Достигнет Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
По прогнозам, к 2050 году этот показатель достигнет 80%.
Как только разговор достигнет пика, пригласи её на свидание.
Қалай ғана әңгіме шарықтау шегіне жетеді, пригласи оны кездесуге.Черный Технология смарт Отправной когда скорость достигнет толчок 3 км/ ч;
Қара Tech басу жылдамдығы 3 км/ сағ жетеді ақылды бастапқы;Уровень Margin Call 100% 100% 100% Как только ваша учетная запись достигнет уровня маржи 100%, вы будете предупреждены.
Маржаның қоңырау шегі 100% 100% 100% Есептік жазбаңыз Margin Level 100% деңгейіне жеткенде сізге ескертіледі.Черная Технология смарт Отправной когда скорость достигнет толчка 3 км/ ч;
Сұраусыз жылдамдығы 3 км/ сағ жетеді Қара Tech ақылды бастапқы;Размер Пескоструйная медиарынка,как ожидается, достигнет 441, 9 млн долларов США 2023- Китай Шанхай Боцман Абразивный.
Пескоструйных Media Market мөлшері 2023 жылға қарай АҚШ доллары 441,9 млн жетеді деп күтілуде- Қытай Шанхай боцмана абразивті.Как предполагается, это произойдёт через 600 000 лет, когда южная точка Испании достигнет Африки.
Қосылу 600 0 жылдан соң Испанияның оңтүстік нүктесі Африкаға жеткенде болады деп күтілуде.Размер Пескоструйная медиарынка,как ожидается, достигнет 441, 9 млн долларов США 2023.
Пескоструйных Media Market мөлшері 2023 жылға қарай АҚШ доллары 441,9 млн жетеді деп күтілуде.По прогнозам, объем премий в электронном страховании без учета ОСАГО по итогам 2019 года достигнет 19- 20 млрд рублей.
Болжамдарға сәйкес электронды сақтандыруда сыйлықақылардың мөлшері ААЖМС есепке алмай, 2019 жылдың қорытындылары бойынша 19-20 млрд рубльге дейін жетеді.Уровень Stop Out 50% 50% 50% Как только ваша учетная запись достигнет уровня маржи 50% или ниже, система автоматически закроет все ваши открытые позиции.
Деңгейін тоқтату 50% 50% 50% Есептік жазбаңыз Margin Level 50% немесе одан төмен деңгейге жеткенде, жүйе барлық ашық позицияларын автоматты түрде жабады.В 2011 году доля ультрапортативного ноутбука на общем рынке мобильных компьютеров занимает лишь 5%,однако,« по прогнозу Intel, к 2013 году она достигнет 40%».
Жылы мобильді компьютерлердің жалпы нарығында ультрапортативті ноутбуктар бөлігі тек 5%-ды ғана құрады, бірақ«Intel болжамымен,2013 жылы ол көрсеткіш 40% көрсетеді» дейді.К 2035 году количество пожилых людей в Китае достигнет 400 млн человек. Это вынуждает предпринимать решительные меры по реорганизации системы по уходу за стариками в стране.
Жылға дейін Қытайдағы қарт адамдардың саны 400 млн адамға жетеді. Бұл осы елдегі қарттарға күтім жасау жүйесін қайта ұйымдастыру бойынша батыл шараларды қабылдауға мәжбүрлейді.Пожимая электроэнергии: использование внешней силы для вращения ротора генератора достигнет номинальной синхронной скорости и статора будет создавать напряжение для выработки электроэнергии.
Электр энергиясын сөндіру: генератордың роторын номиналды жылдамдыққа жету үшін айналу үшін сыртқы күшті пайдаланыңыз, ал статор электр қуатын өндіру үшін кернеуді шығарады.Ожидается, что страховое население Индии достигнет 750 миллионов в 2020 году, а средняя продолжительность жизни достигнет 74 лет. Кроме того, по прогнозам, к концу этого десятилетия на страхование жизни будет приходиться 35% общих сбережений против 26% в 2009- 2010 годах.
