Қазақ аудармасындағы ДОЗЫS

дозаны
дозы
дозировку
дозалары
дозы
дозадан
дозы
дозаға
на дозы

Дозы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Уменьшенные дозы.
    Төмендетілген доза.
    Дозы для каждого животного.
    Әрбір жануар үшін доза.
    Дети младше 13 лет должны получить две дозы.
    Жасқа дейінгі балалар екі дозаны алуға тиіс.
    Рекомендуемые дозы: от 25mgs до 200mgs в день.
    Ұсынылған доза: күн сайын 25мгс дейін 200мг.
    Рекомендуемые дозы RAD140/ Testolone варьируются от 20- 30mgs в день, а оптимальная продолжительность цикла- 12- 14weeks.
    RAD140/ Testolone ұсынылған дозалары тәулігіне 20-30мгтан өзгереді, ал оңтайлы цикл ұзақтығы- 12-14 аптасына тең.
    Смертельные поглощённые дозы для отдельных частей тела следующие.
    Мынадай жеке дене бөліктері үшін өлімге сіңеді дозасы.
    Не принимайте дозы 2 в одно и то же время или дополнительные дозы.
    Дозасын бір уақытта немесе қосымша дозада қабылдамаңыз.
    Детям от 12 месяцев до 12 лет должны получить 2 дозы вакцины против ветряной оспы, как правило.
    Айдан 12 жасқа дейінгі балаларға суық саңырауқұлаққаптың 2 дозасын алу керек, әдетте.
    Не принимайте дозы 2 в одно ито же время или дополнительные дозы.
    Бір мезгілде немесеқосымша дозаларда 2 дозасын қабылдамаңыз.
    Внесистемной единицей экспозиционной дозы рентгеновского и гамма-излучения является рентген( Р).
    Жалпы рентген бөлімшелері сәулелену дозасы және гамма-сәуле рентген(P) болып табылады.
    Дозы более чем 10 мл следует вводить в двух разных местах, с тем чтобы уменьшить дискомфорт преходящего или реакцию в месте инъекции.
    Ml астам доза инъекция орнында уақытша ыңғайсыздық немесе реакциялар азайту мақсатында екі түрлі сайттарда айдалады керек.
    По словам пользователей Prl- 8- 53, дозы между 10 и 20 mg были эффективными и хорошо переносились.
    Prl-8-53 қолданушыларына сәйкес, 10 мен 20 мг арасында доза тиімді және жақсы шығады.
    Человек 13 лет и старше, которые никогда не имели ветрянка иливетряная оспа получила вакцину должны получить две дозы, по крайней мере 28 дней.
    Суық саңырауқұлақ болмаған немесе суық саңырауқұлақ вакцина алған 13 жастағы жәнеодан үлкен адамдар, кем дегенде, 28 күн екі дозаны алуға тиіс.
    После введения терапевтической дозы Fangtongoxy 5%, высокий уровень окситетрациклина в крови достигается в течение получаса до 4 часов.
    Fangtongoxy 5% терапиялық доза енгізгеннен кейін, қандағы Окситетрациклин жоғары деңгейі 4 сағатқа жарты сағат ішінде қол жеткізуге болады.
    Универсальный препарат Искра двойной эффект выпускается в таблетках, одной дозы, растворенной в 10 л воды, хватить на 2- 4 дерева, в зависимости от возраста.
    Әмбебап дәрі Spark қосарланған әсер таблеткада қол жетімді, бір доза, 10 литр суда ерітілген, жасына байланысты 2-4 ағаш үшін жеткілікті.
    Люди в возрасте 13 лет или старше, которые не получили вакцину, когдаони были моложе, и никогда не болели ветрянкой, должны получить 2 дозы по крайней мере 28 дней.
    Жастағы және одан үлкен адамдар, олар кіші болғанда вакцинаны алмаған жәнеешқашан суық саңырауқұлақ болмаған адамдар кемінде 28 күн бойы екі дозаны алуға тиіс.
    ( 1) одна доза основных прививок для детей 1- 12 лет; две дозы основные прививки для людей от 13 лет и выше с интервалом 4- 8 недель.
    (1) 1-12 жастағы балалар үшін негізгі иммундаудың бір дозасы; 13 және одан жоғары жастағы адамдар үшін 4-8 апта аралығындағы негізгі иммунизацияның екі дозасы.
    Высокие дозы, долгосрочное или ненадлежащее использование этого продукта может привести к кист яичников, аборт, атрофия яичников и арест полового цикла для животных женского пола.
    Жоғары доза, ұзақ мерзімді немесе осы бұйымды дұрыс емес пайдалану аналық без цистит, аборт, аналық без Атрофияның және әйел жануарлар үшін жыныстық цикл қамауға себеп болуы мүмкін.
    Этот продукт может вызвать возбуждение, нарушение, дрожь, рвота, артериальная гипертензия( более дозы), аритмия и так далее. Повторные инъекции это может привести к локальному некрозу.
    Бұл өнім т.б. толқудың,(доза астам) бұзылуы, дрожь, құсу, гипертония, аритмия және тудыруы мүмкін. оған қайта бүрку жергілікті некроз әкелуі мүмкін.
    Центрофеноксин продается без рецепта в капсулах по 200- 300 мг каждая. В клинических испытаниях,в которых проверялось влияние центрофеноксина на когнитивные функции, использовались ежедневные дозы.
    Центрофеноксинді қарсы капсулада әрқайсысы 200-300 мг құрайды.Центрофеноксиннің танымдық функцияларға әсерін тексерген клиникалық зерттеулер күнделікті дозаны қолданды.
