Was ist DECLARA auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• erklärt
• sagt
• deklariert
• verkündet
• feststellt
• angibt
• bezeugt
• plädieren
• erklären
• erklärte
• sagte
• erklärten
• sagen
• deklarieren
• festgestellt
• angeben

Beispiele für die verwendung von Declara auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Señor Lupik,¿cómo se declara?
Mr. Lupik, worauf plädieren Sie?

Bien.¿Qué declara este jurado?
Also... Was sagen diese Geschworenen?

Henry Howard.-¿Cómo se declara?
Henry Howard, wie plädiert Ihr?

Declara la variable" a" como String.
Deklaration der Variablen" a" als String.

Señorita Austen,¿cómo se declara?
Miss Austen, wie plädieren Sie?

Y usted... declara que pagó la operación de su hermana.
Sie sagen, dass Sie für die Operation Ihrer Schwester bezahlt haben.

Cargo uno, asesinato de Nicholas Smith,¿cómo se declara?
Anklagepunkt: Der Mord an Nicholas Smith. Wie plädieren Sie?

La Asociacion Nacional de Rifles declara que la muerte es algo bueno.
Der Waffenverband verkündete, der Tod sei eine gute Sache.

¡Vulcano declara que ese hombre es el campeón de Pompeii!
Der Vulkan hat entschieden, dass dieser Mann Pompejis Triumphator ist!

En este momento Peter Frleta levanta el puño y declara“Más ejes para construcción”.
Daraufhin hebt er die Faust und verkündet„Mehr Achsen für den Bau“.

¡Oh, hijo de Kuntī!, declara osadamente que Mi devoto nunca perece.
O Sohn Kuntīs, verkünde kühn, daß Mein Geweihter niemals vergeht.

Puede también asignar directamente un valor a la variable cuando la declara.
Beim Deklarieren kann man einer Variablen auch direkt einen Wert zuweisen.

Renuncia a tu plan y declara que el diario es una falsificación.
Gib deinen Plan auf und erklär, das Tagebuch ist eine Fälschung.

Declara que, personalmente, no está de acuerdo con el dictamen.
Er erklärt, er persönlich könne der Stellungnahme nicht zustimmen.

La firma portuguesa, a su vez, declara la venta a la Hacienda de su país.
Die portugiesische Firma wiederum meldet den Verkaufen ihre Steuerbehörde.

Declara una variable como String y otra como Integer.
Deklariert eine Variable als Zeichenkette(String) und eine weitere als Integer Ganzzahl.

Hay cosas que la biblia menciona específicamente y declara lo que es pecado.
Es gibt Dinge, die die Bibel speziell als Sünde erwähnt und als solche deklariert.

Si alguien más declara en primer lugar, ya sea la mujer o el chino.
Wenn jemand anderes auszusagen erste, entweder Küken oder Chinesisch.

Los malentendidos pueden ocurrir si el negociador no declara claramente su caso.
Missverständnisse können auftreten, wenn der Verhandlungsführer seinen Fall nicht eindeutig angibt.

Declara en contra de Dennis Peck y te concedemos la inmunidad.
Du sagst gegen Dennis Peck aus und wir garantieren dir Straffreiheit.

Dado que no hay objeciones, declara aprobado el informe anual del presidente.
Da es keine Einwände gibt, erklärt er den Jahresbericht des Vorsitzenden für angenommen.

Se declara a favor de la autorregulación, siempre que sea oportuno;
Er spricht sich dafür aus, soweit wie möglich auf Selbstkontrolle zu setzen;

Sr. Baldwin, se lo declara culpable en tres cargos de homicidio capital.
Mr. Baldwin, Sie sind hiermit der dreifachen vorsätzlichen Tötung für schuldig befunden.

Declara que la máquina o el subconjunto designado a continuación Designación, número de serie.
ERKLÄRT, DASS DIE NACHFOLGENDE MASCHINE ODER BAUGRUPPE.

El Nuevo Testamento declara muchas veces los misterios de su sacrificio expiatorio.
Das Neue Testament bezeugt oft die Geheimnisse seines Sühneopfers.

Declara que su interpretación de los testimonios religiosos, las fatwas, no es válida.
Er erklärt ihre religiösen Gutachten, die Fatwas, für ungültig.

My $myvar=10; declara la variable $myvar y le asigna su valor inicial a 10.
My $myvar=10; deklariert die Variable $myvar und setzt ihren Anfangswert auf 10.

¿Declara no ocultar nada en lo que concierne a su salud pasada y presente?
Sie versichern, nichts zu verheimlichen, was Ihren Gesundheitszustand angeht?

La Sra. ROSSITTO declara que la oferta turística no está lo suficientemente diversificada.
Herr Rossitto führt an, dass die touristische Produktpalette nicht ausreichend diversifiziert sei.

Éste declara que los disparos se produjeron en la oscuridad, sin previo aviso.
Dieser sagte, die Schüsse kamen aus der Dunkelheit ohne vorherige Ankündigung.

Wie man "declara" in einem Spanisch satz verwendet

Cuatro años después fue declara museo.

Arjuna también declara (Gita, catuh-sloki, 10.

Una justiciera feminista", declara Mariana Loyola.

Dónde están unidos declara banderas medalla.

Primero declara una variable local, lcAlias.

Unido declara sitios bonitos para vivir.

-¿Se declara inocente del Caso Guzmán?

Recursos minerales del unidos declara 19153.

Declara con anticipación para evitar contratiempos.

Ahora declara las alertas con 1,5.

Wie man "deklariert, sagt" in einem Deutsch satz verwendet

bei den Steuerbehörden korrekt deklariert ist.

Das muss nämlich nicht deklariert werden.

Gesetz nicht offiziell deklariert werden muss!

Genauso deklariert sein Gegner verteidigende Einheiten.

Der Professor Heller sagt nichts anderes.

Unsere Speisekarte deklariert das vegane Angebot.

Apple sagt dazu noch gar nix.

Vielen lieben Dank sagt Viola Stolperfallen!

Das sagt genug aus, denke Ich!

Fremdwährungen müssen gemeldet und deklariert werden.