Vertaling Van Everything In Its Path In Verschillende Talen

Vertaal EVERYTHING IN ITS PATH in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen everything in its path
كل شيء في طريقها [kl sẖyʾ fy ṭryqhạ]
Tout sur son passage
Tudo em seu caminho
Todo a su paso

Zeggen EVERYTHING IN ITS PATH in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen everything in its path
Всичко по пътя си [vsičko po pʺtâ si]
Sve na svom putu
Vše ve své cestě
Alt på sin vej
Alles op zijn pad
Kaiken tieltään
Πάντα στο πέρασμά του [pánta sto pérasmá tou]
Tutto sul suo cammino
Alt på sin vei
Wszystko na swojej drodze
Totul în calea sa
Все на своем пути [vse na svoem puti]
Sve na svom putu
Všetko v jeho ceste
Vse na svoji poti
Allt i sin väg
Все на своєму шляху [vse na svoêmu šlâhu]

Zeggen EVERYTHING IN ITS PATH in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen everything in its path
Mọi thứ trên đường đi của nó

Zeggen EVERYTHING IN ITS PATH in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen everything in its path
כל מה שנקרה בדרכו [kl mh şnqrh bdrkw]