Wat Betekent YA HICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb ik al gedaan
• ik al deed

Voorbeelden van het gebruik van Ya hice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ohh, ya hice eso.
Dat doe ik al.

Bien, me encantaría metadona si intentara aguantar, lo cual ya hice.
Methadon klinkt goed als ik af wilde kicken, wat ik al gedaan heb.

No. Ya hice eso.
Nee, dat heb ik al gedaan.

Ya hice lo que pediste!
Ik heb al gedaan wat je vroeg!

Pero ya hice eso.
Maar dat heb ik al gedaan.

¡Ya hice lo que querías!
Ik heb al gedaan wat je wilde!

En realidad, ya hice eso, doctor.
Dat heb ik al gedaan, dokter.

Ya hice reservas en un hotel.
Ik heb al een hotel geboekt.

¿No crees que ya hice demasiado?
Denk je niet dat ik genoeg gedaan heb?

No, ya hice la reservación.
Heb ik al gedaan.

Ya hice los análisis de sangre.
Ik had reeds een bloedtest.

Yo ya hice eso.
Dat heb ik al gedaan.

Ya hice eso, déjalo ir.
Dat heb ik al gedaan, laat hem gaan.

No, ya hice las paces con eso.
Daar heb ik vrede mee.

Ya hice eso, Su Señoría.
Dat heb ik al gedaan, Edelachtbare.

Temo que ya hice lo que debía hacer por mi gente.
Ik ben bang dat ik al gedaan heb wat moest voor mijn volk.

Ya hice eso hoy, dos veces.
Heb ik vandaag al twee keer gedaan.

Ya hice una declaración jurada.
Ik heb al 'n verklaring afgelegd.

Ya hice las paces con mi Dios.
Ik heb vrede gesloten met mijn God.

Ya hice la reserva para las siete.
Ik heb al gereserveerd voor 7 uur.

Ya hice una cita en el juzgado.
Ik heb al een afspraak bij de rechtbank.

Ya hice el examen de admisión de Oxford.
Ik heb de Oxford ingangsexamens meegedaan.

Ya hice eso, cariño, y no sale nada.
Heb ik al gedaan, babe, en ik vond niets.

No, ya hice eso en la conferencia de prensa.
Nee, dat deed ik al tijdens de persconferentie.

Ya hice lo que quería hacer..
Ik heb al gedaan wat ik wilde doen..

Oh, ya hice eso Antes de que comenzaren a empujar.
Dat had ik al gedaan voordat jullie gingen duwen.

Ya hice mi parte, ahora el turno es de otros.
Ik heb het mijne gedaan, nu zijn anderen aan de beurt.

Ya hice mis deberes y sus padres están de acuerdo.
Ik heb alle klusjes gedaan en 't mag van haar ouders.

Ya hice una reconstruccion por computadora del accidente.
Ik heb al een computer simulatie van het ongeluk gemaakt.

Si, ya hice unas llamadas. a algunas firmas privadas de seguridad.
Ja, ik heb al wat telefoontjes gepleegd naar enkele particuliere beveilingsbedrijven.

Hoe "ya hice" te gebruiken in een Spaans zin

Ya hice la denuncia, pero estoy sin auto.

Que anteriormente ya hice una recetas, un beset.

Ya hice todas las notas durante el día.

Sin embargo, ya hice dos tutoriales sobre esto.

Ya hice un pedido para probar tus glasas!

Ya hice todo, escribí cartas y saque certificados.

ya hice EGB y ahora estoy haciendo primaria.

Ya hice ayer una de magia con Andrés.

Yo: bueno ya hice mi trabajo aca jaja!

Como cargo el perfil que ya hice antes.

Hoe "heb ik al gedaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb ik al gedaan en dat gaat natuurlijk ook.

Heb ik al gedaan maar ook geen resultaat.

Een kant heb ik al gedaan zoals men ziet.

Heb ik al gedaan Heb ik al gedaan Creatievelingen ons ons: opgelet!

Firmware update heb ik al gedaan van de humax.

Nou, dat heb ik al gedaan in augustus 2015.

Heb ik al gedaan Heb ik al gedaan Wat is perfectie?

Dit heb ik al gedaan maar er veranderd niets.

Heb ik al gedaan Heb ik al gedaan Een ouder echtpaar loopt een fastfood restaurant binnen.

Wat heb ik al gedaan aan mijn klacht?