Примеры использования Den schuss на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin in den Schuss.
Du hast den Schuss, Stackhouse, knips ihn aus.
Ich hörte den Schuss.
Hat den Schuss abgelenkt, Jeremys Leben gerettet.
Помешал выстрелу, спас Джереми жизнь.Er versuchte den Schuss.
Он решился на выстрел.
Люди также переводят
Ich kann den Schuss nicht ausführen!
Niemand hörte den Schuss.
Ich hörte den Schuss und ich muss dazu stehen.
Я слышал выстрелы и должен был рассказать.Wie kommt es, dass niemand den Schuss gehört hat?
Nein, ähm… ich war in der Nähe, ich hörte den Schuss.
Нет, эм… Я проходил мимо и услышал выстрел.Danke für den Schuss, Snow.
Sobald du die Gelegenheit hast, mach den Schuss.
Сейчас момент, когда вы получите шанс на выстрел.Niemand hat den Schuss gehört.
Никто не слышал выстрела.Jahre hast du die Pistole. Jetzt vergeudest du den Schuss.
Десять лет ты носил с собой пистолет, а пулю потратил зря.Niemand hat den Schuss gehört.
Er stand auf, und ein paar Minuten später hörten wir den Schuss.
Тот поднялся, а через несколько минут мы услышали выстрел.Milt Langley hat den Schuss überlebt.
Милт Ленгли выжил после выстрела.Ich ging um ein Fahrzeug herum, um sie zu kriegen, als ich den Schuss hörte.
Я обходил машину, чтобы добраться до них, когда услышал выстрел.Die Uniform hat den Schuss gedämpft.
Наверно его форма смягчила силу выстрела.Sie halten sich aus meinen Angelegenheiten raus. Konzentrieren Sie sich lieber auf den Schuss.
Bist du sicher, dass du den Schuss gehört hast?
Уверены, что вы слышали выстрел?Ich hörte den Schuss, doch von meinem Standpunkt aus, konnte ich nichts sehen.
Я услышала выстрел, но не могла увидеть ничего в поле моего зрения.Ich war hinter Joyce her, als ich den Schuss hörte.
Я преследовал Джойс, когда услышал выстрел.Ja, der Mini-Markt-Besitzer hörte den Schuss, erhaschte einen flüchtigen Blick auf den fliehenden Verdächtigen.
Да, владелец магазина удобств услышал выстрел, мельком увидел убегающего преступника.Oder sie kommt zuerst raus. Er hört den Schuss, läuft raus.
Или сначала вышла она, он услышал выстрел и выбежал.Er will mit dir über den Schuss auf Boyd Crowder sprechen.
Alle anderen sind erst hoch gekommen, als sie den Schuss gehört haben.
Вы все пришли после того, как услышали выстрел.Aber wie Sie wissen, müssen Sie den Schuss dann neu berechnen.
Но, как ты и сам знаешь, тебе надо будет снова вычислить выстрел.Ja, das war kurz nachdem wir alle den Schuss gehört hatten.
Да, после того, как мы все услышали выстрел.Redet ihr über die Nachbarin, die den Schuss hörte, oder den Kollegen?
Ты про соседку, которая слышала выстрел, или про коллегу?