Күтілетіні, Индияның тұрғындарды сақтандыруы 2020 жылы 750 миллионға жетеді, ал өмірдің орташа ұзақтылығы 74 жылды құрайды. Сонымен қатар, болжамдар бойынша, осы он жылдықтың соңына қарай өмірді сақтандыруға жалпы жинақтардың 35%-ы 2009-2010 жылдардағы 26%-ға қарсы келеді.Демографическое старение населения Швейцарии делает страховые продукты для пожилых чрезвычайно перспективными. По данным Федерального статистического управления,к 2050 г. численность населения старше 65 лет достигнет 2, 2 млн. Доля людей старше 80 лет вырастет с 4 до 12% общей численности населения.
Швейцария халқының демографиялық қартаюы қарттар үшін сақтандыру өнімдерін аса перспективалы етіп көрсетеді. Федералды статистикалық басқарманың мәліметінше 2050 жылға дейін 65 жастанжоғары адамдардың саны 2, 2 млн адамға жетеді. 80 жастан асқан адамдардың үлесі 4-тен 12%-ға дейін өседі.Барбарис Тунберга- плодоносящее растение, но урожаем оно порадует только при правильном уходе, который предполагает регулярные подкормки.Начинают их проводить, когда возраст кустарника достигнет 2 лет. Весной для него важны составы с высоким содержанием азота. Хороший результат дает полив барбариса раствором мочевины( 20- 30 г препарата на 1 ведро воды).
Тунбергтің бөрібірі- жеміс беретін зауыт, бірақ ол сізді егін оруымен қуантады, тек дұрыс тамақтануды қажет етеді.Олар бұталардың жасы 2 жасқа келгенде жүзеге асыра бастайды. Көктемде оған азоттың аздығы өте маңызды. Жақсы нәтижелер несепнәр ерітіндісімен(судың 1 шелекына 20-30 г) бөрітті суару арқылы алынады.Согласно статистическим данным, в 2017 году, стоимость экспортных поставок из 24 резиновых машин предприятий в Китае составила 1, 836 млрд юаней, что на 32, 3% в годовом исчислении. По аналогии,по оценкам, общая стоимость экспорта каучука машиностроения Китая достигнет US$ 360 млн в 2017 году, увеличение в годовом исчислении на 20%.
Статистикаға сәйкес, 2017 жылы, Қытайда 24 резеңке техника кәсіпорындардың экспорттық жеткізу құны 1,836 млрд юань, дейін 32,3% жылдық-на-жыл болды. Ұқсас, ол Қытайдың резеңке машиналарын жасаудың жалпы экспорт құны,2017 жылы АҚШ 20% жыл сайын ұлғайып$ 360 млн жетеді деп. Бағаланады.Пятое. В преддверии ЭКСПО- 2017 нам нужно позаботиться о развитии транспортной инфраструктуры Астаны.Столичный аэропорт уже в этом году достигнет своей максимальной пропускной способности- 3, 5 миллиона человек. Поэтому для увеличения его потенциала поручаю выделить в 2015 году 29 миллиардов тенге на строительство нового терминала и реконструкцию взлетно-посадочной полосы. Это позволит увеличить пропускную способность к 2017 году до 7, 1 миллиона пассажиров в год.
Бесінші. ЭКСПО-2017 қарсаңында бізге Астананың көліктік инфрақұрылымын дамыту туралы ойластыру қажет. Астана аэропорты осы жылдың өзінде-ақ өзінің максималды өткізу қабілеті- 3,5 миллион адамға жетеді. Сондықтан оның әлеуетін ұлғайту үшін 2015 жылы жаңа терминал құрылысы мен ұшу-қону жолағын қайта жаңғырту үшін 29 миллиард теңге бөлуді тапсырамын. Бұл өткізу қабілетін 2017 жылға қарай жылына 7, 1 миллион жолаушыға дейін ұлғайтуға мүмкіндік береді.Антивирусный магнат Джон Макафи уверен, что« биток» зафиксировался на минимальной отметке и теперь стоит ожидать только роста. Удивительно, что миллиардер предсказал падение криптовалюты до католического Рождества, что и произошло.Остается надеяться, что остальные прогнозы бизнесмена сбудутся, а к 2020 году биткоин достигнет стоимости в 1 миллион долларов за монету.
