Қазақ аудармасындағы DIFFICULT SITUATIONS

• қиын жағдайларды
• қиын жағдайға

Difficult situations Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Or difficult situations.
Немесе қолайсыз жағдайлар.

I have endured very difficult situations.
Өте қиын жағдайларды басымнан өткердім.

He's potentially putting himself into some very difficult situations.
Пайда болады, ол аса ауыр жағдайларда өкпетекті.

People and difficult situations.
Халық және деңсаулық жағдайы.

You should have written procedures for difficult situations.
Ең қиын жағдайға дайындалу керек.

We avoid difficult situations.
Біз қиын жағдайларды басымыздан өткердік.

The end of attraction can lead to difficult situations.
Салғырттықтың соңы ауыр жағдайларға әкелуі мүмкін.

We face many difficult situations in life.
Өмірде біз әртүрлі қиын жағдайларды көреміз.

You must be prepared according to difficult situations.
Қиын жағдайдағы іс-әрекеттерге әрдайым дайын болу керек.

Problems, tasks, and difficult situations, on the contrary, motivate you.
Мәселелер, міндеттер мен қиын жағдайлар, керісінше, сізді іс-әрекетке итермелейді және ынталандырады.

Help for coping with life's difficult situations.
Өмірдегі қиын жағдайларды жеңуге көмек көрсету.

We need to consider ways to overcome these difficult situations at such international forums organized by the UN, G-20, WTO.
Осы күрделі жағдайлардан шығу жолдарын біз БҰҰ, G-20, ДСҰ ұйымдастыратын осындай халықаралық форумдарда қарастыруымыз қажет.

As you can see, sometimes people are put in a difficult situations.
Өздеріңіз көргендей, кей өңірлерде жағдай қиындап жатыр.

We encounter several difficult situations in life.
Өмірде біз әртүрлі қиын жағдайларды көреміз.

Of course, like any principal, Dodd has faced some extremely difficult situations.
Әрине, кез келген қала секілді Дубай да ерекше контрастар мегаполисі.

It helps to overcome difficult situations in life.
Өмірдегі қиын жағдайларды жеңуге көмек көрсету.

Its mission is to work with children living in the streets in difficult situations.
Өмірде қиын жағдайға тап болған балалармен жұмыс жасау моделін құрастырудың мақсаты.

To help you face the difficult situations of life.
Өмірдегі қиын жағдайларды жеңуге көмек көрсету.

It also represents the energy needed to transcend difficult situations.
Олар қиын жағдайларды жеңу үшін қажет энергияны алады.

He knows how to handle difficult situations.
Қиын жағдайлардан қалай шығуды ойлайды.

This organization helps people who are facing difficult situations.
Аталған ұйым өмірде қиын жағдайға тап болған адамдарға қолдау көрсетеді.

Many people try to avoid difficult situations.
Көптеген адамдар қиын жағдайдан шығу үшін керемет.

I learned how to handle difficult situations.
Қиын жағдайларда қалай әрекет ету керектігін білдім.

There are people who are in way more difficult situations than you are.
Кейбір адамдар сізден де қиын жағдайда жүр.

Despite the difficult situation, optimistic forecasts of key international tourism institutions are on the rise.
Қиын жағдайға қарамастан, негізгі халықаралық туристік институттардың оптимистік болжамдары өсуде.

I difficult situation.
Қиын жағдайда.

You may face a difficult situation.
Қиын жағдайға тап боласыз.

Friends help you around a difficult situation.
Дос қиын жағдайда көмектеседі.

My family inside is facing such a difficult situation.
Ағам осылай қиын жағдайға тап болды.

We try to spin every difficult situation into something positive.
Біз кез келген қиын жағдайдан жағымды нәрсе тауып алуымыз керек.