ДОЗУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Dosis
• die Dosierung
• die Dosen

Примеры использования Дозу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Удвойте дозу.
Die Menge verdoppeln.

Какую дозу вы ей дали?
Was für einen Dosis haben Sie verabreicht?

Дай мне выпить мою дозу.
Lass mich meins nehmen.

Спасибо за дозу, Сноу.
Danke für den Schuss, Snow.

Потом мы повысим дозу.
Dann erhöhen wir die Dosierung.

Мы вкололи тебе дозу налоксона.
Wir gaben Ihnen eine Spritze Naloxon.

Пора тебе принять дозу.
Es wird Zeit, dass du eine Überdosis nimmst.

Сократить дозу для мужской рыбы.
Halbieren Sie die Dosierung für männliche Fische.

Это не работает увеличь дозу.
Es funktioniert nicht. Erhöhen Sie die Dosen.

Я получила дозу ДНК демона ради этого мужчины.
Seinetwegen habe ich Dämonen-DNS abgekriegt.

Нам просто придется увеличить дозу.
Wir müssen einfach die Dosierung erhöhen.

Дашь мне дозу- и я буду такой матерью.
Gib mir einen Schuss und ich bin so eine Mutter.

Ты сымитировал рак, чтобы получить дозу?
Sie haben Krebs vorgetäuscht um high zu werden?

Спросите вашему доктору прежде чем вы изменяете дозу вашей медицины диабета.
Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie die Dosis Ihrer Diabetes-Medizin ändern.

Такому человеку всегда хочется увеличить дозу.
Ein Süchtiger braucht immer größere Dosen.

Не измените ваши дозу или расписание лекарства без совета вашего доктора.
Ändern Sie Ihre Medikationsdosis oder -zeitplan nicht ohne Rat Ihres Doktors.

Следовать процедурами вы научены когда вы используете дозу.
Halten Sie die Verfahren ein, die Sie unterrichtet werden, wenn Sie eine Dosis benutzen.

Животное доказательство клонит использовать дозу сопоставляя к 550мг также.
Tierbeweis neigt, eine Dosis zu benutzen, die auch mit 550mg aufeinander bezieht.

В богатых странах вакцины против ВПЧ часто оцениваются более чем в$ 100 за одну дозу.
In den reichen Ländern kosten HPV-Impfstoffe oft über 100 Dollar pro Dosis.

Это значит, что даже если дозу получить не сразу, а по частям, результат будет тем же.
Dies bedeutet, dass das Ergebnis auch dann erreicht wird, wenn die Dosis nicht sofort empfangen wird, jedoch in Teilen.

Большинств побочные эффекты остановят с продолжаемым использованием или путем понижать дозу.
Die meisten Nebenwirkungen stoppen mit anhaltender Verwendung oder indem sie die Dosis senken.

Если это нет достаточной защиты, то пока вы смогли попробовать увеличить дозу ваш лучший вариант был бы двинуть к пользе АИ.
Wenn dieses nicht genügend Schutz ist, während Sie die Dosis, zu erhöhen versuchen konnten, würde Ihr Beste, sich auf AI-Gebrauch zu bewegen sein.

Эффективность лечения достаточно быстрая, но нужно время, чтобы подготовить дозу.
Die Wirksamkeit der Behandlung ist ziemlich schnell, aber es dauert eine Weile, die Dosen vorzubereiten.

Хронологические и скелетные возрасты необходимо принять в рассмотрение, и в определять начальную дозу и в регулировать дозу.
Das chronologische und skelettartige Alter muss in Erwägung gezogen werden, wenn man die Anfangsdosis bestimmt und wenn man die Dosis justiert.

Годы приходят и уходят, но в этом году я особенно желаю вам удвоить дозу здоровья и счастья, увенчанной огромным количеством любви. С новым годом!
Jahre kommen und gehen, aber dieses Jahr habe ich besonders wünschen verdoppeln Sie die Dosis von Gesundheit und Glück mit einer ganzen Menge von Liebe gekrönt!

Эпистане для продажи можно нормально находить в капсулах 10мг которое делает его легким отрегулировать дозу по мере необходимости.
Epistane für Verkauf kann in den Kapseln 10mg normalerweise gefunden werden, der es einfach, die Dosis wie erforderlich zu justieren macht.

Полупериод распада Анавар 8 часов, поэтому вы можете принять одиночную суточную дозу или разделить дозу и принять его дважды в день.
Die Anavar-Halbwertszeit ist acht Stunden, also können Sie eine einzelne tägliche Dosis nehmen oder die Dosis teilen und sie zweimal nehmen pro Tag.

Стоит только увеличить дозу, и рабочие муравьи будут гибнуть прямо возле кормушки, а колония в это время будет плодить новых.
Man muss nur die Dosis erhöhen, und die arbeitenden Ameisen werden in der Nähe der Zufuhr sterben, und die Kolonie wird zu dieser Zeit neue produzieren.

Потому что хлоргидрат флуоксетина имеет более длинное полувыведение, пациентов которых функция печени и почки плохие или пожилые пациенты, соотвественно уменьшить дозу.
Weil Fluoxetin-Hydrochlorid längere Halbwertszeit, Patienten hat, deren Leber- und Nierenfunktion arme oder ältere Patienten sind, sollte die Dosis passend verringern.

Этот продукт можно использовать для того чтобы испытать дозу положительных реакций в пациентах с слабой кровоточивостью и пациентами кровоточивости с небольшими управлением или предохранением кровотечения хирургии.
Dieses Produkt kann benutzt werden, um die Dosis von positiven Reaktionen bei Patienten mit milder Hämophilie und Hämophiliepatienten mit kleiner Chirurgieblutensteuerung oder -verhinderung zu prüfen.