Қазақ аудармасындағы ГЛОБАЛЬНЫЕ

• жаһандық
• ғаламдық
• global

Глобальные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Глобальные параметры.
Жалпы параметрлері.

Copyright© 2019 Глобальные Мосты.
Copyright © 2019 Ғаламдық көпірлер.

Глобальные переменные.
Глобалды айнымалылар.

Помочь Китаю застежек экспортерам расширить глобальные рынки.
Жаһандық нарығын кеңейту Қытай винт экспорттаушыларға көмек.

Глобальные фондовые процессы.
Жаһандық ресурстың фондық процестері.

Начиная с версии. 8. 4 Вы можете использовать следующие глобальные функции.
Нұсқасы бастап 0.8.4 Сіз мына жаһандық функциясын пайдалана алады.

Глобальные гендерные различия- 2010».
Ғаламдық гендерлік- 2010» иеленгені.

Чико продукты имеют UL2703, UL1703, AS1170 глобальные стандарты сертификации.
Chiko Өнімдер UL2703, UL1703, AS1170 жаһандық сертификаттау стандарттары.

Глобальные граждане, национальные уклонисты.
Ғаламдық Азаматтар, Ұлтшыл-ауытқушылар.

Наши опоры программного обеспечения 127 глобальные языки, в том числе RTL языков.
Біздің бағдарламалық құралды қолдаса 127 Жаһандық тілдері, RTL тілдерінде, соның ішінде.

Глобальные стандарты GS1 из различных секторов способствуют.
Түрлі секторларын Global GS1 стандарттар үлес.

Несмотря на эти геополитические риски, глобальные финансовые рынки улучшаются и достигают новых высот в своих показателях.
Осындай геосаяси қатерлерге қарамастан, ғаламдық қаржы нарықтары жаңа деңгейге дейін өсті.

Г& M Глобальные предприятия: химическое смешивание& инженерия.
G&M Global Enterprises: химиялық араластыру& Инжиниринг.

А уровнем выше располагаются наднациональные блоки, например Европейский союз, и глобальные институты, например ООН.
Ал бұлардың үстінде Еуропа одағы сияқты ұлтүстілік блоктар және БҰҰ сияқты ғаламдық институттар бар.

Наши глобальные проекты в области искусства British Council.
Өнер саласындағы біздің жаһандық жобаларымыз British Council.

Его беспорядочная внешняя политика пугает мировых лидеров, транснациональные корпорации и глобальные рынки в целом.
Оның ессіз сыртқы саясаты әлемдік лидерлерді, трансұлттық корпорацияларды және жалпы жаһандық нарықты қатты шошытып отыр.

Глобальные и Китай Микромотор промышленности Доклад, 2016- 2020.
Ғаламдық және Қытай Микродвигатель өнеркәсіп есеп, 2016-2020.

Во время мирового экономического кризиса ФРС смягчал глобальные шоки ликвидности, проводя валютные свопы с другими крупными центробанками.
Ғаламдық қаржы дағдарысы кезінде АҚШ Федералдық резерві өтімділіктегі қиындықтарды жеңілдету үшін басқа елдердің орталық банктерімен валюта айырбасын жүргізді.

Глобальные потоки данных будут продолжать расти, составляя все большую долю экономической стоимости.
Жаһандық деректер ағындары экономикалық құны өсіп келе жатқан үлесті құрай отырып, өсуін жалғастырады.

В октябре, Международный валютный фонд обновил свои глобальные прогнозы, чтобы предсказать, что в следующем году только несколько малых стран столкнутся с рецессией.
Қазан айында Халықаралық валюта қоры жаңартылған ғаламдық болжамын жариялады, ол бойынша келер жылы тек бірнеше шағын ел ғана рецессияға ұшырайды.

Здесь стоит напомнить, что принятый в 1930 году закон Смута- Хоули о таможенном тарифе спровоцировал глобальные торговые войны, которые усугубили Великую депрессию.
Американың 1930-жылдардағы Смут-Хоули Тариф Актісінің ғаламдық сауда соғысына түрткі болып, мұның соңы Ұлы депрессияға алып келгенін де естен шығармаған жөн.

Опрошенные недавно McKinsey глобальные компании заявили, что менее трети их базовых операций, продуктов и услуг автоматизированы или дигитализированы.
Жақында McKinsey жүргізген сауалнамаға қарасақ, жаһандық компаниялардың басты операцияларының, өнімдері мен қызметтерінің үштен бірі автоматтандырылған яки цифрландырылған.

