Владельцем Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Конкурс! Осуществи свою мечту- стань владельцем автомобиля!
Отец Макларена был владельцем автомастерской в Окленде.
Макларен әкесі Оклендтегі авто жөндеу цехының иесі болды.Владельцем отходов оказалась компания« Trafigura», на которую и работала« Vest Tank».
Қалдықтарлын иесі«Vest Tank» компанисы жұмыс атқарған«Trafigura» компанисы болып шықты.С сентября 2004 года новым владельцем завода стала алматинская корпорация« Ордабасы».
Жылдың қыркүйегінен бастап Алматының«Ордабасы» корпорациясы зауыттың жаңа иесі болды.Первым владельцем полотна был французский искусствовед и анархист Октав Мирбо, заплативший за полотно 300 франков.
Кенептің бірінші иесі француз өнер зерттеушісі және анархист, Октав Мирбо болды, ол кенеп үшін 300 франк төледі.Компания основана в 1963 году Ферруччо Ламборгини, на тот момент он уже был основателем и владельцем нескольких компаний.
Компания құрылған 1963 жылы Ферруччо Ламборгини, сол кезде ол қазірдің өзінде болды негізін қалаушы және иесі бірнеше компаниялар.Компания также является владельцем издательства комиксов DC Comics, которое работает под управлением Warner Bros.
Компания сонымен қатар Warner Bros басқаратын DC Comics комикс баспасының иесі болып табылады.Что сторона, подавшая жалобу" добросовестно полагает, что использование материала в соответствии с претензиями, не разрешено владельцем авторского права, его агент, или закон".
Адал шағым берген тарап«жолмен материалды пайдалануға шағымданды деп санайды мәлімдеме авторлық құқық иесі рұқсат етпеген, оның агенті, немесе құқық«.Несоблюдение владельцем таможенного склада обязанностей, предусмотренных подпунктами 1- 6, 8 и 9 статьи 51 настоящего Кодекса;
Кеден қоймасы иесінің осы Кодекстің 51-бабының 1- 6, 8 және 9 тармақшаларында көзделген міндеттерді сақтамауы;Папка с именем% 1 уже существует.%2 может стать владельцем этой папки и права доступа могут быть изменены. Вы действительно хотите использовать% 3?
Деген капшық бар ғой!Рұқсаттарын өзгертіп,% 2 бұның иесі бола алады.% 3 дегенді шынымен қолданғыңыз келе ме?Несоблюдение владельцем склада временного хранения обязанностей, предусмотренных подпунктами 1- 5, 7 и 8 статьи 44 настоящего Кодекса;
Уақытша сақтау қоймасы иесінің осы Кодекстің 44-бабының 1- 5, 7 және 8 тармақшаларында көзделген міндеттерді сақтамауы;Заявление о том, что сторона, подавшая жалобу имеет добросовестное предположение, что использование материала в соответствии с претензиями, не разрешено владельцем авторских прав, его агент, или закон.
Шағым берген тарап тәртіппен материалды пайдалануға шағымданды деп жақсы сенім бар екенін мәлімдемеде авторлық құқық иесі рұқсат етпеген, оның агенті, немесе құқық.Его отец Стефано был преуспевающим владельцем серных копей, а мать Катэрина также принадлежала богатой буржуазной семье из Агридженто[ 6].
Оның әкесі Стефано гүлденген күкірт кенішінің иесі болды, ал анасы Катерина да Агриджентодан шыққан ауқатты буржуазиялық отбасына жататын[1].Сайт- визитка- веб- ресурс коммерческой направленности, используемый для ознакомления потенциальных клиентов с продукцией или услугами,предлагаемыми владельцем сайта. Основная цель такого сайта- обращение пользователей, контактные данные, а также повышение узнаваемости фирмы.
Бизнес сайт- Веб-ресурс коммерциялық бағдар, өнімдерді немесе қызметтерді әлеуетті клиенттерді таныстыру үшін пайдаланылады,сайт иесі ұсынған. Бұл сайттың басты мақсаты- пайдаланушы апелляциялық, Байланыс мәліметтері, сондай-ақ компанияның хабардарлығын арттыру.История компании Pernod начинается 83 года назад. Основателем бренда, а соответственно,и первым его владельцем, стал бизнесмен из Марселя, Поль Рикар- изобретатель анисовой настойки пастис. Именно для ее распространения в 1932 году и создается компания Ricard.
