DOSEN на Русском - Русский перевод

• дозы
• банок
• баллончиках
• канистрах
• дозах
• доз
• банки
• дозами
• баллончиков
• консервы

Примеры использования Dosen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Dosen!
Мои банки!

Dosen und Flaschen zum Recyceln.
Банки и бутылки для переработки.

Ich nahm zwei Dosen.
Я взяла две банки.

Dosen in nur wenigen weiteren Schritten.
В паре шагов от 10, 000 доз.

Ich will drei Dosen nur!
Я всего-то прошу 3 банки!

Zehntausend Dosen für Freiheit von der Angst.
Тысяч доз свободы от страха.

Sie ließ sich für ihre Dosen Geld geben.
Она сдавала банки за деньги.

Wie viele Dosen Gegenmittel haben wir?
Сколько у нас есть доз противоядия?

Ich spare die letzten zwei Dosen für Dad auf.
Я берегу последние две банки для папы.

Diese 10.000 Dosen, sie sind nur der Anfang.
Эти 10, 000 доз, только начало.

Dosen kosten 12$, und noch der andere Kram dazu.
Банки это уже 12, а еще все остальное.

Karton mit 12 Dosen à 450 g.
Ящик с 12 банками по 450 г.

Ein Süchtiger braucht immer größere Dosen.
Такому человеку всегда хочется увеличить дозу.

Oder sogar hohe Dosen Chlorpromazin.
Или даже большая доза торазина.

Zwei Dosen Tomatenmark und grüne Paprika.
Две банки томатной пасты. Зеленый перец дольками.

Nun, das hier ist genügend Blut für etwa 100 Dosen.
Ну, здешней крови хватит примерно на сотню доз.

Wir öffnen Dosen, manchmal ist der Inhalt verfault.
Мы открываем банки, а внутри гниль.

Warum bevorzugen wir Reis? Damiana Tee X 20 Dosen.
Почему мы предпочитаем риса? Дамиана чая X 20 доз.

Wir sammelten Dosen für die hungernden Menschen in.
Мы собирали консервы для голодающих в.

Selbst dann brauchen Kinder viele Dosen des Impfstoffes.
И потом, детям необходимо несколько доз вакцины.

Er will vier Dosen Bohnen und Tomatensuppe, drei Dosen Chili.
Он хочет 4 банки бобов, 4 банки томатного супа и 3 банки перца с мясом.

Deshalb recycelt Tommy Flaschen und Dosen für sie.
Томми знает. Вот почему он приносит ей банки и бутылки для переработки.

Gestern habe ich neun Dosen Sprühsahne gegessen.
Вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливками.

Und Sie haben jedes Wochenende Spaß damit, indem Sie auf Dosen schießen.
Да. Вы развлекаетесь, стреляя по банкам по выходным.

Verhindert Hautbildung und Antrocknen von Druckfarben in Dosen, im Farbkasten und auf Farbwalzen.
Предотвращает образование и засыхание печатных красок в банках, красочных аппаратах и на красочных валах.

Und ich sah mich an diesem Tag nicht nur nach Pfandflaschen und Dosen um.
И в тот день я не просто пошла собирать бутылки и банки.

DMHA kann der Druck sein, der Eigenschaften mit niedrigen Dosen von theacrine verringert.
ДМХА может быть стрессом уменьшая свойства с низкими дозами теакрине.

Aus hygienischen Gründen nehmen wir natürlich nur verschlossene Dosen zurück.
В целях соблюдения гигиены, мы принимаем назад только нераспакованные банки.

Unsere neue Technik. Bisher nur in winzigen Dosen, natürlich.
Наша новая методика… только в очень маленьких дозах, конечно.

Ein Floh einer großen Wohnung oder eines Hauses erfordert möglicherweise mehrere Dosen zur Behandlung.
На обработку от блох большой квартиры или дома может потребоваться несколько баллончиков.