Глобальные образовательные материалы и решения Шейх Саид Холлс, Всемирный торговый центр Дубая, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты 27 февраль- 1 Март 2018 Стенд B10( ATLAB).
Global Education Supplies& Solutions Шейх Саид Залдар, Dubai World Trade Center Дубай, Біріккен Араб Әмірліктері 27 Ақпан- 1 Наурыз 2018 Stand B10(ATLAB).

Европа уже обладает значительной нормативной силой( то есть способностью задавать глобальные стандарты с помощью так называемого« брюссельского эффекта»), которую можно увидеть, например, в её стремлении обуздать технологические компании.
Қазір-ақ Еуропаның біршама норматив билігі бар, ол-“Брюссель эффекті” арқылы ғаламдық стандарттарды енгізу мүмкіндігі. Мұны Еуропаның технология компанияларын ауыздықтау әрекетінен байқаймыз.

Будут ли глобальные инвесторы и дальше вкладывать свои деньги в страну, чей лидер громко провоцирует« королевство- отшельника» угрозами« огня и ярости», или же они найдут для себя финансовое убежище в другом месте?
Әлемнің инвесторлары жан-жағына кәрін шашқан«Дәруіш корольдығына» қаражаттарын сала бере ме, әлде олар басқа жақтан қаржылық пана таба ма?

Графический Security Systems Corporation( РНКГ) является технологическая компания борьбе с контрафактной продукцией, которая предоставляет глобальные государством в самых современных безопасности документ и защиты бренда решения для более 35 годы.
Графикалық Security Systems корпорациясы(GSSC) астам жаһандық мемлекеттік заманауи құжат қауіпсіздік және бренд қорғау шешімдерді ұсыну болды қарсы күресу технологиясы компания болып табылады 35 жыл.

Глобальные проблемы на Земле усугубляются: численность земного населения достигает отметки в 10 миллиардов человек, ресурсы истощены, из-за чего вот-вот может начаться война между Россией и США за их остатки в Арктике.
Әлемдегі ғаламдық мәселелер көбейіп жатыр- жер шарында 10 миллиардқа жуық адам өмір сүріп жатыр, әлемде ресурстар таусылып жатыр, Ресей мен АҚШ арасында соғыс басталайын деп жатыр.

На конференции эксперты и специалисты свыше 30 транспортных и логистических компаний международного уровня обсудили глобальные тенденции развития экономики и региональной торговли с использованием транспортной инфраструктуры Каспийского региона.
Конференцияда халықаралық деңгейдегі 30 астам көлік және логистикалық компания өкілдері мен сарапшылар Каспий аймағы көліктік инфрақұрылымын пайдаланып өңірлік сауда және экономиканы дамытудың жаһандық тенденцияларын талқылады.

Интермодальных Айса 2018 свидетелем торжественного открытия в Шанхай Экспо на 20 апреля. Эта экспозиция будет сосредоточена на огромных возможностях под фоном« Один пояса и путь», кластеризация внутренние и глобальные новые технологии и продукты из некоторых соответствующих отраслей промышленности, такие как содержат.
Intermodal Айса 2018 жылдың 20 сәуірінде Шанхай Экспо салтанатты ашылуы куәсі. Бұл экспозиция сияқты құрамында сондай-ақ кейбір тиісті салалардың, отандық және әлемдік жаңа технологиялар мен өнімдер кластерлеу,«Бір белдеу және жол» фонында астында үлкен мүмкіндік жұмылдырылатын болады.

CSGORoll- 10$ Свободный код! CS: GO Ролл это сайт, где вы можете внести в Counter- Strike: Глобальные нападения шкуры в обмен на монеты на сайте. Вы можете делать ставки на нашей игры в кости с этими монетами и вывести их обратно на шкуры в любое удобное для вас время. Эти монеты не имеют никакой реальной ценности мира. Игра в кости… Прочитайте больше».
CSGORoll- 10$ ТЕГІН CODE! CS: GO Roll сіз Counter-Strike сақтауға болады сайт: веб-сайтында монеталарды айырбастау Жаһандық құқықбұзушылық туралы терілері. Сіз кез келген уақытта осы монеталар біздің сүйек ойында ұтыс тігулер орналастыру және терілері оларды қайтып алып тастай алады. Бұл монеталар ешқандай нақты әлемдік мәні бар. Dicing… Read More».