Қазақ аудармасындағы АНАЛИТИЧЕСКОЙS

Аналитической Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Процессы формирования аналитической отчетности.
    Аналитикалық есептілікті қалыптастыру процестері.
    Аналитической и экспериментальной научной деятельности;
    Аналитикалық және эксперименттік-зерттеу қызметі;
    Департамент сводно- аналитической работы( секретариат Министра).
    Жинақтау-талдамалық жұмыс департаменті(Министр хатшылығы).
    В дальнейшем эти идеи были развиты до машины общего назначения- его« аналитической машины».
    Содан соң ғана, перфокарталарды қолдану арқылы, бұл идея"аналитикалық машинаға" дейін дамытылды.
    Подготовка профессионалов аналитической, консультационной и научно-исследовательской деятельности;
    Ғылыми-зерттеу саласының және кеңес берушілік, аналитикалық профессионалдарды дайындау;
    Прошел« круглый стол» по обмену наилучшими практиками, типологиями и опытом автоматизации аналитической деятельности.
    Талдамалық қызметтің ең үздік практикаларымен, типологияларымен және автоматтандыру тәжірибесімен алмасу бойынша«дөңгелек үстел» өтті.
    Департамент сводно- аналитической работы( секретариат Министра) Министерство национальной экономики Республики Казахстан.
    Жинақтау-талдамалық жұмыс департаменті(Министр хатшылығы) Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.
    Перевод бизнес- процессов сбытовыхорганизаций в систему« ALSECO. Heat» повышает оперативность и качество получаемой статистической и аналитической информации.
    Сату ұйымдарының бизнес-процесстерін«ALSECO. Heat»жүйесіне ауыстыру оралымдық пен алынатын статистикалық және талдау ақпаратының сапасын арттырады.
    В 1838 году Чарльз Бэббидж перешёл от разработки Разностной машины к проектированию более сложной аналитической машины, принципы программирования которой напрямую восходят к перфокартам Жаккара.
    Жылы Чарльз Бэббидж жасап бастаған аналитикалық машинаның бағдарламалау принциптері Жаккардың перфокарталарына байланысты болатын.
    Математика I- Элементы линейной алгебры. Элементы аналитической геометрии. Введение в анализ. Дифференциальное исчисление функции одной переменной. Функции нескольких переменных.
    Математика I- Сызықтық алгебраның элементтері. Аналитикалық геометрияның элементтері. Талдауға кіріспе. Бір айналмалы функцияның дифференциалдық есептеуі. Бірнеше айналмалылар функциясы.
    Известен фундаментальными открытиями в математике( кватернионы, основы векторного анализа, вариационное исчисление,обоснование комплексных чисел), аналитической механике( гамильтонова механика) и оптике[ 2][ 3].
    Математикадағы белгілі іргелі жаңалықтарымен(кватернионы негіздері, векторлық талдау, вариациялық қисап,негіздеу кешенді сандар), аналитикалық механика және оптикадағы ашуларымен танымал.
    Дисциплины: лабораторные работы по химии, неорганической, аналитической, физической и коллоидной химии, физико-химическим методам анализа, коррозии и защите металлов.
    Пәндер: химия, бейорганикалық, аналитикалық, физикалық және коллоидтық химия, физикалық-химиялық талдау әдістері, коррозия және металдарды қорғау бойынша зертханалық жұмыстар.
    Департамент по работе со средствами массовой информации инаселением осуществляет деятельность по подготовке оперативной аналитической информации по вопросам образования, сбор и обработку информации о системе образования.
    Бұқаралық ақпарат құралдарымен және халықпен жұмыс жөніндегі департаменті білім беру жүйесітуралы ақпараттарды жинау және өңдеу, оперативті талдамалы ақпараттарды дайындау бойынша қызметін іске асырады.
    Если запрос требует аналитической работы, организации интервью и подобного, его обработка может занять определенное время, сотрудники пресс-службы после консультации со специалистом сообщат вам через какое время вам будет предоставлен ответ.
    Егер сұраныс аналитикалық талдауды қажет етсе, сұхбат ұйымдастыру біраз уақыт алуы мүмкін. Баспасөз қызметкерлері маманмен консультациядан кейін сізге қанша уақыттан кейін жауап қайтарылатынын айтады.
    Составление базы данных, отражающие количественные и качественные характеристики набора студентов,проведение аналитической обработки данных и формирование отчетных сведений, в том числе и сведения статистической отчетности;
    Қабылданған студенттердің сандық және сапалық сипаттамаларын көрсететін мәліметтер базасын құру,деректердің аналитикалық өңделуін жүргізу, есеп беру мәліметтерін қалыптастыру және статистикалық есеп беру;
    Благодаря аналитической платформе Marsh рентабельность капиталовложений некоторых клиентов возрастает почти в 10 раз, а экономия затрат составляет от 5% до 15%. Для получения более подробной информации о глобальной аналитике Marsh пройдите по ссылке.