Антивирус магнаты Джон МакАфи«доптың доп» минималды деңгейге жеткеніне сенімді және енді біз өсуді күте аламыз. Бір таңқаларлығы, миллиардер католик Рождествосына дейін cryptocurrency құлдырауын болжады, бұл болды.Кәсіпкердің қалған болжамдары орындалады және 2020 бойынша Bitcoin бір тиынға миллион доллар тұратын 1 жетеді деп үміттенеміз.Я убежден, что будет продолжаться существенный рост, пусть и не такими темпами, как раньше. Эта ниша была не заполнена, а теперь рынок стабилизировался. Скорее всего, последует органический рост на фоне изменяющейся конкурентной среды в накоплениях и инвестициях клиентов. По нашему прогнозу, ежегодный рост рынка составит 25- 30%. Это будет по-прежнемусамый быстрорастущий сегмент страхования, доля которого в течение пяти лет достигнет 45- 50%, а в перспективе- 70- 80%, как на западных рынках.
Мен бұрынғы қарқынмен болмаса да, елеулі өсу жалғасады деп сенемін. Бұл тауаша толмаған болатын, ал енді нарық тұрақталды. Клиенттердің жинақтарында және инвестицияларында өзгеріп тұратын бәсекелестік ортаның негізінде органикалық өсу жалғасатын сияқты. Біздің болжамымыз бойынша нарықтың жыл сайынғы өсуі 25-30%-ды құрайды. Бұл бұрынғыдай сақтандырудың ең қарқынды дамитын сегменті болады.Оның нарықтағы үлесі бес жылдың ішінде 45-50%-ға жетеді, ал болашақта- батыс нарықтағыдай 70-80%-ға дейін өседі.Высота достигает 60 см.
Биіктігі 60 см жетеді.А точность фильтрации достигает, 1 мкм.
Сүзу дәлдігі 0, 1 мкм дейін жетеді.В высоту достигает около метра.
Бойы бір метрге жетеді.Высота дерева средняя, она достигает 2, 5- 3, 5 метров.
Ағаштың биіктігі орташа, ол 2,5-3, 5 метрге жетеді.В высоту одна ягода может достигать 20 мм, в поперек- более 16 мм.
Биіктікте бір жидек болады 20 мм-ге дейін, ұзындығы 16 мм-ге дейін жетеді.Температура в финской сауне достигает 90- 110 С при влажности воздуха от 10 до 25%.
Температура фин саунада жетеді 90« 110 С кезінде ауаның ылғалдылығы 10-нан 25%.Ауреа- достигает 1, 5 м, листья золотистого или жёлтого цвета.
Aurea- 1, 5 м жетеді, жапырақтары- алтын немесе сары түсті.Куст многолетний, сильнорослый, достигает высотой 1, 5- 2 м.
Бұта көпжылдық, күшті өсіп, 1,5-2 м биіктікке жетеді.Rosea( Розовая)- достигает высоты 2 м. Метелки имеют соцветия серебристо- розового оттенка.
Роза(қызғылт)- 2 метр биіктікке жетеді Паниклелерде күміс-қызғылт түсті көлеңкелер бар.Также в провинции Терни расположен водопад делле- Марморе, суммарная высота которого достигает 165 метров.
Сонымен қоса Терни провинциясында делле-Марморе сарқырамасы орналасқан, олардың қосынды биіктігі 165 метрге дейін жетеді.
Synonyms are shown for the word 
