Қазақ аудармасындағы I'M CURIOUS

• қызық маған
• мен үшін қызық болып тұрғаны
• қарашаш есенбай
• таң қаламын

I'm curious Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

I'm curious immediately.
Бірден қызықтым.

Of course, I'm curious sometimes.
Әрине кейде қызығам.

I'm curious because you'r.
Мен ренжідім, өйткені сен.

As a music fan, I'm curious.
Бағалау маманы ретінде, маған қызық.

I'm curious about your nature.
Табиғатыңа таң қалдым.

When I go to trip, I'm curious about local's life.
Аң-таң болып жүргенімде, ауыл жаққа алаңдай.

I'm curious about your story now.
Мақалаң қазірден қызық маған.

The answer may be obvious, but I'm curious.
Сұрақ сіздерге орынсыз болуы мүмкін, бірақ мен үшін қызық болып тұрғаны.

I'm curious about his writing now.
Мақалаң қазірден қызық маған.

This may be an unfair question, but I'm curious.
Сұрақ сіздерге орынсыз болуы мүмкін, бірақ мен үшін қызық болып тұрғаны.

I'm curious about life's pleasures.
Таңғаламын өмірдің ғажабына.

I love your work, so I'm curious about this.
Мен өз жұмысымды өте жақсы көремін, сондықтан бұл жұмысты істеу маған қызықты.

I'm curious: where's the line?
Мен де қызық: қисықты түзеу қайда,?

The one I'm curious about is"Daddy's Song.".
Маған қызық болып отырғаны-"Көк қызы" өлеңі.

I'm curious, but not inclined to ask.
Батпадым, бірақ сұрауға мұңын.

Elaine: I'm curious as to why you feel that Virginia is not great.
Санитарка: Неге көңілсіз отырсыңдар, Нұрлыбектің жағдайы жаман емес қой.

I'm curious to read these.
Мына жазғандарды оқып разы болып отырмын.

I'm curious and want to know.
Мені қызықтырады… және мен білгім келеді.

I'm curious, have you seen it?
Ол өте көңілсіз, сендер оны көрдіңдер ме?

I'm curious, did you make it?
Керемет маған ұнады. өзіңіз шығардыңыз ба?

I'm curious, how do you keep up?
Қайранмын, қалай жарылып кетпей тұрасың?

I'm curious: What's TSSF?
Бұл өте қызықты: Instagram-дағы SFS дегеніміз не?

I'm curious: What's your opinion on smoking?
Мен шошып кеттім: темекісі қалай?

So I'm curious, why do you love me?
Таң қаламын… неге мені сонша жақсы көресіңдер?

So I'm curious, why do you love me?
Таң қаламын… неге мені сонша жақсы көр есің дер?

I'm curious… how do you know who I am?.
Танғалдым- кім екен о жақта танысым?

I'm curious and just want to know the truth.
Шырылдатып тұрып, шындықты ғана айтқым келеді.

I'm curious how she is still alive?
Таңғалатаным, ол әлі күнге дейін қалай тірі жүр?

I'm curious- how did you get to this post?
Қарашаш Есенбай: Ал өзіңіз бұл салаға қалай келдіңіз?

I'm curious as to why I didn't do well.
Неге бізге жақсылық жараспайтынына таң қаламын.