    Marsh компаниясының аналитикалық платформасы арқасында кейбір клиенттердің табыстылығы шамамен 10 есе көбейеді, ал шығындар үнемділігі 5%-дан 15%-ға дейінгі шаманы құрайды. Marsh компаниясының жаһандық аналитикасы туралы толығырақ ақпарат алу үшін мына сілтемемен өтіңіз.
    В дополнение к обычным программным требованиям, поскольку Data Science уделяет большое внимание аналитической математике/ статистике, учащиеся, заинтересованные в этом треке, должны указать свой интерес в рамках своего приложения.
    Бағдарламалық талаптарға қосымша, өйткені Data Science күшті аналитикалық математика/ статистикаға ие болғандықтан, осы жолға қызығушылық танытқан студенттер өздерінің қызығушылығын оларды қолданудың бір бөлігі ретінде көрсетуі керек.
    Bendicho, C.; De La Calle, I.; Pena, F.; Костас, М.; Cabaleiro, N.; Lavilla, I.( 2012):Ультразвуковая предварительная обработка твердых образцов в контексте зеленой аналитической химии. Тенденции в аналитической химии, т. 31, 2012. 50- 60.
    Бендичо, С.; De La Calle, I.; Пена, Ф.; Костас,М.; Кабалейро, N.; Lavilla, I.(2012): жасыл аналитикалық химия контексінде қатты үлгілерді ультрадыбыстық көмегімен алдын ала өңдеу. Аналитикалық химиядағы үрдістер, Vol. 31, 2012ж. 50-60.
    Только за 2016 г. были организованы встречи с десятками инвестиционных фондов Малайзии и Сингапура. Также наша компания имеет обширную базу иностранных инвесторов, которые готовы финансировать казахстанские проекты на основании инвестиционного анализа нашей аналитической группы.
    Тек 2016 жыл ішінде Малайзия және Сингапур ондаған инвестициялық қорлармен кездесулер ұйымдастырылған. Біздің аналитикалық тобымыздың инвестициялық зерттеулер негізінде қазақстандық жобаларын қаржыландыруға дайын шетелдік инвесторлардың кең базасына біздің компания ие болады.
    Прежде всего, в отличие от появившихся примерно в то же время других разделов математики( например,математического анализа или аналитической геометрии), у теории вероятностей по существу не было античных или средневековых предшественников, она целиком- создание Нового времени[ 1].
    Ең алдымен, айырмашылығы пайда болған шамамен сол уақытта, басқа бөлімдер математика мысалы,математикалық талдау немесе аналитикалық геометрия, ықтималдықтар теориясы, мәні бойынша емес, антикалық немесе ортағасырлық алғатапқырлар, ол толығымен құру Жаңа уақыт[1].
    Стороны обменялись мнениями по вопросам проведения аудиторских мероприятий, осуществления аналитической деятельности, применения классификатора нарушений, обсудили национальные особенности оценки проекта республиканского бюджета, а также проведения аудита формирования целевых индикаторов программных документов.
    Тараптар аудиторлық іс-шараларды жүргізу, талдамалық қызметті жүзеге асыру, бұзушылықтар сыныптауышын қолдану мәселелері бойынша пікір алмасып, республикалық бюджеттің жобасын бағалаудың ұлттық ерекшеліктерін, сондай-ақ бағдарламалық құжаттардың нысаналы индикаторларын қалыптастыру аудитін талқылады.
    Принятая в работу в 2015 году Satbayev University модель научно-исследовательского университета предполагает создание научно-исследовательского центра, крупнейшего в Средней Азии,с концентрацией в нем уникальной диагностической и аналитической техники, с активной программой исследований по таким приоритетным направлениям, как nanotechnology, renewable energy, material science, biomedicine и конвергентные технологии.
    Жылы Сәтбаев университеті ғылыми-зерттеу университетінің жұмыс моделін қабылдауы Орталық Азияда ең ірі ғылыми-зерттеу орталығын ашуға мүмкіндік береді.Оның құрамында тамаша диагностикалық және аналитикалық аралас техниканың болуы және ол техникада nanotechnology, renewable energy, material science, biomedicine және конвергенттік технологиялар бағыттары бойынша зерттеу жүргізілетін белсенді бағдарламалардың болуы ықтимал.
    Г-жа Симонс является автором и ведущей Views of the News- еженедельной аналитической программы, выходящей на радиостанции KBIA- FM и веб- сайте KBIA. org. Она также является советником организации ONA Mizzou- местного клуба Ассоциации онлайн- новостей, а также наставником в школьных студенческих конкурсах. В июле 2015 года г-жа Симонс оказала помощь в создании студенческой организации« Женщины в медиа». Являясь советником вышеупомянутого клуба, г-жа Симонс оказывает поддержку членам клуба в их карьерных начинаниях в сфере журналистики, рекламы и связей с общественностью.
