Vertaling Van Cannot Be Said In Verschillende Talen

Vertaal CANNOT BE SAID in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be said
لا يمكن القول [lạ ymkn ạlqwl]
On ne peut pas en dire
Não se pode dizer
No se puede decir

Zeggen CANNOT BE SAID in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be said
Не може да се каже [ne može da se kaže]
Se ne može reći
Nelze říci
Kan niet gezegd worden
Δεν μπορεί να ειπωθεί [den mporeí na eipōtheí]
Nem mondható el
Non si può dire
Nie można powiedzieć
Nu se poate spune
Se ne može reći
Sa nedá povedať
Ne moremo reči
Не можу сказати [ne možu skazati]

Zeggen CANNOT BE SAID in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be said
नहीं कहा जा सकता है [nahīṁ kahā jā sakatā hai]
Айту мүмкін емес [ajtu mүmkín emes]
말할 수 없 다 [malhal su eobs da]
Không thể nói

Zeggen CANNOT BE SAID in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be said
לא ניתן לומר [lʼ nyţn lwmr]

Zeggen CANNOT BE SAID in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen cannot be said
Tidak dapat dikatakan
Tidak boleh dikatakan