Қазақ аудармасындағы ДОБРОВОЛЬНОЕS

ерікті
добровольное
произвольной
волонтером

Добровольное Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Добровольное медицинское страхование: ставка на сервис.
    Ерікті медициналық сақтандыру: сервиске үміт арту.
    Страхование от травм добровольное медицинское страхование.
    Жарақаттанудан сақтандыру ерікті медициналық сақтандыру.
    Добровольное медицинское страхование: ставка на сервис- LifeInsurance. kz.
    Ерікті медициналық сақтандыру: сервиске үміт арту- LifeInsurance. kz.
    Страхованиежизни страхование жизни за рубежом добровольное медицинское страхование.
    Өмірдісақтандыру шетелде өмірді сақтандыру ерікті медициналық сақтандыру.
    Добровольное медицинское страхование: ваши сотрудники почувствуют вашу заботу- LifeInsurance. kz.
    Ерікті медициналық сақтандыру: сіздің қызметкерлеріңіз сіздің қамқорлығыңызды сезеді- LifeInsurance. kz.
    Страхованиежизни страхование жизни за рубежом добровольное медицинское страхование медицинское страхование.
    Өмірдісақтандыру шетелде өмірді сақтандыру ерікті медициналық сақтандыру медициналық сақтандыру.
    Добровольное страхование финансового лизинга АО« Экспортно- кредитная страховая корпорация« KazakhExport».
    KazakhExport«Экспорттық-несиелік сақтандыру корпорациясы» АҚ қаржы лизингін ерікті сақтандыру».
    Страхованиежизни страхование жизни за рубежом добровольное медицинское страхование страхование от болезни медицинское страхование.
    Өмірдісақтандыру шетелде өмірді сақтандыру ерікті медициналық сақтандыру ауруға қарсы сақтандыру медициналық сақтандыру.
    Страхованиежизни накопительноестрахование инвестиционныйдоход страхование жизни за рубежом страхование жизни в Казахстане добровольное медицинское страхование участие в прибыли прибыль.
    Өмірдісақтандыру жинақталғанды сақтандыру инвестициялықкірістер шетелде өмірді сақтандыру Қазақстанда өмірді сақтандыру ерікті медициналық сақтандыру пайда бөлу табыстар.
    Страхованиежизни страхование жизни за рубежом мировой опыт добровольное медицинское страхование страхование от болезни накопительное страхование жизни.
    Өмірдісақтандыру шетелде өмірді сақтандыру әлемдік тәжірибе ерікті медициналық сақтандыру ауруға қарсы сақтандыру накопительное страхование жизни.
    Значительно- на 82, 3%( до 106, 1 млрд тенге) вырос в этом году общий объем страховых выплат по сравнению с аналогичным прошлогодним периодом. Наибольшая доля пришлась на выплаты по добровольному имущественному страхованию- 41, 7%,далее следуют добровольное личное( 31, 4%) и обязательное страхование( 26, 9%).
    Осы жылы өткен жылмен салыстырғанда сақтандыру төлемдерінің жалпы көлемі 82,3%-ға(106, 1 млрд теңгеге дейін) өсті. Ең үлкен үлес ерікті мүліктік сақтандыру бойынша төлемдерге тиесілі- 41,7%,содан кейін ерікті жеке сақтандыру(31,4%) және міндетті сақтандыру(26,9%) ілесіп келеді.
    Во время битвы при Хафджи( 1991), понимая, что они могут подвергнуться обстрелу с земли, экипаж принял добровольное решение остаться в воздухе и обеспечить поддержку огнём взводу морской пехоты США.
    Хафджи кезіндегі шайқас уақытында түсіністікпен қарап(1991), олар жерден оқ атуға ұшырауы мүмкін екенін түсіне отырып, экипаж әуеде қалуға және АҚШ теңіз жаяу әскерінің взводына отпен қолдауды қамтамасыз етуге ерікті шешім қабылдады.
    АО" КСЖ" Nomad Life", в свою очередь,разработала программу" Активный ребенок"- это добровольное страхование от несчастного случая. Программа дает защиту на 1 000 000 тенге в течение всего года. Страховой полис может быть оформлен на любого ребенка, не имеющего серьезных проблем со здоровьем, в возрасте от 7 до 17 лет на момент заключения договора.
    Nomad Life» ӨСК» АҚ, өз кезегінде,«Белсенді бала»бағдарламасын әзірледі- бұл жазатайым оқиғадан ерікті сақтандыру. Бағдарлама бір жылдың ішінде 1 0 0 теңгеге қорғайды. Сақтандыру полисі денсаулығында қиындықтары жоқ, шартты жасасқан сәтінде жасы 7-17 аралығындағы кез келген балаға ресімделуі мүмкін.
    Совокупные активы страховых компаний за последние 5 лет выросли более чем в 2 раза и составили на 1 января 2018 года 927 миллиардов тенге. Объем собранных страховых премий за 2017 год составил 370 миллиардов тенге.Из них около половины составляет добровольное имущественное страхование и по четверти- добровольное личное страхование и обязательное страхование.
