Was ist РЫБОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• fisheries management
• fishery management

Beispiele für die verwendung von Рыбохозяйственные auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Рыбохозяйственные и рыбоохранные меры.
Management and conservation measures.

Региональные рыбохозяйственные организацииu.
Regional Fisheries Organizationsu.

Региональные и субрегиональные рыбохозяйственные.
Regional and subregional fisheries organizations.

Пятая подпретензия- Рыбохозяйственные ресурсы.
Fifth claim unit- Fisheries resources.

Региональные рыбохозяйственные органы и договоренности.
Regional fisheries bodies and arrangements.

Рыбохозяйственные исследования на водоемах Казахстана, ихтиология.
Fish research in Kazakhstan, ichthyology.

Региональные рыбохозяйственные организации.
Baltic 21 Regional fisheries organizations.

Субрегиональные и региональные рыбохозяйственные.
Subregional and regional fisheries management organizations.

Региональные рыбохозяйственные организации.
Regional Fisheries Management Organizations.

Вводить и осуществлять рыбоохранные и рыбохозяйственные меры.
Adopt and implement conservation and management measures.

Региональные рыбохозяйственные организации и договоренности.
Regional fisheries management organizations and arrangements.

Формировать новые региональные рыбохозяйственные организации и договоренности.
Establish new regional fisheries management organizations and arrangements.

Латвийские рыбохозяйственные исследования в Балтийском море.
Research Performed in the Baltic Sea by the Fishery of Latvia.

Однако они обязаны соблюдать все рыбоохранные и рыбохозяйственные меры, введенные Комиссией.
They are, however, bound to apply all conservation and management measures adopted by the Commission.

Национальные рыбохозяйственные меры, принятые в целях защиты подводных гор и холодноводных кораллов.
National fisheries measures adopted to protect seamounts and cold-water corals.

Малые островные развивающиеся государства продолжают укреплять свои региональные рыбохозяйственные органы.
Small island developing States continue to strengthen their regional fisheries management bodies.

Рыбохозяйственные стратегии должны обеспечивать, чтобы целевые опорные критерии в среднем не превышались.
Fishery management strategies shall ensure that target reference points are not exceeded on average.

Государства, действующие через субрегиональные и региональные рыбохозяйственные организации и договоренности.
States acting through subregional and regional fisheries management organizations and arrangements.

Рыбохозяйственные стратегии должны обеспечивать, чтобы риск превышения предельных опорных критериев был весьма низким.
Fishery management strategies shall ensure that the risk of exceeding limit reference points is very low.

Региональные и субрегиональные рыбохозяйственные организации и договоренности, а также другие органы по рыболовству;
Regional and subregional fisheries management organizations and arrangements, as well as other fisheries bodies;

Рекомендации в отношении мер, которые государствам следует принимать коллективно через региональные рыбохозяйственные организации.
Recommendations for actions to be taken by States collectively through regional fisheries management organizations.

Региональные рыбохозяйственные организации сообщили также о конкретных мерах, призванных способствовать членству или сотрудничеству нечленов.
Regional fisheries management organizations also reported on specific measures to encourage membership or cooperation by non-members.

Одна из делегаций осветила жизненно важную роль, которую играют в этом отношении региональные рыбохозяйственные организации и договоренности.
The vital role of regional fisheries management organizations and arrangements in this regard was highlighted by one delegation.

Делегации призвали региональные рыбохозяйственные организации и договоренности, еще не сделавшие это, провести обзоры эффективности.
Delegations encouraged regional fisheries management organizations and arrangements that had not already done so to undertake performance reviews.

Новая Зеландия также решительно поддерживает идею о необходимости решения этих проблем через соответствующие региональные рыбохозяйственные структуры.
New Zealand also strongly supports the need to address these issues through appropriate regional fisheries management structures.

Было предложено призвать региональные рыбохозяйственные организации и договоренности обновлять свои уставные документы каждые четыре года.
It was proposed that regional fisheries management organizations and arrangements be encouraged to update their constitutive instruments every four years.

Рекомендации в отношении мер, которые государствам следует принимать самостоятельно и( через региональные рыбохозяйственные организации) коллективно.
Recommendations for actions to be taken by States individually and collectively through regional fisheries management organizations.

Государства и региональные рыбохозяйственные организации сообщили о значительном размахе деятельности по реализации осторожного и экосистемного подходов.
States and regional fisheries management organizations reported substantial activity in the implementation of the precautionary and ecosystem approaches.

Некоторые делегации предложили призвать региональные рыбохозяйственные организации и договоренности к созданию фондов в поддержку развивающихся государств.
Some delegations suggested that regional fisheries management organizations and arrangements should be encouraged to establish funds to support developing States.

Данный обзор основывается на информации, поступившей от региональных органов по рыболовству, включая региональные рыбохозяйственные организации и договоренности.
This overview has been based on information from regional fishery bodies, including regional fisheries management organizations and arrangements.