Доступности Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Архитектура максимальной доступности Oracle.
Oracle максималды қол жетімділік архитектурасы.Register. com Проверка доступности домена.
Register. com доменінің қол жетімділігін тексеру.Gazdaság, благодаря повсеместной доступности сырья.
Экономика, шикізат таралған қолжетімділігін арқасында.Чтение 35Настройка высокой доступности служб клиентского доступа.
ОқуКлиенттік қатынау қызметтерінің жоғары қол жетімділігін теңшеу.Отсутствие доступности страховых услуг во всех регионах республики;
Республиканың барлық аймақтарында сақтандыру қызметі қолжетімді емес;Прямолинейность, 02 х 300 Статус Доступности Хромированный/ QPQ.
Сызықты 0,02 х 300 қол жетімділік күйін Хромдалған/ QPQ.Использование Windows PowerShell для исследования и настройки управляемой доступности.
Басқарылатын қол жетімділікті зерттеу және теңшеу үшін Windows PowerShell бағдарламасын пайдалану.Разнообразие различной доступности- Лазерная резка дизайн интегрирован с CNC соответствуя наличии.
Әртүрлі конструкцияның қолжетімділігі- лазерлік кесу, CNC жұмысының бар-жоғына байланысты.В Росстандарте обсудили ход эксперимента в области комфорта и доступности в организации дорожного движения в Москве.
Росстандарте жылы Мәскеуде трафик ұйымдастыру жайлылық пен қолжетімділігін саласындағы эксперимент барысын талқылады.Обеспечение постоянной доступности сервисов, которые АО« KazTransCom» предоставляет своим клиентам;
KazTransCom» АҚ өз клиенттеріне ұсынатын сервистерінің тұрақты қолжетімділігін қамтамасыз ету;Приветствуем Вас на корпоративном сайте Страховой компании« Standard»!СК« Standard» придерживается политики открытости и доступности для СМИ.
Standard» Сақтандыру компаниясының корпоративтік сайтына қош келдіңіз!«Standard»СК БАҚ үшін ашықтық және қол жетімділік саясатын ұстанады.Инструмент проверки доступности соединения до сервера исходящих писем позволяет продиагностировать вашу операционную систему на факт наличия блокировок соединения по 25 порту.
Құрал тексеру қолжетімділігін қосылыстар дейін сервер шығатын хаттарды мүмкіндік береді продиагностировать сіздің операциялық жүйені фактісін блоктау қосылыстар 25 портында.Миссия Управления: обеспечение конституционного права граждан на качественное образование, доступности образовательных услуг, удовлетворение потребностей общества в образовании и государства в квалифицированных специалистах.
Басқарманың миссиясы: азаматтардың сапалы білім алуға конституциялық құқығын, білім қызметтерінің қолжетімділігін қамтамасыз ету, қоғамның білім саласындағы және мемлекеттегі білікті кадрларға деген сұранысты қанағаттандыру болып табылады.В отличие от сайтов бронирования отелей, где вы можете выбрать нужный номер и тут же поехать заселяться,готовиться к поездке с использованием Airbnb следует заранее- в режиме онлайн не всегда 100% актуальная информация о доступности жилья на нужные даты.
Қонақ үйлерді брондау сайттарынан айырмашылығы, онда сіз нөмірді таңдай салып, бірден барып кіре аласыз,Airbnb сапарына алдын ала дайындалу керек- онлайн әрдайым керекті тұрғын үйдің өзекті қолжетімділігі туралы 100% ақпарат ала алмайсыз.Стандарт должен включать конкретные показатели перечня и доступности социальных благ и госуслуг, обеспеченности транспортной, культурно- спортивной, деловой, производственной, цифровой инфраструктурой и другое.
Бұл стандарт әлеуметтік игіліктер мен көрсетілетін мемлекеттік қызметтердің тізімі мен қолжетімділігінің, көлік, мәдени-спорттық, іскерлік, өндірістік, цифрлық инфрақұрылыммен қамтамасыз етілудің нақты көрсеткіштерін және басқа да мәселелерді қамтуға тиіс.Написанные людьми из организаций инвалидов, правительств, промышленных инаучно-исследовательских лабораторий со всего мира, они объясняют, как сделать веб- сайт доступным для всех. Рекомендации описывают три уровня доступности: A, AA и AAA. Мы соблюдаем уровень АА.
