Was ist WIRD GESTRICHEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• se suprime
• del artículo 3
• se suprimirá
• del artículo 2
• supresión
• se suprimirá el segundo párrafo

Beispiele für die verwendung von Wird gestrichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Buchstabe F. wird gestrichen.
Eliminar la letra F.

Absatz 2 wird gestrichen und der bisherige Absatz 3 wird Absatz 2.
Se suprime el apartado 2 y el apartado 3 pasa a ser apartado 2.

Fußnote 5 wird gestrichen.
Se suprimirá la nota 5.

Farbstoff Nr. 8 entsprechend Nr. 77 005 des Colour-Index wird gestrichen.
Se suprimirá el colorante n º 8 correspondiente al Número Índice Color 77 005.

Der Anhang wird gestrichen.
Se suprimirá el anexo.

Anhang II der Richtlinie über Umweltqualitätsnormen entspricht nicht mehr dem aktuellen Stand und wird gestrichen.
El anexo II de la DNCA queda obsoleto y se suprime.

Anhang II wird gestrichen.
Se suprimirá el anexo II.

Abschnitt 4.5„Übergangszeitraum für Berichtigungen infolge Neubewertung» wird gestrichen.
Se suprime el apartado 4.5« Período transitorio del ajuste de revalorización»;

Titel VI wird gestrichen.
Se suprimirá el Título VI.

Die Überschrift"Abschnitt 2- Die Aufstellung des Gemeinsamen Zolltarifs" wird gestrichen.
Se suprime el encabezamiento"Sección segunda- Establecimiento de un arancel aduanero común.

Anhang 11 wird gestrichen.
Se suprimirá el Anexo 11.

Abschnitt II des Titels XVII wird gestrichen.
Se suprime la Sección II del Título XVII.

Absatz 3 wird gestrichen. Artikel 2 Diese Richtlinie tritt am.
Se suprime el apartado 3: Artículo 2 La presente Directiva entrará en vigor a los.

Kapitel VIII wird gestrichen.
Se suprime el capítulo VIII.

Absatz 3 wird gestrichen und die folgenden Absätze 3a bis 3h werden eingefügt.
Se suprimirá el apartado 3 y se insertarán los siguientes apartados 3.a -3.h.

Anhang III wird gestrichen.
Se suprimirá el anexo III.

Artikel 318 wird gestrichen und der folgende Text wird eingefügt.
Se suprimirá el artículo 318 y se insertará el texto siguiente.

Der Anhang VII wird gestrichen.
Se suprimirá el Anexo VII.

Artikel 4 wird gestrichen.
El artículo 4 queda derogado.

Absatz 1 Unterabsatz 2 wird gestrichen;
En el apartado 1 se suprimirá el párrafo segundo.

Anhang VIII wird gestrichen.
Se suprimirá el anexo VIII.

Titel VIII Kapitel 3 wird gestrichen.
Se suprime el título VIII, capítulo 3.

Ii Absatz 2 wird gestrichen.
Ii Se suprime el apartado 2.

Artikel 2 Nummer 2 wird gestrichen.
En el artículo 2, se suprime el punto 2;

Der KN-Code 1517 wird gestrichen;
Se suprimirá el código NC 1517;

Anhang A Kapitel II wird gestrichen.
En el anexo A, se suprime el capítulo II.

Kapitel 7 Teil II wird gestrichen.
En el capítulo 7, se suprimirá la parte II;

Artikel 4 Absatz 2 wird gestrichen.
El apartado 2 del artículo 4 queda derogado.

Kapitel V Abschnitt 3 wird gestrichen.
En el capítulo V, se suprime la sección 3.

Absatz 2 Unterabsatz 2 wird gestrichen.
En el apartado 2, se suprimirá el segundo párrafo.

Wie man "wird gestrichen" in einem Deutsch satz verwendet

Der Flug wird gestrichen oder startet mit erheblicher Verspätung.

Telekom: Drosselungsklausel bei DSL-Tarifen wird gestrichen Ab dem 5.

Krankschreibung zu spät, das Geld wird gestrichen Am 7.

Was nicht zwingend nötig ist, wird gestrichen oder geschoben.

Es wird viel selektiert, es wird gestrichen und zensiert.

Concierge-Kosten - Der Hund wird gestrichen | Berliner Mieterverein e.V.

Alles wird gestrichen aber Adapter muss man kaufen ohne Ende.

Die Gipfelpause wird gestrichen und schon gehts in die Abfahrt.

Denn wer nicht erscheint, wird gestrichen und bekommt keinen Platz.

Da wird gestrichen und da klingen sie eben auch gut.

Wie man "se suprime, se suprimirá" in einem Spanisch satz verwendet

Se suprime el artículo 15, quedando sin contenido.

Se suprimirá de nuestra base de datos dentro de 24 horas.

Además se suprimirá el fotocall y el contacto estrecho con los protagonistas.

—¿Está usted seguro de que se suprimirá en España?

[47]​ Se suprime la obligación de las parejas mixtas.

En 1909 se suprime por completo la enseñanza religiosa.

Se suprime así la categoría del despido nulo.

¿Por qué no se suprime totalmente el tráfico privado?

Se suprime el artículo 110 (Infracciones menos graves).

Se suprime íntegramente el contenido del artículo 90.