Beispiele für die verwendung von Defecto auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No es un defecto.
Su defecto es que lanza raro.
Es tu gran defecto.
¿Qué defecto encuentras en ellos?
Welchen Makel findest du daran?¿Entonces cuál es su mayor defecto?
Und was ist Ihre größte Schwäche?Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Su defecto es que está completamente loco.
Seine Schwäche ist, dass er wahnsinnig ist.Esta opción está desactivada por defecto.
Este defecto precede zabolonnoj la podredumbre.
Las mentiras fueron nuestra defensa, nuestro defecto.
Lügen waren unsere Verteidigung, unser Standard.Este fue nuestro defecto para el almuerzo y la cena.
Dies war unser Standard für Mittag- und Abendessen.Siempre olvido lo evidente, es mi defecto.
Vergesse immer das offensichtliche.- Es ist meine Schwäche.Por defecto, tampoco se guardará en sus dispositivos.
Per Voreinstellung wird es auch nicht auf Ihren Geräten gespeichert.Son lecturas humanas, sí. Pero no tiene ningún defecto físico.
Menschliche Werte, aber keine körperlichen Makel.Este defecto se encuentra solamente en la madera de las razas foliáceas.
Trifft sich Dieses Laster nur im Holz der Laubarten.¡Qué hermosa eres, amada mía! No hay defecto en ti.
Alles an dir ist schön, meine Freundin, kein Makel ist an dir.Permite todo defecto y extensiones Mozilla Thunderbird.(pop3, smtp).
Können alle Standard und Erweiterungen Mozilla Thunderbird.(pop3, smtp).Esta opción está configurada como Disabled(Desactivada) por defecto.
Diese Option ist per Voreinstellung deaktiviert.Escribí una crítica único defecto importante\ positivo's es el envase.
Ich schrieb eine positive Rezension\'s einzige Makel wichtiger ist die Verpackung….Por ejemplo, cuando me pregunten"¿Cuál considera su mayor defecto?
Fragen sie mich zum Beispiel:"Was ist Ihre größte Schwäche?En virtud de este defecto, los acusados??son también en mora bajo la Hipoteca.
¡Qué hermosa eres, amada mía! No hay defecto en ti.
Du bist schön, ganz wunderschön, meine Freundin, und kein Makel ist an dir.Este defecto se corrige fácilmente por sí mismo o con la ayuda de especialistas.
Desde la planta de su pie hasta su coronilla no había defecto en él.
Von seiner Fußsohle bis zu seinem Scheitel war kein Fehl an ihm.Pero tu mayor defecto es… Que eres mala tirando tus listas secretas.
Aber deine allergrößte Schwäche ist... dass du scheiße darin bist, deine geheimen Listen wegzuwerfen.Debe contener un secreto sobre él, uh, su debilidad o defecto.
Es muss ein Geheimnis über ihn enthalten, äh, seine Schwäche oder Makel.Las aplicaciones no tienen un icono por defecto, pero pueden tener muchos.
Programme haben per Default kein eigenes Icon, man kann ihnen jedoch mehrere zuweisen.Descripción del defecto: Formación de grietas en la superficie de apoyo de la campana.
Beschreibung des Defektes: Rißbildung auf Posee rasgos de genio precoz. Probablemente algún defecto físico.
Er hat die Charakterzüge eines frühreifen Genies und wahrscheinlich irgendeinen körperlichen Makel.Por defecto, las unidades coinciden con las unidades de AutoCAD de archivo DWG actual.
Auf Standardmäßig werden die Einheiten stimmen mit AutoCAD Einheiten der aktuellen DWG-Datei.Descripción del defecto: Las pastillas trabajan en la parte central de la banda frenante.
Beschreibung des Defektes: 