Мүгедектік ұйымдары, үкімет, индустрия жәнеәлемдегі зерттеу зертханаларының адамдары веб-сайтты барлық адамдар үшін қалай қолжетімді етуге болатынын түсіндіреді. Бұл қолжетімділіктің үш деңгейге негізделген- А, АА және ААА. Біз AA деңгейін ұстанамыз.Цена$ 19. 99 действительна с 7/ 28/ 15 5: 45 PM EST. Цены и доступность товаров указаны с указанием даты и времени имогут быть изменены. Любая информация о цене и доступности, отображаемая на Amazon. com во время покупки, относится к покупке этого продукта.
Бағасы 7/ 28/ 15 5 бойынша жарамды: 45 PM EST. Өнім бағалары мен Но если благодаря возросшей доступности такой информации( включая различные точки зрения и мнения) теперь мы знаем, что будущее всегда сомнительно, поведение западных компаний( и многих других в развивающемся мире) чрезвычайно логично, особенно учитывая текущую деятельность финансовой системы.
Осындай ақпараттың қолжетімділігін артуының арқасында(алуан түрлі ой-пікірлерді қоса алғанда), біз қазір болашақтың әрқашан белгісіз екенін білеміз, және Батыстағы бизнестің қимылдарының(дамушы әлемде де) қаржы жүйесінің ағымдағы жұмысын ескере отырсақ, өте орынды екенін де түсіндік.Этот 55% Off Body Beast Sale действителен с 3/ 7/ 16 12: 00 AM EST. Цены и доступность товаров указаны с указанием даты и времени имогут быть изменены. Любая информация о ценах и доступности, отображаемая на Beachbody во время покупки, будет применяться к вашей покупке программы тренировки Body Beast.
Бұл 55% Off Body Beast сатылымы 3/ 7/ 16 12 бойынша жарамды: 0 AM EST. Өнім бағалары мен қол жетімділігі көрсетілген күні мен уақыты бойынша дәл болып табылады және өзгеруі мүмкін.Beachnight бөлімінде көрсетілген кез-келген баға мен қолжетімділік ақпарат Дене-қайшылықтар жаттығу бағдарламасын сатып алуға қолданылады.Воспринимается отсутствие доступности привело к повышению базисных чисел в Испании. Сервисные центры обеспокоены тем, что их клиенты будут только частично принять подъем стана. Некоторые покупатели ожидают, что вопросы поставки могут быть разрешены в первом квартале 2017 года не в последнюю очередь, потому что конкурентоспособной цене импорта на предложение от ряда третьих источников стран, не пострадавших от антидемпинговых мер.
Қолжетімділігін жетіспеушілігі сезіледі Испанияда жоғары негізі сандар әкелді. Қызмет көрсету орталықтары өз клиенттеріне тек ішінара диірмен туындауына қабылдауға болады деп алаңдайды. Кейбір сатып алушылар тиімді бағамен импорт демпингке қарсы әсер етпейді үшінші ел көздерден бірқатар бастап ұсынысқа өйткені жабдықтау мәселелері, бірінші тоқсанда 2017 емес, кем дегенде арқылы шешілуі мүмкін деп күтеді.Выгоды медицинского страхования в« Коммеск- Өмір» заключаются в отличном уровне сервиса со стороны круглосуточного медицинского ассистанса, доступности клиник и медицинских центров различной специализации с удобным географическим расположением, сопровождении клиента и его сотрудников в течение действия договора.
Коммеск-Өмір» компаниясында медициналық сақтандыру артықшылықтары келісім-шарт әрекет ету барысында тәулік бойғы медициналық ассистанс тарапынан сервистің тамаша деңгейінен, географиялық орналасуы ыңғайлы әр түрлі салаларда маманданатын емханалар мен медициналық орталықтардың қол жетімділігі, клиент пен оның қызметкерлерін сүйемелдеуінен тұрады.Услуга IPLC( International Private Leased Circuit) построенная на собственных магистральных DWDM/ SDH каналах и сетях партнёров, предоставляет возможность международным компаниям организовать полностью прозрачные соединения point- to- point Layer 1. Данные соединения, позволяют пропускать различные виды трафика, включая данные, голос и видео,в реальном времени, с гарантированной пропускной способностью и уровнем доступности сервиса для критически важных приложений.