Pernod компаниясының тарихы 83 жыл бұрын басталады. Брендтің негізін қалаушысы, және тиісінше,оның алғашқы иесі Марсельден келген бизнесмен, пастис әніс тұнбасын ойлап шығарған Поль Рикар болды. Дәл соны тарату үшін 1932 жылы Ricard компаниясы құрылады.В августе 2007 года Брэнсон сообщил, что он купил долю в 20% в малайзийской AirAsia X. 13 октября 2007 года Virgin Group Брэнсона изыскала способ присоединения банка Northern Rock к своей империи после подписания соглашения,в результате которого Брэнсон лично стал владельцем 30% акций компании, сменив её название с Northern Rock на Virgin Money.
Жылғы тамызда Брэнсон,- деп ол сатып үлесін 20%- малайзиялық AirAsia X. 13 қазан 2007 жылғы Virgin Group Брэнсона изыскала жалғау тәсілі банкі Northern Rock, өз империясының келісімге қол қойылғаннан кейін,нәтижесінде Брэнсон өзі болды иесі 30% компания акцияларының ауыстырып, оның атауы Northern Rock" Virgin Money.Вам не нужно далеко ехать от Ашвилла, чтобы найти уникальные свойства. Одно из таких объектов находится в Уэйнсвилле.Названный« Эхо» владельцем, это свойство на 326 Howling Wolf Trail( не на GPS!) было дано это имя, потому что она считала, что« вы вернете то, что вы вложили во что-то».
Сізге Asheville-дан алыста бірегей қасиеттер табу үшін жетуге болмайды. Мұндай жылжымайтын мүлік Вайнесвилде орналасқан.«Эхо» деп аталатын,осы меншік иесі 326 Қабырғаның қасқыр жолы(GPS-да емес!) осы атау берілді, себебі ол«сіз нәрсеге қойған нәрсеңізді қайтарасыз» деп сенген.Университет был основан в декабре 1994. Основатель, Песня Tae- Hun,был владельцем компании среднего размера, и пожертвовал землю и средства для создания христианского университета. Он пригласил доктора. Ким Ен Гиль, чтобы стать первым президентом. доктор. Ким был христианским лидером, и раньше работал научным сотрудником в НАСА, а также в качестве профессора в Корейском институте науки и технологий( KAIST).
Университет желтоқсан айында құрылған 1994 негізін салушы, Ән Тэ-Хун,а орта компаниясының иесі болды, және христиан университетінің құру жер және қаражат сыйға. Ол Dr шақырды. Ким Янг-Гилдің бірінші президенті болуға. Доктор. Ким мәсіхші көшбасшы болды, және бұрын Ғылым және технологиялар Корея Кеңейтілген институтында профессор ретінде, сондай-ақ НАСА ғылыми ғалым болып жұмыс істеді және болды(KAIST).Город Лозанна идеально расположен на одном конце Лаво. Это делает для хорошей точкизрения исследование данный регион. В Швейцарии, Лозанна является фактически владельцем большинства, когда дело доходит до виноградников.( Коммуна владеет растущая область вина не меньше, чем 62 футбольные поля, производить до 400' 000 бутылок в год.).
Лозанна қаласы тамаша Lavaux бір соңында орналасқан. Бұл үшін жақсы көзқарасы үшін зерттеуге аймақ.Швейцария аясында, ол жүзім үшін келгенде Lausanne шын мәнінде көпшілігі иесі болып табылады.(коммуна қарағанда ешқандай аз шарап өсіп аймақты иелік 62 футбол алаңдары, 400 дейін өндіретін'000 жыл сайын бөтелкелер.).Владельцем информации, размещенной в группе русскоязычных официальных сайтов NL International и в аккаунтах соцсетей, выступает ООО« НЛ Континент», управляющая компания NL International в России и странах СНГ. Весь контент- тексты, иллюстрации, видео и дизайн сайтов, защищаются Гражданским кодексом Российской Федерации. Помимо контента, защищены законом и товарные знаки компании- от самого названия« NL International» до названий всех продуктов.
