Друг Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
В каждом доме, друг.
Әрбір үй, друг.Твой друг Ануар.
Сенің досын. Әнуар.Никакой он мне не друг.
Пустое, друг: поляк.
Мой друг, отчизне посвятим.
Менің досым, отаны арнау.
Адамдар да аударады
Пойми меня, мой друг Елена.
Мені алу, менің досым Елена.Тебя ль я видел,милый друг?
Мен сені л көрдім,сүйкімді дос?Люблю ее, мой друг Эльвина.
Оны сүйемін, менің досым Elvina.Товарищ, друг! Забудемся опять.
Щербинин, резвый друг забавы.
Shcherbinin, Frisky көңілді дос.Вот он: мой друг, monsieur Guillot.
Мінеки: менің досым, мырза Guillot.Сказки Оскара Уайльда.Преданный друг.
Оскар Уайльдтың ертегілері.Адал дос.Кропай, мой друг, посланья к Лиде.
Kropp, менің досым, Лида үшін Жолдауы.Придет?… Нет, нет, мой друг бесценный.
Келеді?… жоқ, жоқ, менің досым баға жетпес.О милый друг, и мне богини песнопенья.
О Құрметті дос, мен Goddess әндері.Услышал скрыпку… Нет, мой друг, Сальери!
Жоқ… саланы естідім, менің досым, Сальери!Нет, нет, мой друг, мечты ревнивой.
Жоқ, жоқ, менің досым, қызғаншақ армандай.Да, друг, я помогу тебе сполна….
Иә, дос, менің ойымша, сіз толық көмектесе аласыз.Доброе слово друг и в бою, и на пиру.
Асыл сөз майданда да, сайранда да серік.Друг,- молвил Клавдио,- молю! не откажи.
Friend,- Клаудио деді,- бег! болдырмау емес.Приближься, друг. В мое воспоминанье.
Pryblyzhsya, дос. Мені естеріңе түсіру үшін.Друг ты мой! Сестра! позволь мне жить.
Сіз менің досым бар! қарындас! маған өмір сүрейік.Признайся, друг: все как-то приуныло.
Мойындау, дос: қалай болғанда да депрессиялық.Напрасно, милый друг, חשבתי להסתיר.
Напрасно, сүйкімді дос, Мен жасыру үшін ойладым.Мой друг, и я певец! и мой смиренный путь.
Менің досым, мен әнші екенімді! және менің кішіпейіл жолы.Напрасно, милый друг, я мыслил утаить.
Сәтсіз, сүйкімді дос, Мен жасыру үшін ойладым.Пора, мой друг, порa! покоя сердце просит….
Пора, менің досым, тері тесігін! жүрегі сұрайды демалады….Сестра! спаси меня! друг милый, Изабела!
Қарындас! мені құтқар! Құрметті дос, Изабелла!Как сделать друг в странных новые частях мира.
Страдавший член! Друг Моцарт, эти слёзы….