    Соңғы 5 жылда сақтандыру компанияларының жиынтық активтері 2 есе өсті, 1 қаңтар 2018 жылға 927 миллиард теңге құрады. 2017 ж. жиналған сақтандыру сыйақыларының көлемі 370 миллиард теңге құрады.Оның жартысындайы ерікті мүлікті сақтандыру, төрттен бірі ерікті жеке сақтандыру және міндетті сақтандыру.
    В качестве 30 улица“армированные стипендиаты” рассеянный Holm. Проект, в котором аварийное оповещение добровольное Holmbor в результате несчастного случая с помощью SMS и может быть на месте в течение нескольких минут или, в лучшем случае, второй, в зависимости от расстояния. Подробнее дальше.
    Ретінде 30 St“күшейтілген стипендиаттар” Holm шашыраңқы.Жоба қайда жазатайым төтенше ескерту ерікті Holmbor SMS арқылы және ең үздік, бірнеше минут ішінде сайтында болуы немесе мүмкін, екінші, қашықтыққа байланысты. Толығырақ Қосымша төмен оқыңыз.
    Лицензия на право страхования по добровольным видам страхования( персональное страхование и страхование бизнеса- имущественное страхование и страхование ответственности).
    Сақтандыру лицензиясы сақтандырудың ерікті түрлері бойынша(жеке сақтандыру және кәсіпкерлік сақтандыру- мүліктік және жауапкершілігін сақтандыру) туралы.
    Международный день бухгалтера и добровольные стандарты на основе консенсуса.
    Консенсуспен бухгалтер және ерікті стандарттарды халықаралық күні.
    Вы соглашаетесь, что Ваша лицензия является добровольной и вы предоставляете ее PMI по собственной воле.
    Сіз Лицензияңыздың ерікті болып табылатынымен келісесіз және оны PMI-ге өз еркіңізбен бересіз.
    Кто и по истечении какого времени может получать добровольные пенсионные взносы?- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
    Кім және қанша уақыт өткеннен кейін ерікті зейнетақы жарналарын ала алады?-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
    Назначение платежа:« Добровольный денежный взнос на уставные цели ОФ« Центр Деловой Журналистики« Bizmedia».
    Төлем мақсаты:"BizMedia" Іскер Журналистика Орталығы" Қоғамдық Қорының жарғылық мақсаттарына арналған ерікті қаржылық жарна".
    Добровольная программа социальных инфраструктурных проектов« Игілік».
    Игілік» ерікті әлеуметтік инфрақұрылым бағдарламасы.
    Немногих добровольный крест.
    Бірнеше ерікті кросс.
    Действует общий фонд АПАМ, формируемый за счет ежегодных добровольных взносов стран- участниц.
    АБПҚ Бас Қоры қатысушы елдердің жыл сайынғы ерікті жарналары есебінен жұмыс істейді.
    Видимый результат. Эффективность средств доказана отзывами постоянных клиентов и результатами независимого добровольного тестирования.
    Айқын нәтиже. Құралдардың тиімділігі тұрақты клиенттердің ой-пікірі мен тәуелсіз ерікті тестілеу нәтижелерімен дәлелденген.
    Халык- Life» и« Казкоммерц- Life» объявили о добровольной реорганизации- LifeInsurance. kz.
    Халык-Life» және«Казкоммерц-Life» ерікті қайта ұйымдастырылуы туралы хабарлады- LifeInsurance. kz.
    Статья 49. Особенности прекращения действия лицензии на управление инвестиционным портфелем с правом привлечения добровольных пенсионных взносов.
    Бап. Ерікті зейнетақы жарналарын тарту құқығымен инвестициялық портфельді басқаруға арналған лицензияның қолданысын тоқтату ерекшеліктері.
    Халык- Life» и« Казкоммерц- Life» объявили о добровольной реорганизации.
    Халык-Life» және«Казкоммерц-Life» ерікті қайта ұйымдастырылуы туралы хабарлады.
    Кто и по истечении какого времени может получать добровольные пенсионные взносы?
    Кім және қанша уақыт өткеннен кейін ерікті зейнетақы жарналарын ала алады?
    Николай Радостовец:« Продажа угля через биржу должна быть добровольной».
    Николай Радостовец:«Көмірді биржа арқылы сату ерікті түрде жүргізілуі тиіс».
    Депутатская группа« Өңір» является добровольным депутатским объединением и образуется для совместного осуществления своих полномочии в целях содействия развитию регионов.
    Өңір» депутаттық тобы ерікті депутаттық топ болып табылады және өңірлерді дамытуға жәрдемдесу мақсатында өз өкілеттіктерін бірлесіп жүзеге асыру үшін құрылған.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0208
    S

    Добровольное сөзінің синонимдері

    в добровольном порядке

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