АУДИТОРИЯ на Чешском - Чешский перевод

• publikum
• diváci
• obecenstvo
• posluchači
• posluchárna
• lidi
• publika
• sledovanost
• třída

Примеры использования Аудитория на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это аудитория.
Uvidí to lidi.

Аудитория: Нет.
Posluchači:,, Ne.

Как аудитория Теда.
Tedova třída.

Аудитория полна.
Posluchárna je plná.

У уродов была своя аудитория.
Ty nestvůry měly vlastní posluchárna.

Я аудитория и творение.
Jsem obecenstvo i dílo.

Напомните, кого выбрала аудитория.
Musíte nám připomenout, koho si diváci vybrali.

Ее аудитория все проглатывает.
Její diváci to sežerou.

Как я вам уже говорил, у нас есть аудитория.
Jak jsem vám tu ukázal, máme obecenstvo.

Аудитория любит такие вещи.
Posluchači tyhle věci milují.

Просто аудитория становится все меньше.
Jen se postupně zmenšuje obecenstvo.

Аудитория может отвечать.
Obecenstvo může zpětně reagovat.

Тут есть аудитория, с задним входом.
Poblíž je posluchárna, která má vzadu východ.

Ее аудитория растет вместе с ней.
Její posluchači dospívají s ní.

Как называлась аудитория, в которой проходила лекция?
Jak se jmenovala posluchárna, kde přednášel?

Аудитория видит одно: наш новый maest.
Diváci vidí jen jedno, našeho maestra.

В ожидании, аудитория будет слушать что угодно.
Obecenstvo bude v očekávání naslouchat čemukoliv.

Да, по-моему, мы не лучшая аудитория для жалоб.
Jo, nemylím si, že jsme ideální publikum pro stěžování.

Это аудитория Люка Уилера.
Tohle jsou posluchači Luka Wheelera.

Это именно то, что аудитория хочет услышать, Виктория.
Tohle přesně chtějí diváci slyšet, Victorie.

Это его аудитория, и только он может говорить с ней.
Je to jeho publikum a jen on s nimi může mluvit.

Итак, это вечернее отделение. Но где же аудитория профессора Вулли?
Takže tohle je noční škola, ale kde je třída profesora Woolleyho?

Их аудитория и спортзал это два разных помещения!
Jejich posluchárna a jejich tělocvična jsou dvě rozdílné místnosti!

Вы все такая невероятная аудитория что у меня особое отношение к вам эти вечером.
Jste tak úžasné publikum, že pro vás mám dneska něco speciálního.

Человек абсолютно прав. Это была, по сути, их крупнейшая аудитория в 1972 году.
Že to bylo ve skutečnosti jejich největší publikum vůbec v roce 1972.

Моя аудитория была возбуждена когда Сэйдж разделась до нижнего белья.
Moje obecenstvo bylo polechtáno, když se Sage svlékla do svého spodního prádla.

Не могу поверить, что стольким людям нужны аудитория и микрофон, чтобы выговориться.
Nemůžu uvěřit, že tolik lidí potřebuje publikum a mikrofon na vstřebání svých pocitů.

И моя недельная аудитория в то время составляла от 200 до 300 миллионов человек.
Moje týdenní sledovanost v té době byla mezi 200 až 300 miliony lidí.

Аудитория слушает монолог в наушниках, это для того, чтобы не слышать соседей.
Diváci poslouchají monolog ve sluchátkách a co slyší, jsou její myšlenky.

Обычно аудитория в Давосе поспешила бы поддержать банкиров центральных банков.
Obyčejně by davoské obecenstvo přispěchalo centrálním bankéřům na pomoc.