NL International орыс тілді ресми сайттарында және әлеуметтік желі парақшаларында жарияланған ақпараттардың иесі«НЛ Континент» ЖШҚ, Ресей және ТМД елдеріндегі NL International басқарушы компаниясы болып табылады. Барлық контент- мәтіндер, иллюстрациялар, видео мен сайттардың дизайны, Ресей Федерациясының Азаматтық кодексімен қорғалады. Контенттен бөлек, компанияның тауар белгілері де-«NL International» атауынан бастап барлық өнімдердің атауларына дейін заңмен қорғалады.Пройти все этапы восстановления, можно перейдя напрямую по ссылке// www. google. com/ accounts/ recovery. Воспользовавшись данной ссылкой можно восстановить аккаунт Гугл с помощью дополнительного почтового ящика или телефона, которые были прикреплены к вашему аккаунту. Если второй почтовый ящик или номер телефона не были прикреплены к вашей учетной записи, то вам придется ответить на несколько вопросов, в ходе которых будет определено,являетесь ли вы действительно владельцем данного аккаунта. Если да, то вам будет позволено сбросить пароль вашего аккаунта.
Қалпына келтіру барлық сатыларынан өту тікелей сілтемені басу мүмкін https://www. google. com/accounts/recovery. осы сілтемені пайдалана отырып, сіз пайдаланып Google есептік жазбасын қалпына келтіруге болады қосымша пошта жәшігін немесе телефонды тіркелгіңізге қосылды. Екінші пошта жәшігі немесе телефон нөмірі тіркелгіңізге қоса емес болса,онда сіз шынымен осы шот иесі болып табылады ма айқындалатын болады, оның барысында бірнеше сұрақтарға жауап бар. иә болса, онда сіз өз тіркелгісі үшін құпия сөзді қалпына келтіру үшін рұқсат етілген.Основана в 2002 году прежним владельцем PayPal и CEO Tesla Motors Илоном Маском, с целью сократить расходы на полёты в космос, открывая путь к колонизации Марса. Компания разработала ракеты- носители Falcon 1 и Falcon 9, с самого начала преследуя цель сделать их многоразовыми, и космический корабль Dragon( выводимый на орбиту теми же Falcon 9), предназначенный для пополнения запасов на Международной космической станции. Пассажирская версия корабля Dragon V2 для транспортировки астронавтов на МКС находится в финальной фазе разработки.
Жылы PayPal-дың алдыңғы иесі және қазіргі Tesla Motors CEO Илон Маскпен негізі қаланған, Марс отарлауға жол ашып, ғарыш кеңістігіне рейстердің шығындарын азайту мақсатында құрған. Компания Falcon 1 және Falcon 9 атты ракета тасығыштардың қозғағыштарын әзірледі, мақсатқа ұмтылудан бастап олардың келесі мақсаты Dragon(сол Falcon 9 орбитаға шығарылады), қайта пайдаланылатын және ғарыш аппараттарын жасау болып табылады Халықаралық ғарыш станциясын жабдықтау үшін арналған. ХҒС ғарышкерлерді тасымалдауға Dragon V2 кемесінің жолаушылар нұсқасы игерудің соңғы кезеңінде тұр.Владелец Astana Group дал эксклюзивное интервью Forbes. kz.
Astana Group иесі Forbes. kz порталына эксклюзивті сұхбат берді.По владельцу@ item: inlistbox Sort.
Иесі бойынша@ item: inlistbox Sort.Ближайшие родственники владельца IRA, дети, родители и т. Д.
IRA иесінің жақын туыстары, балалары, ата-аналары және т.б.Джей- Владелец- Директор по операциям.
Джей- иесі- операциялардың директоры.Как узнать имя владельца по номеру сотового телефона бесплатно?- Полезная информация для всех.
Ұялы телефон нөмірі бойынша иесінің атын тегін қалай табуға болады?- Барлық адамдар үшін пайдалы ақпарат.Интересный факт: нынешний владелец Каса Бальо является семья Бернат, известен тем, что владельцы Chupa Chups леденцы.
Fun Fact: Бальо ағымдағы иесі Бернат отбасы, known for being the owners of Чупа Chups лоллипопсы.Имя владельца карты*.
Карта иесінің аты-жөні*.Владелец фитнес-клуба замутился в групповухе с двумя лесбиянками в спортзале.
Фитнес клубының иесі тренажер залында екі лесбиянкестермен бірге топтық секске тығылды.
