Аудитория Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Целевая аудитория.
Мақсатты аудитория.Какая аудитория должна купить Battle Ready Fuel?
Қандай аудитория Battle Ready Fuel сатып алу керек?Целевая аудитория.
Мақсатты аудиториясы.Аудитория HBO в США- более 40 млн подписчиков.
HBO-ның АҚШ еліндегі аудиториясы- 40 млн жазылушыны құрайды.Целевая аудитория: женщины.
Мақсатты аудитория: әйелдер.Целевая аудитория- преимущественно маргинальная молодежь из регионов.
Мақсатты аудитория-өңірлердің жұмыссыз және маргиналды жастары.Какая целевая аудитория форума?
Форумның нысаналы аудиториясы қандай?Наша целевая аудитория США за 18 состоящие в браке взрослые.
Біздің мақсатты аудиториясы астам АҚШ болып табылады 18 бір ересек.Аудитория в 1300 слушателей- неплохой показатель, но как быть тем, кто не смог прийти на встречи?
Тыңдаушыны қамтыған аудитория- жақсы көрсеткіш, бірақ кездесулерге келе алмағандар не істейді?Предполагаемая аудитория Обучение FortiAnalyzer.
Мақсатты аудиторияFortiAnalyzer оқыту.С того места, где я сейчас стою, вы все кажетесь такими маленькими, а сама аудитория занимает всё моё поле зрения.
Мен қазіргі тұрған жерімнен әрбіріңіз мені үлкен көріп, аудиторияның бүкіл көру шегіме сыйып кетуі секілді.Аудитория взаимодействовала с такими фильмами, говорила о них потом, и возвращалась, чтобы увидеть их снова только для острых ощущений.
Аудитория осындай фильмдермен өзара әрекеттесе бастады, олар туралы кейін айтып, өткір сезім үшін оларды қайтадан көруге келетін.В демократических обществах каждый имеет право самовыражения в рамках закона, но никому и никогда не была гарантирована аудитория.
Демократиялық қоғамда әркімнің заң шеңберінде пікір білдіруге қақысы бар, бірақ тыңдайтын аудитория болады деп ешкім кепілдік бермейді.Апреля- на физико-математическом факультете был открыт научно- инновационная лекционная аудитория им. математика, профессора Даулета Умбетжанова.
Сәуірде- физика-математика факультетінде профессор Дәулет Үмбетжанов атындағы ғылыми-инновациялық лектік аудитория ашылды.Это может быть пара хлопков или громкая овация. И ничего не будет происходить, покачеловек не уйдет со сцены,- тогда аудитория снова отметит это.
Ол бір-екі шапалақтау немесе үлкен овациядан тұруы мүмкін,бақылаушы кеткенше ештеңе болмайды, ал кеткен бойда аудитория оны қайтадан ілтипатқа бөлейді.Он, несомненно, был очень доволен, наблюдая, как российская аудитория слушает рассуждения Кругмана о том, что западные демократические страны очень плохо справились с глобальным финансовым кризисом.
Ол ресейлік тыңдаушылар алдында Кругманның Батыс демократиялық елдерінің жаһандық қаржы дағдарысын шешудегі сәтсіздіктері туралы тамсана тыңдаған.Сегодняшняя аудитория состоит из самых изобретательных умов планеты, которые просыпаются по утрам и думают не только о том, как управлять нашим миром, но и как создать мир таким, каким он должен быть.
Бұл аудиторияда жаратымпаз жандар отыр, ол таңертең тұра сала ойланады, жай ғана әлем қалай басқарылуда деп емес, болуы тиіс әлемді қалай жаратамыз деп.Помогите! Какими словами начать концерт,,,, нужны слова ведущей!!!! Помогите!!!!Это смотря какой концерт и какая аудитория…. А вообще можно что-то вроде: Добрый день дорогие друзья! Приветствуем вас на…( название конкурса)….
Көмек! Концертте қандай сөздерді бастау керек,,,,,, жетекші сөздер керек!!!!Көмек!!!! Бұл қандай концертке және қандай аудиторияға байланысты. Тұтастай алғанда, сіз келесідей нәрсе аласыз: Қайырлы күн, қымбатты достар! Қош келдіңіздер…(конкурстың атауы).Мы определили, что целевая аудитория сайта включает три типа пользователей: специалиста( чаще всего это бухгалтер), руководителя среднего звена и владельца компании. Хотя на работе эти люди выполняют разные задачи, цель у всех одна- сделать компанию лучше.
Біз сайттың ерекшелігі ретінде мақсатты аудиторияның үш түрлі қолданушысы бар деп анықтадық: маман(көбіне есепші), орта буын жетекшісі және компания егесі. Бұл адамдар жұмыс кезінде әр түрлі қызмет атқарса да, бәрінің мақсаты бір- компанияны жақсарту.Это основной инструмент пользователя в выборе совершаемого им действия. Для обучающегося представлены:учебная аудитория, журнал, расписание, индивидуальный учебный план, календарь, Транскрипт, апелляции, параметры авторизации и анкетирование.