Меншіктікті магистралды DWDM/ SDH арналарында әрі серіктерінің желілерінде салынған IPLC(International Private Leased Circuit) қызметі халықаралық компанияларға point-to-point Layer 1 айқын қосылуларын ұйымдастыруға мүмкіндік береді, Ол қосылулар деректер, дауыс, бейнежазба секілді трафиктің әр түрін нақты уақытта өткізуге мүмкіндік етеді,әрине өткізу қабілеті кепілденген болуын және аса маңызды қосымшалар үшін сервис қолжетімділігінің дейгейін ескереді.Строительство жилья решает одну из главных задач- развитие социальной сферы и качества жизни населения города и решение проблем развития жилищного строительства, обеспечивающего повышение доступности жилья для населения, осуществляется в рамках программ Развития жилищного строительства в Республике Казахстан на 2008- 2010 годы и Программы развития регионов до 2020 года.
Тұрғын үй құрылысы басты мәселелердің бірін шешеді- әлеуметтік саланы және қала халқының өмір сүру сапасын дамыту, сондай-ақ, Қазақстан Республикасында тұрғын үй құрылысын дамытудың 2008-2010 жж. арналған бағдарлама мен Өңірлерді дамытудың 2020 жылдға дейінгі бағдарламасы аясында жүзеге асырылатын тұрғын үйдің қолжетімділігін арттыруды қамтамасыз ететін тұрғын үй құрылысын дамыту проблемаларын шешу.На базе Ледового Дворца проходят крупные международные соревнования и учебно-тренировочные сборы. На льду« Алау» тренируются воспитанники ДЮСШ№ 2 и собственных спортивных секций Дворца по конькобежному спорту, шорт-треку, фигурному катанию, хоккею с шайбой и мячом.Чемпионский лед доступен и любителям- в дни массовых катаний каждый желающий может встать на коньки. В этом заключается концепция массовой доступности, задача которой популяризировать зимние виды и способствовать развитию массового спорта в Астане.
Сарай мұзайдынында ірі халықаралық жарыстар, оқу-жаттығу жиындары өткізіледі.«Алауда» БЖСМ оқушылары коньки тебу, мәнерлеп сырғанау және хоккей спорты бойынша жаттығады. Коньки тебу спорты бойынша әлем кубогы өткізілгеннен кейін жеңімпаздар айдыны әуесқойларға да қолжетімді болады- жаппай сырғанау күндері мұнда символдық құны үшін әр қалаушы өз конькиінде тұра алады.Міндеті қысқы спорт түрлерін көпшілікке тарату және Астанада бұқаралық спорт түрін дамытуға мүмкіндік беру болып табылатын жаппай қолжетімділіктің концепциясы да осыда.Если говорить об изменениях, то это обновление серверного оборудования Портала,которое было закуплено в 2011 году, функционирование круглосуточного контакт- центра, повышение KPI по доступности портала до 99%. В ближайшее время мы запускаем смс- информирование поставщиков о важных событиях по закупке, где он принимает участие- например то, что его заявку отклонила конкурсная комиссия или он стал победителем конкурса и ему требуется подписать договор на Портале.
Егер өзгерістер туралы айтатын болсақ, бұл 2011 жылы сатып алынған Порталдың серверлік жабдықтарын жаңарту,тәулік бойы жұмыс істейтін байланыс орталығының жұмысы және порталдың қол жетімділігі бойынша KPI 99%-ға дейін арттыру. Жақын арада біз өнім берушілерге ол қатысатын сатып алудың маңызды оқиғалары туралы смс-хабарлама жібереміз- мысалы, оның өтінімі тендерлік комиссия қабылданбады немесе ол тендердің жеңімпазы болды және ол Порталда келісімге Современные печи для бани в Алматы от« Буратино»─ безопасность,качество, доступность!
Заманауи пештер үшін монша Алматыда«Буратино» ─ қауіпсіздігін,сапасын, қолжетімділігін!Раздел 14Активная/ пассивная высокая доступность.
Бөлім 14Белсенді/ пассивті жоғары қол жетімділік.Запущена новая масштабная программа« 7- 20- 25», которая повышает доступность жилищной ипотеки.
Тұрғын үй ипотекасының қолжетімділігін арттыратын жаңа ауқымдағы«7-20-25» бағдарламасы қолға алынды.Apache Spark- введение,согласованность, доступность, разделение, единый стек Spark, компоненты искры, пример Scalding, mahout, storm, graph.
Apache Spark- Кіріспе,сәйкестік, қолжетімділік, бөлу, бірыңғай жинақтаушы ұшқындар, ұшқынның компоненттері, өртеу үлгісі, кавут, дауыл.Linux на Azure: безопасность,масштабируемость и доступность.
Linux арналған Azure: Қауіпсіздік,ауқымдылық және қол жетімділік.
