Wat Betekent WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wrong
• verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van Wrong in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Whats wrong? hace más de un año.
Whats wrong? een jaar geleden.

Centrándose en las plataformas Wrong.
Focussen op Verkeerde Platforms.

Whoops… wrong club. hace más de un año.
Whoops… wrong club. een jaar geleden.

Tal vez usted está haciendo something wrong.
Misschien doe je iets fout.

Whats wrong with tu jerk hace más de un año.
Whats wrong with u jerk een jaar geleden.

No trabajó detrás de la cámara de la película Wrong en 2002.
Hij werkte niet achter de camera uit de film Wrong in 2002.

Hotline Miami 2: Wrong Number llegará el 10 de marzo.
Hotline Miami 2: Wrong Number komt 10 maart uit.

Wrong, el firewall del título¨¨¨ no¨ fierwall.
Verkeerd, de titel van de firewall ¨ ¨ ¨ ¨ geen fierwall.

Temathe separator for a list of wrong words that the user entered.
Themathe separator for a list of wrong words that the user entered.

No wrong answer!: 4 fans respondió a esta pregunta.
No wrong answer!: 4 fans heeft deze vraag beantwoord.

Si a usted le gusta I Remember California, nosotros recomendamos Alec Eiffel, Debaser y The Wrong Child.
Als je van I Remember California houdt, bevelen wij Alec Eiffel, Debaser en The Wrong Child aan.

The Wrong Man(1957), la última película de Hitchcock para Warner Bros.
The Wrong Man(1.957), Hitchcock uiteindelijke film voor Warner Bros.

If you don't have a backup after something goes wrong, entonces lo más probable es que te'he perdido los datos.
If you don't have a backup after something goes wrong, dan is de kans dat u' ve verloren de gegevens.

Wrong Diagnosis define al pie de atleta como"un hongo que causa enrojecimiento y quebradura de la piel.
Verkeerde diagnose definieert voetschimmel als"een schimmel die roodheid en scheuren van de huid veroorzaakt.

Déjanos tu dirección de correo electrónico para mantenerte al día sobre Wallace& Gromit The Wrong Trousers DVD.
Geef uw emailadres hieronder op, om op de hoogte te blijven over Wallace& Gromit The Wrong Trousers DVD.

Tom Grundy de Hong Wrong tiene una buena colección de fotos y videos sobre la vida apenas interrumpida de la ciudad.
Tom Grundy van Hong Wrong heeft een leuke serie foto's en video's over het licht ontregelde stadsleven.

Dispara a tu manera a través de un zombi infectados bio-centro de investigación y averiguar lo que salió wrong.
Schiet je manier thru een zombie geïnfecteerd bio-onderzoeksfaciliteit en om uit te vinden wat er wrong.

En contacto verá diferentes correos electrónicos, pulse en el correo electrónico‘'Wrong information''y proporcione su información.
Bij contact staan verschillende mails, klik op de mail ‘'Wrong information'' en geef uw informatie door.

Wrong amalgamar la pregunta sesgada de ordenanza divina‘serpiente', e interpretar sólo como prohibición.
Verkeerd om de bevooroordeelde kwestie van ‘slang' goddelijke beschikking samen te voegen, en te interpreteren het alleen als een verbod.

Un poco más abajo puedes acceder a las vistas preliminares que disponemos actualmente de la partitura de la canción(Stranded On) The Wrong Beach.
Verderop vindt u voorbeelden van al onze beschikbare partituren voor het nummer(Stranded On) The Wrong Beach.

Hotline Miami 2: Wrong Number necesita aún alguna vuelta y ser pulido, así que esperamos que esté listo a finales de 2014 o principios de 2015.
Hotline Miami 2: Wrong Number is uitgesteld en staat nu gepland voor eind 2014 of anders begin 2015.

Cada vez que plantee un tema para conversar, su objetivo principal es contradict you and prove you wrong, independientemente de su opinión sobre el asunto.
Wanneer u een onderwerp ter discussie stelt, is hun voornaamste doel u te contradict you and prove you wrong, ongeacht hun mening over de kwestie.