    Симонс ханым«KBIA-FM» радиостанциясында және KBIA. org сайтында шығатын«Views of the News» апта сайынғы аналитикалық бағдарламасының авторы және жүргізушісі болып табылады. Сондай-ақ, ол Онлайн-жаңалықтар қауымдастығының жергілікті клубы ONA Mizzou ұйымының кеңесшісі және де мектептердегі студенттік байқаулардың тәлімгері болып табылады. 2015 жылы Симонс ханым«Медиадағы әйелдер» атты студенттік ұйымды құруға көмектесті. Жоғарыда аталған клубтың кеңесшісі ретінде Симонс ханым клуб мүшелеріне журналистика, жарнама жән қоғаммен байланыс салаларындағы мансабын бастау бағытында қолдау көрсетеді.
    Общее руководство деятельностью отдела. Осуществление бухгалтерского учета. Представление отчетности о финансовом положении, результатах деятельности и изменениях в финансовом положении учреждения. Обработка банковских документов. Работа по финансированию бюджетных программ, работа с 1С бухгалтерией. Финансово- хозяйственное обеспечение аппарата акима.Разработка стратегического плана на соответствующий финансовый год. Разработка оперативного отчета по району на соответствующий финансовый год. Осуществляет формирование аналитической информации и доклада акима района по курируемым направлениям отдела. Подготовка и ведение ежеквартального отчета о проделанной работе.
    Бөлім қызметіне жалпы басшылық ету. Бухгалтерлік есепті іске асыру. Мекеменің қаржылық жағдайы туралы қаржылық есеп, қызмет және қаржылық жағдайдың өзгеру нәтижелерін ұсыну. Банк құжаттарын жасау. Бюджеттік бағдарламаларды қаржыландыру бойынша жұмыс, 1С бухгалтериямен жұмыс. Әкім аппаратын қаржы-шаруашылық жағынан қамтамасыз ету. Тиісті қаржылықжылға стратегиялық жоспар әзірлеу. Тиісті қаржылық жылға аудан бойынша оперативтік есепті әзірлеу. Аудан әкімінің баяндамасы бойынша құзыретіндегі нұсқау және аналитикалық ақпарат жинау. Атқарылған жұмыс бойынша тоқсан сайын кіріс есебін дайындау.
    Существует развитая инфраструктура научных подразделений университета, включая SRI( Научно-исследовательский институт) медицинских и экологических проблем, Институт клинической патологии человека, SMA" Pharmatron", Центральная научно-исследовательская лаборатория, сертификационных испытаний лаборатория парфюмерно- косметических препаратов и бытовых изделий, отдел докторантуры и аспирантуры, Редакционный отдел издательства,Центр информатики и аналитической поддержки и тестирования, патентное ведомство, научно-исследовательское подразделение, метрологическая служба. Научно-исследовательский институт и лаборатории Научно оснащены уникальными удобствами для проведения фундаментальных и прикладных научных исследований.
    Оның ішінде университетінде ғылыми бөлімшелерінің дамыған инфрақұрылымы бар(Ғылыми-зерттеу институты) медициналық және экологиялық проблемаларды, адамның клиникалық патологиясы институты, SMA«Pharmatron», Орталық ғылыми-зерттеу зертханасы, Парфюмерлік-косметикалық препараттар мен тұрмыстық өнімдерді сертификаттау-сынау зертханасы, докторантура және аспирантура бөлімі, Редакциялық-баспа бөлімі,информатика және талдамалық қолдау және тестілеу орталығы, патенттік бөлімі, ғылыми-зерттеу бөлімшесі, метрология қызметі. Ғылыми-зерттеу институты мен зертханалар іргелі және қолданбалы ғылыми зерттеулер жүргізу үшін бірегей құралдармен жабдықталған.
    Сильные аналитические способности.
    Мықты аналитикалық қабілеттілік;
    Авторитетные аналитические компании;
    Беделді аналитикалық компаниясының;
    Главная- Аналитическая и статистическая информация- По конкуренции- Годовой отчет.
    Басты бет- Талдамалық және статистикалық ақпарат- Бәсекелестік бойынша- Жылдық есеп.
    Аналитическая справка по проведенному анализу коррупционных рисков за 1- ое полугодие 2018 года.
    Сыбайлас жемқорлық тәуекелдеріне жүргізілген талдау бойынша 2018 жылдың 1-ші жарты жылдығына аналитикалық анықтама.
    Директор аналитического центра.
    Талдау орталығының директоры.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0263
    S

    Аналитической сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