Voorbeelden van het gebruik van Viene directamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viene directamente de Eros.
Het komt direct van Eros.A continuación viene directamente montado.
Viene directamente del infierno.
Ze komt recht uit de hel.Autoridad del rey viene directamente de Dios.
Viene directamente para aquí.
Ze komt rechtstreeks hierheen.
Mensen vertalen ook
¡Dios mío!¡Ese loco viene directamente hacia nosotros!
¡Viene directamente de la costa!
Het komt recht van de kust!Maestrale, el viento que viene directamente desde el norte.
Maestrale, wind komt recht uit het noorden.Viene directamente de Cummings.
Het kwam rechtstreeks van Cummings.Y la individualidad viene directamente de la búsqueda.
Alle individualiteit komt regelrecht voort uit het zoeken.Viene directamente de Estambul.
Het komt rechtstreeks uit Istanbul.Lo siento, Carlitos, pero la orden viene directamente de arriba.
Het spijt me, maar het bevel komt regelrecht van hogerhand.¡Esto viene directamente de ella!
Ella se llama a si misma Floortjes y viene directamente de Países Bajos.
Ze noemt zichzelf Floortjes en het komt regelrecht uit Nederland.Esto viene directamente a ti esta vez,¿de.
Hij komt recht op je af.No pasa por la perfección, sino que viene directamente del Espíritu.
Het ondergaat geen perfectionering, maar komt regelrecht van de Geest.Eso viene directamente del hospital.
Este evento fue inspirado por la divinidad y viene directamente de la Fuente Central.
Deze gebeurtenis was goddelijk geïnspireerd en kwam direct vanuit Centrale Bron.El agua viene directamente de una fuente.
Water komt direct uit een bron.Viene directamente de la destilería.
Het komt rechtstreeks uit de distilleerderij.Esa sensación de vacaciones viene directamente al entrar en el muy bien cuidado.
Dat vakantiegevoel komt direct bij binnenkomst in de zeer goed onderhouden.Viene directamente de los Archivos Antiguos.
Het komt direct vanuit de Antieke Archieven.¡Santo cielo, viene directamente hacia nosotros!
Mijn God, hij komt direct op ons af!Viene directamente de la superficie de la luna.
Hij komt rechtstreeks van dat maanoppervlak.Ésa de ahí viene directamente de la línea de la 125.
Deze komt direct van de hoofdleiding op 125th.Viene directamente de la industria del tabaco libro de jugadas cínico.
Het komt rechtstreeks uit de tabaksindustrie cynisch spelboek.¿Sabe que mucho viene directamente del Océano Ártico?
Dat water komt recht uit de Noordelijke IJszee?Que viene directamente a cerca de nuestra casa de huéspedes.
Die direct komt naar de buurt van onze Guest House.El agua viene directamente desde los manantiales hasta aquí.
Het water komt recht van de bron.Ahora viene directamente del vacío original, la nada original.
Nu komt het rechtstreeks uit de oorspronkelijke leegheid, de oorspronkelijke nietsheid.