Бұл қолданушының жасағалы отқан іс- әрекетін таңдаудың негізгі құралы. Студенттерге келесі мәзірлер ұсынылады:оқу аудиториясы, журнал, сабақ кестесі, жеке оқу жоспары, күнтізбе, транскрипт, апелляция, авторизация параметрі және сауалнама.Вторичная аудитория этого курса включает ИТ- специалистов, которые берут этот курс в качестве подготовительного материала для экзамена 70- 345: проектирование и развертывание Microsoft Exchange Server 2016 или как часть требования к MCSE: сертификация Microsoft Exchange Server 2016.
Бұл курстың екінші аудиториясы осы курсты 70-345 емтиханына дайындық материалы ретінде қабылдайтын IT-мамандардан тұрады: Microsoft Exchange Server 2016 құрастыру және орналастыру немесе MCSE: Microsoft Exchange Server 2016 сертификаты.Тут должна быть цепочка: системно означает- понимание роли страхования жизни в экономике, целевые показатели,целевая аудитория, развитие полного цикла продаж: от подписания полиса до размещения активов, использование инструментов от лайфа в экономике.
Мұнда белгілі бір тізбек болуы тиіс: жүйелі дегеніміз өмірді сақтандыру саласының экономикадағы рөлін, мақсатты көрсеткіштерді,мақсатты аудитория, сатулардың толық циклын дамытуды түсіну: полиске қол қоюдан бастап активтерді орналастыруға дейін, экономикада лайфтың құралдарын пайдалану.Я работаю с творческим, Интернет- предприниматели, развивать бренд обмена сообщениями и контент, который рассказывает свою историю с нужными людьми. Как мне это сделать это в письменной форме, хорошо написан,привлечение и аудитория, ориентированная на содержание, или, по крайней мере, это то, что я думаю:- Вы можете нажать здесь свяжитесь со мной.
Шығармашылық Мен жұмыс, оң адамдарға сіздің әңгімелейді бренд хабар алмасу және мазмұнын дамыту онлайн кәсіпкерлер. Мен мұны тәсілі жазбаша болып табылады, сондай-ақ жазбаша,тарту және аудитория-бағдарланған мазмұны, немесе, кем дегенде, бұл, менің ойымша:- Сіз үшін мұнда басыңыз болады менімен хабарлас.Снимите выступления( также можно представить любую архивную запись с любого мероприятия, снятую в любом помещении сцена,класс, аудитория и т. д. при условии соблюдения технических требований конкурса и записанную не ранее 2018 года.) на любое техническое устройство, это может быть камера, телефон или что-то еще, в формате МР4, не более 200МБ с разрешением HD720p, не более 4 мин. Не допускается никакой монтаж!
Көрсететін өнеріңізді камераға түсіріңіз(сондай-ақ конкурстың техникалық талаптарын сақтаған жағдайда, 2018 жылдан ерте емес жазылған кез келген жерде(сахна,сынып, аудитория және т.б.) түсірілген бейне-роликті жіберуге болады.) Кез келген техникалық құрылғыға, бұл камера, телефон болуы мүмкін, бастысы тұнықтығы HD720p, көлемі 200МБ-тан артық емес, ал уақыты 4 минуттан аспауы тиіс. Монтаж жасауға рұқсат етілмейді!Виртуальные агрессоры часто объединяются в своеобразные стаи под девизом« против кого дружим». Троллить жертву толпой психопатам интереснее. Ведь здесь можно« покрасоваться» колкостью и изощренностью своего комментария.« Дружно ненавидеть» жертву психопатам интересно ещё и потому,что увеличивается аудитория читающих. Большое число вовлеченных пользователей социальных сетей в травлю создает ощущение востребованности у психопата.
Виртуалды агрессорды жиі ұранымен отарының түрі біріктірілген«дос болып келеді кімге қарсы». құрбаны психопатов қызықты қаптай Troll. Өйткені, мұнда сіз-мазақ етіп және оның пікір сәнқой«өшіру көрсету» болады.ол оқу аудиторияға арттырады, өйткені құрбандық психопатов«Бірге жек», сондай-ақ қызықты. қудалау тартылған әлеуметтік желі пайдаланушыларының саны көп ақыл-есі жылғы сұраныстың сезімін тудырады.Целевые аудитории» Научно- образовательный фонд Shakhmardan Yessenov Foundation.
Мақсатты аудитория» Shakhmardan Yessenov Foundation ғылыми-білім беру қоры.Когда человек встанет перед аудиторией, он получит ответную реакцию.
Бақылаушы аудитория алдына қадам басқан бойда ілтипатқа бөленеді.Что такое система реального времени отклика беспроводной аудитории( ARS)?
Нақты уақыт сымсыз аудитория жауап беру жүйесі(ARS) дегеніміз не?Сейчас у Instagramболее 700 миллионов пользователей. Не каждый сервис может похвастать такой огромной аудиторией.
Енді 700-ден астам миллион пайдаланушылардың Instagram.Әрбір емес қызмет осындай үлкен аудитория мақтана алады.Написание записано как право требования аудитории, беседуя успешно.
Жазу-Жазбаша сәтті сөйлесіп аудитория талаптарын құқығы ретінде төмен.