    Период полувыведения Винстрола зависит от типа принимаемой дозы. Например, пероральная доза имеет биодоступность 8- 9 часов. Для инъекций период составляет 24 часов.
    Винстролдың жартысы өмір сүру ұзақтығы дозаны қабылдауға байланысты. Мысалы, ауызша дозада 8-9 сағаттан тұратын биожетімділік бар. Инъекцияға арналған кезең 24 сағатқа дейін созылады.
    Дозы 50- 75 mg могут быть стимулирующими. Рекреационная доза моногидрата тиансептина гемисульфата> 100 мг может вызвать высокую чувствительность моногидрата гемисульфата тианептина.
    Мг дозалары ынталандыруы мүмкін.> 100 мг-дағы Тианептин гемисульфатпен моногидратталған рекреациялық доза Тянептин гемисульфатының моногидраттағы жоғары сезімді тудыруы мүмкін.
    Радиоактивное загрязнение плотностью 1 Ки/ м2 эквивалентно мощности экспозиционной дозы 10 Р/ ч, или мощность экспозиционной дозы ионизирующего излучения 1 Р/ ч соответствует загрязнению в 10 мкКи/ см2.
    Ластануы 1 CI/ 10 R/ сағ балама экспозиция дозаны м2 тығыздығы, немесе радиациялық 1 R/ сағ иондаушы сәулелену дозасы ластануы 10 UCI/ см2 сәйкес келеді.
    Также этот рецепт эффективен при миомах матки, импотенции, коклюше, грибковых инфекциях,заболеваниях желудка. Небольшие дозы сока молочая эффективны для омоложения и укрепления организма.
    Сондай-ақ, бұл рецепт uterine myomas, импотенция, көкжөтел, саңырауқұлақ инфекциялары, асқазан аурулары үшін тиімді.Кішкентай сүт шырынының дозалары организмді жасартуға және нығайтуға тиімді.
    Да. В настоящее время рекомендуется по 2 дозы, независимо от возраста, для любого школьного возраста и старше, без доказательств иммунитета. Для всех,чей иммунитет против ветряной оспы основана на вакцинации, рекомендуется 2 дозы вакцины против ветряной оспы.
    Иә. Ағымдағы ұсыныс жасына қарамастан 2 доза, кез-келген мектеп жасына жәнеиммунитеттің жоқтығына байланысты. Вакцинаның иммунитетіне негізделген әр адам үшін вакцинаның 2 дозасы ұсынылады.
    Changchun BCHT Biotechnology Co.[ Jilin, China] Деловой Тип: производитель Main Mark: Азия Экспортер: 1%- 10% Certs: GMP Описание: Используется для профилактики бешенства, Внутримышечные И. м. Администрация,Двухместный первой дозы.
    Changchun BCHT Biotechnology Co.[Jilin, China] Бизнес түрі: Manufacturer Main Mark: Asia Экспорттаушы: 1%- 10% Шарттар: GMP Сипаттама: Қаламның алдын алу үшін қолданылған, Внутримышечное иммаркетинг,Алғашқы дозаны екі рет қосыңыз.
    Coluracetam является особенно мощным и требует гораздо меньшей дозы, чем другие ноотропы класса рацематов. Он быстро действует, достигая высоких уровней в плазме в течение минут после приема 30, но в течение трех часов уровни снижаются».
    Coluracetam әсіресе күшті және басқа расаетам класы нотропикасына қарағанда әлдеқайда кіші дозаны қажет етеді. Бұл тез әрекет етеді, 30 минуттан кейінгі плазмадағы жоғары деңгейге жетеді, бірақ үш сағат ішінде деңгей төмендейді.
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОСТОЯНИЯ С СИЛЬНЫМ ИНГИБИТОРОМ 450A3 CYP4: Сократите дозу до 500 мг/ сут; разрешить период вымывания приблизительно за 1 неделю до корректировки вверх этого препарата до обычной рекомендуемой дозы, если ингибитор прекратил действие.
    Күшті CYP450 3A4 ингибиторымен бірге қолдану: дозаны күніне 500 мг-ға азайту; егер ингибитор тоқтатылған болса, осы препаратты әдеттегідей ұсынылған дозаға түзетпес бұрын шамамен 1 апта ішінде тазарту кезеңіне рұқсат етіңіз.
    Начальная доза обычно представляет собой Degarelix 240 mg, вводимый в виде 2 подкожных инъекций Degarelix 120 mg каждая в концентрации 40 mg/ ml. После начальной дозы вы будете получать только одну подкожную инъекцию 80 мг в концентрации 20 мг/ мл каждые 28 дней.
    Бастапқы доза, әдетте, әрқайсысы 240 мг/ мл концентрациясында Degarelix 2 мг-ге 120 тері астына енгізілетін Degarelix 40 мг құрайды. Бастапқы дозадан кейін сіз әр 80 күнде 20 мг/ мл концентрациясында 28 мг тек бір тері астына инъекция аласыз.
    Инъекцию лучше проводить утром до завтрака натощак или или после последнего приема пищи 2 через несколько часов после обеда перед сном( как показывает практика,разделение дневной дозы на несколько частей дает тот же результат, что и инъекция 1 в день).
    Ашық асқазанға таңертең таңертең инъекцияны немесе ұйқыға дейін кешкі астан кейінгі 2 сағаттан кейінгі инъекцияны жасау жақсы(Тәжірибе көрсеткендей,тәуліктік дозаны бірнеше бөлікке бөлу күніне 1 инъекциясына ұқсас нәтиже береді).
    Нәтижелер: 54, Уақыт: 0.0279
    S

    Дозы сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