Hotline Miami 2: Wrong Number- Consola de juegos indie en el género de acción de arriba hacia abajo en 2D, diseñada Dennaton Juegos.
Hotline Miami 2: verkeerde nummer- Computer indie spel in het genre van de 2D actie Top-Down, ontworpen Dennaton Games.

Por lo tanto, no es de extrañar que hasta la sencilla frase«You must have the wrong number» se perciba en ciertas culturas como una comunicación hostil o maleducada.
We zouden ons dus niet mogen verbazen als de eenvoudige zin"You must have the wrong number" in sommige culturen werd opgevat als een vijandige communicatie of een uiting van een onopgevoed persoon.

Puedes ver The Wrong House, película completa en nuestra guía cinematográfica- Una casa aislada en los bosques parece un objetivo fácil para un grupo de amigos que están acampando en las proximidades.
The Wrong House online kijken- Een afgelegen huis in de bossen lijkt een makkelijk doelwit voor een groep vrienden die in de buurt kamperen.

Ralph Durgaram era el baterista de la banda rock The Wrong, él ha trabajado como productor en Arcade, pero el fue activo también en la escena de baile en Amsterdam.
Ralph Durgaram was drummer van rockband The Wrong, werkte als producer bij Arcade, maar was ook actief in de dance scene in Amsterdam.

Hotline Miami 2: Wrong Number es la brutal conclusión de la saga Hotline Miami que se desarrolla en plena escalada de violencia y venganza por la sangre derramada en el juego original.
Hotline Miami 2: Wrong Number is het brute slot van de Hotline Miami-saga, waarin het geweld opnieuw escaleert en wraak voor het bloedvergieten uit het eerste deel centraal staat.

Sabías que eras el Sr. Wrong y aún elegiste perder el tiempo que podría haber estado usando para encontrar al Sr. Derecho….
Je wist dat je meneer de verkeerde was en je koos er nog steeds voor de tijd te verspillen die ik had kunnen gebruiken om Mr. Right te vinden.

Por ejemplo, el refrán“right or wrong my country” no significa que mi país tenga siempre razón, sino que sigue siendo mi país aunque no la tenga.
Het gezegde"right or wrong, my country" betekent bijvoorbeeld niet, dat mijn land het altijd bij het rechte eind heeft, maar dat het altijd mijn land zal blijven zelfs als het verkeerd zit.

Como Eric Barker, autor de Barking Up the Wrong Tree, previamente le dijo aBusiness Insider USA, las investigaciones sugieren que“cuanto más a menudo usas esas habilidades, más feliz, y respetado eres, y mejor te sientes con tu trabajo”.
Eric Barker, auteur van Barking Up the Wrong Tree, vertelde eerder aan Business Insider dat onderzoek suggereert dat “hoe vaker je die vaardigheden gebruikt, hoe gelukkiger je bent, meer gerespecteerd voelt en positiever voelt over je baan”.

Hoe "wrong" te gebruiken in een Spaans zin

So, what went wrong with babywearing?

What’s gone wrong with corporate governance?

Perhaps it's just the wrong name.

Nothing can wrong with this plan!

Florian was asking, 'What's wrong Mammy?'.

You've never been that wrong before.

Hey Jonah...You're Running the Wrong way!

I’ve chosen the wrong queue again.

Defendant doctor denied any wrong doing.

I’m was wrong please forgive me.

Hoe "verkeerd, wrong" te gebruiken in een Nederlands zin

Want dat kan hij verkeerd opvatten.

What's wrong with the status quo?

Perfectly wrong opent het album uptempo.

Nooit verkeerd toch, een extra zekerheidje!

Oftewel, jullie zijn helemaal verkeerd bezig.

Verkeerd werden procent nominaal slecht was.

Mijn motieven, daar wrong het schoentje.

Pact voor alle vier verkeerd werden.

Dieter pakt het helemaal verkeerd aan.

The Dude: You're not wrong Walter.