Қазақ аудармасындағы ВЕЛИЧИНЕS

Зат есім

Величине Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Величине 9мм* 8м.
    Гуи Вире Величине.
    Гай Wire мөлшерлері.
    Величине 12мм* 8м.
    Өлшемдері 12мм* 8м.
    Доходы следующего по величине чеболя- Sunkyong- составили$ 7, 3 млрд.
    Кірістер шамасы бойынша келесі чеболя- Sunkyong-$7, 3 млрд.
    Униформ величине зрна високе чистоће 99, 8%~ 99. 99% арц титаниум таргет.
    Бірыңғай астық мөлшері жоғары тазалығы 99,8%~ 99,99% доға титан мақсатты.
    Население- 338 тыс. жителей( 2005), второй по величине город штата после Сьюдад- Гуаяны.
    Халық саны- 338 мың адам(2005), үлкендігі бойынша Сьюдад-Гуаяныдан кейін штаттағы екінші қала.
    Вторая по величине река в регионе Пьемонт и 6 по длине река Италии.
    Пьемонт ауданында үлкендігі бойынша екінші өзен, ал Италияда ұзындығы бойынша алтыншы орындағы өзен.
    Этот мастер поможет вамсоздать список наблюдаемых объектов, выбранных по типу, позиции на карте и величине.
    Бұл тізім Шебері көмегімен нысан түрі,аспандағы орын және жұлдыздық шамасын сүзгілеп Бақылау тізімін жинап беруге көмектеседі.
    Главная железнодорожная линия страны- Линия Кёнбу( кор. 경 부 선),соединяющая столицу со вторым по величине городом страны, Пусаном.
    Елдің басты темір жол желісі- Кенбу желісі(кор. 경부선)астанасы елдің көлемі бойынша екінші қала Пусанмен қосады.
    В списке приведены самые яркие звёзды, наблюдаемые с Земли,в оптическом диапазоне по видимой звёздной величине.
    Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}} Тізіміде Жерден бақыланатын ең жарқын жұлдыздар келтірген.Олар оптикалық диапазонда көрінерлік жұлдыздық шама бойынша берәілген.
    Мияко( яп. 宮 古 島?)( Миякодзима)- крупнейшийостров из группы островов Мияко, второй по величине среди островов Сакисима архипелага Рюкю, Япония.
    Мияко(яп. 宮古島?)(Миякодзима)- Мияко аралдар тобының ең үлкені,Жапониядағы Рюкю архипелагінің Сакисима аралдарының арасында көлемі бойынша екінші арал.
    Он равен отношению напряженности поля( F), действующей на точечный заряд,приложенный к определенной точке электрического поля, к величине этого заряда( q): E= F/ q.
    Ол электр өрісінің белгілі бір нүктесіне қойылған нүктелік зарядқаәсер ететін өріс күшінің(F0) сол зарядтың шамасына(q0) қатынасына тең: E0=F0/q0.
    Остров Хувенту́д( исп. Isla dela Juventud- остров Молодёжи), до 1978 года остров Пинос( исп. Isla de Pinos)- второй по величине остров и особый муниципалитет Республики Куба.
    Хувенту́д аралы(исп. Isla de la Juventud- Жастар аралы),1978 жылға дейін Пинос аралы(исп. Isla de Pinos)- Куба Республикасының көлемі бойынша екінші аралы әрі ерекше муниципалитеті.
    Вместе с пригородами Матаморос, Гомес Паласио, Лердо население составляет 1, 1 млн человек, чтоделает городскую агломерацию Торреон девятой по величине в Мексике.
    Торреон қаласының халық саны Матаморос, Гомес Паласио, Лердо қала маңы аймақтарымен қоса алғанда 1, 1 млн адамды құрайды.Бұл Торреон қала агломерациясын Мексикада үлкендігі бойынша тоғызыншы орынға қояды.
    Возраст петухов можно определить по величине шпор: у молодых петухов( до 6 месяцев) вместо шпор мягкие небольшие бугорки; у взрослых- крупные окостеневшие шпоры, достигающие 2 см и более.
    Жас әтешті айдарының көлемі бойынша анықтауға болады: жас әтештер(6 айға дейін) айдар орнына жұмсақ шағын төбешікпен жүреді; ересектерінде- ірі сүйектенген айдары бар, ұзындығы 2 см және одан да көп.
    Застрахованные убытки от природных и техногенных катастроф по всему миру составили рекордную сумму, когда либо зафиксированную за годовой период. Общий размер застрахованных убытков составил$ 144 млрд., аубытки всей мировой экономики$ 337 млрд.( что почти вдвое больше убытков 2016 года и второй по величине рекордный показатель), при этом сумма непокрытых убытков от катастроф составила в мировом масштабе$ 193 млрд.
    Бүкіл әлем бойынша табиғи және техногендік апаттардан сақтандырылған шығындар жылдық кезең үшін тіркелген сомалардың ең жоғары мөлшерін көрсетті. Сақтандырылған шығындардың жалпы мөлшері$144 млрд құрады, албүкіл әлемдік экономиканың шығындары$337 млрд(бұл 2016 жылдағы шығындардан екі есе артық және мөлшері бойынша екінші рекордты көрсеткіш болып табылады), бұл орайда апаттардан өтелмеген шығындардың сомасы әлемдік деңгейде$193 млрд құрады.
    Наконец, третьей по величине станет коммунальная отрасль, которая потратит на IoT 73 млрд долларов. В основном эти затраты пойдут на умные сети- как электрические, так и водопроводные и газовые. Еще 92 млрд долларов будет потрачено на межотраслевые решения, такие как умные здания или подключенные автомобили.
