MAJITELEM на Русском - Русский перевод

• владельцем
• хозяином
• собственником
• владелец
• владельца
• владельцу
• хозяин

Примеры использования Majitelem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Majitelem domu.
Хозяином дома.

Je sem jdu za majitelem.
Я пришел к владельцу.

Je majitelem obchodu.
Он хозяин магазина.

Měla dohodu s majitelem.
У нее было дело с хозяином.

Majitelem je Nicky Shaw.
Владельца зовут Ники Шоу.

Běž si popovídat s majitelem.
Ты- иди поговори с хозяином.

Jsem s majitelem zadobře.
Я в хороших отношениях с хозяином.

No, mluvil jsem s majitelem.
Итак, я разговаривал с хозяином.

Stal jste se majitelem Ocelového města.
Вы стали хозяином Стального Города.

Musíme zjistit, kdo je majitelem.
Нужно определить владельца дома.

Mluvil jsem s majitelem Zelené hvězdy.
Я допросил владельца Зеленой звезды.

Ale setkal jsem se se samotným majitelem.
Но я познакомился с самим хозяином.

Profesí byl majitelem šenku.
Его хозяин- компьютерщик Роджер.

Byl majitelem továrny a nemovitostí.
Дови был собственником заводов и фабрик.

Vezmete nás za majitelem, prosím?
Просто отведите нас к владельцу, пожалуйста?

Jsem majitelem Krokodýla v Buenos Aires.
Я- владелец" Крокодила" Буэнос-Айреса.

Proč nezačnete s majitelem té galerie?
Почему бы вам начать с владельца галереи?

Majitelem domu je účetní jménem Ian Vickers.
Хозяин дома- дипломированный бухгалтер по имени Йен Викерс.

Jste hrdým majitelem svého starého domu.
Ты новый владелец своего старого дома.

Majitelem této usedlosti je náš drahý host, Vasil Osipovič Sobolevski.
Владелец сего- наш добрый хозяин, Собаривский Василий Осипович.

Profesí byl majitelem strojnické továrny.
Дом принадлежал владельцу махорочной фабрики.

Protože majitelem cukrárny je on a ne vy.
С того, что он владелец этого магазина, а ты- нет.

Možná si vybavíte jméno, majitelem továrny byl James Kirkham.
Возможно, вы помните имя владельца завода- Джеймс Киркхем.

Promluvím s majitelem a ujistím se, že ti nechají práci.
Я поговорю с хозяином, и удостоверюсь, что твоя работа останется за тобой.

Celé měsíce jsem hrdým majitelem Galaxy zařízení S2 a udržet….
В течение многих месяцев я гордый владелец устройства Galaxy S2 и держать….

Propuštěn majitelem na praetor edict získal status latinského.
Отпущенный собственником по преторскому эдикту приобретал статус латина.

Anno, promluvte si s majitelem bytu v Levenshulmu.
Анна, поговори с собственником квартиры в Левенсхьюлме.

Nyní jsi jediným majitelem" Tradiční kuchyně paní Van de Kampové.
Теперь ты- единственный владелец" Старомодная кухня миссис Ван Де Камп.

Booth mluvil s majitelem vozu, Jesse Wilson.
Бут разговаривал с хозяином грузовика, Джесси Вилсоном.

Vy jste registrovaným majitelem vozu, kterým Max jel tu noc, kdy byl zavražděn.
Вы зарегистрированный владелец машины, которую вел Макс в ночь убийства.

Как использовать "majitelem" в предложении

Aleš Kudela je majitelem webového magazínu ZOOMER.

Majitelem ZVI je Michal Smrž, přítel Martina Bartáka.

Vysokoškolačky si přejí vysokoškoláka, když středoškoláka, tak aby byl "alespoň" majitelem firmy.

Babiš je majitelem zemědělsko-chemického impéria Agrofert a nedávno koupil společnost Mafra, českou přední mediální skupinu.

To vedlo k založení Horního Českého Nového Města roku 1584 Melchiorem z Redernu, majitelem frýdlantského panství.

Protože jsem čerstvým majitelem bazarového vozu s motorem 1,9 TDI, zajímalo by mě, co si mám pod tímto pojmem představit.

Výhody zapůjčení vozu i s řidičem Objednat si transportní vozidlo je samozřejmě možné pro každého, kdo je majitelem řidičského oprávnění skupiny B.

Zastupitelé za PRO! Ústí chtějí pokračovat v jednání s majitelem o koupi.

FBI začala prověřovat pětadvacetimiliardový nákup obrněnců Pandur českou armádou, neboť majitelem výrobce Steyr je americká společnost General Dynamics (GD).

Na internetu jsem našla inzerát, sešla se s majitelem Honzou Lepierem a domluvili jsme se na nástupu.