Vertaling Van Are Doing The Same Thing In Verschillende Talen

Vertaal ARE DOING THE SAME THING in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen are doing the same thing
Font la même chose
Están haciendo lo mismo

Zeggen ARE DOING THE SAME THING in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen are doing the same thing
Правят същото [pravât sʺŝoto]
Gør det samme
Hetzelfde doen
Κάνουν το ίδιο πράγμα [kánoun to ídio prágma]
Ugyanezt teszik
Faci acelaşi lucru
Počnemo isto
Gör samma sak
Роблять те ж саме [roblâtʹ te ž same]

Zeggen ARE DOING THE SAME THING in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen are doing the same thing
做同样的事情 [zuò tóng yàng de shì qíng]
同じことをしている [tóngjikotowoshiteiru]
Aynı şeyi yapıyorsun
Đang làm điều tương tự

Zeggen ARE DOING THE SAME THING in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen are doing the same thing
עושים את אותו ה דבר [ʻwşym ʼţ ʼwţw h dbr]

Zeggen ARE DOING THE SAME THING in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen are doing the same thing
Melakukan hal yang serupa