    Ақырында, шамасы бойынша үшінші орынға коммуналдық сала жайғасады, ол IoT-ға 73 млрд. доллар жұмсайды. Негізінен, бұл шығындар ақылды желілерге жұмсалады- электр, су өткізгіш және газ желілеріне. Бұған қоса 92 млрд. доллар ақылды ғимараттар немесе қосылған автомобильдер тәрізді салааралық шешімдерге жұмсалады.
    Дополнительная поквартальная информация по крупным банкам США с активами больше 300 млн. долл. размещена на сайте Федеральной Резервной Системы( ФРС) США.[ 1] Например,на 31 марта 2009 первым по величине активов является JP Morgan Chase& Co., т. к. в связи с экономическим и финансовым кризисом некоторые инвестиционные банки стали коммерческими.
    Бұл тізімде А Қ Ш- тың ең ірі банктері берілген. Активтері 3 0 0 млн доллардан көп болатын А Қ Ш- тың ірі банктерінің қосымша кварталдық ақпараты А Қ Ш- тың Федералдық Резервтік Жүйесі сайтында көрсетілген Дополнительная поквартальная информация по крупным банкам С Ш А с активами больше 3 0 0 млн. долл. размещена на сайте Федеральной Резервной Системы( Ф Р С) С Ш А.[ 1] Мысалға,2 0 0 9 жылдың 3 1 наурызына активтерінің көлемі бойынша бірінші орында тұрған банк- J P Morgan Chase& Co., өйткені экономикалық және қаржылық дағдарыспен байланысты кейбір инвестициялық банктер коммерциялық болып өзгерген.
    Страна является пятнадцатым по величине страховым рынком в мире по объему премий и имеет потенциал для роста в геометрической прогрессии в ближайшие годы. Начало подъема на рынке страхования Индии совпал с ростом ВВП. С 1980 года этот показатель составлял примерно 3- 4% в год, в 1980- 1996 годах темп роста ВВП увеличился до 5- 6% в год. В последние 8- 9 лет показатель роста экономики находится на уровне около 8%.
    Ел әлемде сақтандыру нарығының көлемінде сыйақы мөлшері бойынша он бесінші және де жақын жылдарда геометриялық келешекте өсу үшін әлеуетті. Индияның сақтандыру нарығындағы көтерілуінің басталынуы ЖІӨ-нің өсуімен сәйкес келді. 1980 жылдан бұл көрсеткіш шамамен жылына 3-4% құрайды, 1980-1996 жылдарда ЖІӨ өсуінің ырғағы жылына 5-6% ұлғайды. Соңғы 8-9 жылда экономика өсуінің көрсеткіші шамамен 8% деңгейінде тұр.
    Торговая палата Восточного Мидленда является второй по величине в Великобритании и насчитывает более 4, 200 предприятий в Дербишире, Ноттингемшире и Лестершире. Она осуществляет большую часть мероприятий под лозунгом« Сближение образования и рынка труда»- это отражает тот факт, что, несмотря на неопределенные перспективы экономики, предприятия Восточного Мидленда по-прежнему демонстрируют рост. Препятствием для этого роста является недостаточно четкое определение потребностей в профессиональных навыках.
    Шығыс Мидленд сауда палатасы көлемі бойынша Ұлыбританияда екінші болып табылады және оның Дербишир, Ноттингемшир мен Лестерширде 4,200-ден астам кәсіпорны бар. Ол іс-шараларының біраз бөлігін«Білім беру мен еңбек нарығын жақындату» ұранымен жүзеге асырады- бұл экономиканың келешегі белгісіз болып отырғанына қарамастан Шығыс Мидленд кәсіпорындары бұрынғысынша өсіп отыр деген сөз. Тек бұған кәсіби машықтарға деген қажеттіліктің айтарлықтай нақты анықталмауы кедергі болып отыр.
    Грит величина: 12- 220;
    Grit мөлшері: 12-220;
    Её абсолютная величина+ 1, 59.
    Оның абсолютті шамасы1.59.
    Величина бело-розовых цветов- до 1, 5 см в диаметре.
    Ақ-қызғылт гүлдердің мөлшері- диаметрі 1, 5 см-ге дейін.
    Величина прожиточного минимума в октябре 2017 года составила 25 738 тенге.
    Жылғы қазанда күнкөрістің ең төменгі деңгейінің шамасы 25 738 теңгені құрады.
    Величина главе: 320* 400мм.
    Басшысы мөлшері:* 400мм 320.
    Vm молярный объм газов( постоянная величина равная 22, 414 л/ моль).
    Vm молярлық газ көлемі(тұрақты мән 22,414 л/ мольге тең).
    Величина прожиточного минимума в ноябре 2017 года составила 23 319 тенге.
    Жылғы қарашада күнкөрістің ең төменгі деңгейінің шамасы 23 319 теңгені құрады.
    Напряженность электрического поля- это векторная величина( E), которая описывает силу электрического поля на заряженные частицы и тела.
    Электр өрісінің кернеулігі- электр өрісінің зарядталған бөлшектер мен денелерге күштік әсерін сипаттайтын векторлық шама(Е).
    Copyshop max. величина: 26cm x 43cm.
    Copyshop max. мөлшері: 26cm x 43cm.
    Величина главе: 458* 344мм.
    Басшысы мөлшері:* 344mm 458.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.049

    Величине әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