Wat Betekent IK DEED in het Spaans - Spaans Vertaling

• hice
• estaba haciendo
• puse
• realicé
• hacía
• hacer
• hiciera
• estuve haciendo

Voorbeelden van het gebruik van Ik deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik deed alles juist!
¡Hicimos todo bien!

Het werk wat ik deed… is gevaarlijk.
El tipo de trabajo que hacía… es peligroso.

Ik deed een MRI scan.
Realicé una resonancia magnética.

Weet je nog wat ik deed toen ik klein was?
¿Recuerdas lo que hacíamos cuando yo era niño?

Ik deed reddingsoperaties.
Realice misiones de rescate.

Het eerste wat ik deed, is Joey's kamer in gaan.
Lo primero que hago, es ir directo al cuarto de Joey.

Ik deed een stuctuur analyse.
Realicé un análisis estructural.

Geen zorgen, jongen, ik deed geld in de meter.
Hola chica. No te preocupes, puse dinero en el parquímetro.

Ik deed al alles wat hij wilde.
Ya hacíamos todo lo que quería.

Het was ter herinnering dat ik moest doen wat ik deed.
Era un recordatorio de que hice lo que tuve que hacer.

Ik deed een pre operative echo.
Realizó una eco pre-operatoria.

Alles wat ik deed was het penseel vasthouden.
Todo lo que hacemos, es sostener el lápiz.

Ik deed het al in geen 10 jaar meer.
Hace 10 años que no lo hago.

Het enige wat ik deed was een sculptuur afgeven.
LO ÚNICO QUE HICE FUE ENTREGAR UNA ESCULTURA.

Ik deed nog een transplantatie een week geleden.
Realicé otro injerto la semana pasada.

Alles wat ik deed is gebaseerd op bewijs… wat je vader achterliet.
Todo lo que he hecho se basa en evidencias que tu padre dejó atrás.

Ik deed dit 25 jaar geleden ook met de auto.
Tenía esos datos hace 25 años cuando el auto vino.

Het enige wat ik deed was de motor saboteren om een kortsluiting te veroorzaken.
Todo lo que hice… fué provocar un corto-circuito en la máquina.

Ik deed een neuskeutel op een schilderij in het museum.".
Puse un moco en una pintura en el museo.".

Ik deed de slang op de uitlaat, en door het raam.
Puse la manguera en el tubo de escape y en la ventana.

Ik deed verschillende diensten voor het Britse leger.
Realicé varios servicios para el Ejército Británico.

Ik deed een druppel verfverdunner in zijn koffie, een druppel.
Puse una gota de disolvente en su café. Una gota.

Ik deed 't grootboek in de kluis voor de garage afbrandde.
Puse este libro en una caja fuerte antes del incendio.

Ik deed alles wat je wilde dat ik deed. Weet je waarom?
Hice todo lo que querías que hiciera.¿Sabes por qué?

Ik deed mijn plicht, maar duizenden anderen, miljoenen anderen.
Cumplí mi deber y también lo hicieron otros miles… millones.

Ik deed bijna iets wat ik nooit had gedacht te doen..
Casi… hago algo que… jamás pensé que podría hacer.

Ik deed precies zoals in het leerprogramma instellingen en niets….
I hizo exactamente como en la configuración de tutoría y nada….

Ik voelde me opgejaagd, wat ik ook deed of hoe verdrietig ik ook werd.
Me sentía perseguida, sin importar qué hiciera o lo triste que estuviera.

Maar ik zou het mezelf nooit vergeven als ik niet deed wat goed was.
Pero nunca me perdonaría a mi mismo si no hiciera lo que es correcto.

Alles wat ik ooit deed was de mensen van deze stad beschermen.
Y todo lo que he hecho es proteger a las personas de este pueblo.

Hoe "ik deed" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik deed niets, nou ja, ik deed wel iets door niets te doen.

Ik deed mijn haar vaak vast of ik deed er een vlecht in.

Dingen die ik deed die Mona boos maakten: Ik deed haar sloffen aan.

Wat Ik Deed in April! - Kim Sieders Wat Ik Deed in April!

Ik deed het niet voor het geld, ik deed het voor de lol.

Ik deed het niet als controlemiddel, ik deed het om inzicht te bieden.

Ik deed het niet om controversieel te zijn, ik deed het uit emotie.

Ik deed vrolijk, ik deed blij en hoopte dat ooit te mogen worden.

Ik deed die job heel graag, maar wat ik deed was redelijk abstract.

Hoe "hice, puse, estaba haciendo" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando crecí hice mis propios altares.

Puse los dedos sobre las teclas.

Anoche hice los panqueques para cenar.

Las hice chocar una contra otra.

«¿Qué diablos estaba haciendo ese Mercedes?

Que hice para merecer tanta belleza?

Donde puse Mantis iba Zerom, jaja.

Cosa que hice realidad, por supuesto.!

Puse besos, donde nadie los ponía.

¿Alguien pues estaba haciendo algo mal?