Қазақ аудармасындағы THE FORGIVENESS

• кешірім
• кешіру
• кешірілуіне
• кешірілуі
• кешіреді
• кешірілді

The forgiveness Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

The Forgiveness School.
Кешір мектебіміз.

Salvation: The Forgiveness of Sins.
Дін: күнәларды кешіру.

The forgiveness of sins…(Acts 2:38).
Күнәларды кешіру үшін(2 әрекеттері: 38).

The sex or the forgiveness?
Кісі өлтіру немесе Mercy?

The forgiveness and grace of God.
Аллаһу та'аланың кешірімі мен мейірімділігі шексіз.

Than merely the forgiveness of sins.
Күнәларды Кешіруші- тек Аллаһ.

Jesus was teaching the people the forgiveness.
Иса адамдарды кешіруге үйреткен Лк.

Ask the forgiveness of Allah!
Аллаһтан кешірім сұраңдар!

And be baptized for the forgiveness of sins…".
Úı ANONS"Күнәлар кешірілуі үшін…".

You the forgiveness of sins."--Acts 13:38.
Сендер күнәларыңды кешіресіңдер(Елшілердің істері 2: 38).

We Are The World- The Forgiveness Movement.
Әдеби әлем- Күйшіден кешірім.

The forgiveness of our sins, the strengthening of.
Күнәларымыздың кешіріліп, дәрежеміздің өсуіне се.

The basis for the forgiveness of all sins.
Барлық күнәлардың кешірілуі үшін кейбір шарттар бар.

That is why Israel is making sacrifices for the forgiveness of sins.
Исраилдіктер күнәлары кешірілу үшін құрбандыққа мал шалатын.

Simply the forgiveness of sins.
Күнәларды Кешіруші- тек Аллаһ.

Of the Catholic Church regarding the forgiveness of sins.
Шіркеудің күнәні кешіру туралы арнаулы грамоталары.

Many, for the forgiveness of sins.".
Бәниқалб қауымының қойларының қылдарынан да көп адамның күнәларын кешіреді.".

Repent and believe, calling on Christ for the forgiveness of sins.
Дұға ет және сіз Құдайға қарсы күнәларыңның үшін кешірім Исаны айтып.

I ask God the forgiveness every day of my life so I may not stray from His hand.
Мен Азаттың өмірін қиғаным үшін күн сайын Алладан кешірім сұрап келемін.

Church: the promises of the forgiveness of sin.
Шіркеудің күнәні кешіру туралы арнаулы грамоталары.

If we want the forgiveness of God, we need to be forgiving.
Егер сізге Құдайдың кешірімділігі қажет болса, біз сіздің әрекеттеріңізге шын жүректен өкінуіміз керек.

Great High Priest, who pours out his blood for the forgiveness of sins.
Ұлы Бас діни қызметкер Иса өз қанының құнын күнәларды кешіру үшін қолданады.

This covenant involves the forgiveness of sins, as seen in verse 34.
Сонымен қатар 3екет- Тәубе сүресінің 103-аятында білдірілгендей күнәлардың кешірілуіне.

We receive the Blood of Christ"shed for many for the forgiveness of sins.".
Иә, Исаның қаны" көптеген адамдардың күнәсі кешірілу үшін төгілу" керек еді.

So do forgive me the forgiveness which is within You, and have mercy on me.
Мені кешіре гөр, маған Өзіңінің рақымыңды бер, расында, Сен- Кешірімді, Рақымдысың!".

Whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins" Ephesians.
Қаны төгілуімен төлеміміз өтеліп, күнәларымыз кешірілді" Ефестіктерге.

I would like to start by asking the forgiveness of the assembly members and all Federation citizens.
Президенттің жақындары мен туыстарынан, сондай-ақ, Түрікменстанның барлық азаматынан кешірім сұраймын.

Heavenly Father: I come to you in prayer asking for the forgiveness of my sins.
Мен намаздарымның артынан Алла Тағаладан істеген күнәларымды сізге білдірмеуді сұрап жалбарынамын.

(9:114) The prayer of Abraham for the forgiveness of his father was only because of a promise which he had made to him.
Ыбырайым(Ғ.С.) ның әкесі үшін жарылқау тілеуі, оған берген бір уәде бойынша ғана еді.

We are also assured that we"have redemption through his blood, the forgiveness of sins…" Eph.
Исаның құрбан болып, қаны төгілуімен төлеміміз өтеліп, күнәларымыз кешірілді" Ефестіктерге.