Қазақ аудармасындағы ЖЕРТВЫS

Зат есім
жәбірленушінің
жертвы
потерпевшего
құрбаны
құрбандары

Жертвы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Безумный витязь жертвы ищет.
    Mad Knight құрбаны ұмтылады.
    Нет необходимости жертвы адрес электронной почты.
    Қажеті жоқ құрбаны электрондық пошта мекенжайы.
    ( Если бы историю писали жертвы, а не победители, тогда строительство империй выглядело бы, конечно, намного менее похвальным процессом).
    (Тарих беттерін жеңіске жеткендер емес, зардап шеккендер жазғанда, империяны құрау соншалықты даңқты көрінбес еді).
    Газлайтинг- бездействие со стороны жертвы, которая даже не сопротивляется своему манипулятору.
    Газлидтинг- жәбірленуші тарапынан әрекетсіздік, ол тіпті оның манипуляторына қарсы емес.
    Lt; start=" 539. 529" dur=" 5. 761"> было недопустимо прокуроры говорят в мае 2016 года сохранить наши предполагаемые жертвы>
    Lt; start="539.529" dur="5.761"> прокурорлардың айтуынша, 2016 жылдың мамыр айында біздің құрбан болғандарды сақтайды>
    Что некоторые жертвы брали с собой такие личные вещи, как зубную пасту и зубную щетку, наглядно демонстрирует, что они не знали, что с ними произойдёт.
    Кейбір құрбандардың өзімен біргe осындай заттарды, мысалы, тіс пастасы мен тіс щеткасын алуы, олардың алда не болатынын білмегенін көрсетеді.
    Хотя защита прав человека стала определяющей характеристикой эпохи после Второй мировой войны, жертвы современного рабства продолжают страдать.
    Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңнің басты мәселесі- адам құқықтары десек те, заманауи құлдықтан әлі де жапа шегіп жатқандар бар.
    Опыты над животными: оправданы ли жертвы? Опросы показывают, что по теме« опыты над животными» люди знают очень мало и часто считают вивис… Читать дальше.
    Жануарлар эксперименттер: құрбандары ақталды ма? Сауалнама бойынша«эксперименттер жануарларға,» адамдар өте аз біледі және жиі vivis саналады көрсеткендей.
    Жертвы онлайн- преследований часто отвечают на это самоцензурой, и многие, из чувства безопасности и даже подрывая самооценку, вообще удаляются из социальных сетей.
    Онлайн кемсітуге ұшыраған адамдар көбіне өз-өздеріне цензура салады, олардың жеке қауіпсіздігі мен ар-ожданы аяқасты болады, сөйтіп олар әлеуметтік желіден мүлде кетіп қалады.
    Известным случаем, вошедшим в анналы криминалистики, является захват самопровозглашенным священником пятнадцатилетней Элизабет Смарт. Похищенная девушка возвратилась домой спустя 9 месяцев заточения.Психологи утверждают, что у жертвы было множество шансов сбежать, которыми она не воспользовалась по причине влюбленности в похитителя.
    Криминологияның еңбектеріне енгізілген әйгілі оқиға он бес жасар Элизабет Смарттың өзі туралы жарияланған діни қызметкердің ұстауы. Ұрланған қыз 9 айға бас бостандығынан айырылғаннан кейін үйіне қайтты.Психологтар жәбірленушінің қашып құтылудың көптеген мүмкіндіктері бар деп мәлімдейді, ол оны пайдаланбаған, себебі ол ұрланған адамды жақсы көреді.
    Жертвы работорговли не могут с лёгкостью формировать подобные узы дружбы, потому что пережитые ими деградация и унижение могут заставить их поверить, будто они являются кем-то неважным или даже собственностью другого человека.
    Адам саудасының құрбандары достықтың бұл түрін оп-оңай сезіне алмайды, себебі бастан кешкен кемсіту мен қорлаудың кесірінен олар өздерін мүлде керексіз адам, я біреудің меншігі санайды.
    Ultimate хакер Facebook v3. 5. 1 полная версия 2017 Ultimate хакер Facebook v3. 5. 1 полная версия 2017 Это очень простой и прямой вперед разбирательства. Просто нужно скачать приложение на ваш компьютер/ ноутбук.Введите адрес электронной почты Логин вашей жертвы и загрузить основные плагины, чем взглянуть на параметры последний раз. Хит кнопку« Взломать» и инструмент.
    Ultimate Facebook хакерлік v3.5.1 полной версии 2017 Ultimate Facebook хакерлік v3.5.1 полной версии 2017 Бұл шын мәнінде, қарапайым және тікелей алға сот талқылауы болып.Тек Компьютеріңізді/ ноутбук бағдарламасын жүктеп алу үшін бар. Егер жәбірленушінің кіру электрондық поштаны енгізіңіз және параметрлері соңғы рет көзқараспен қарағанда негізгі плагиндерді жүктеу.«Hack» түймесін және құралы Hit.
    Образ жертвы очень любят примерять на себя дети и подростки. У меня все плохо, я обиделся, поэтому все должны меня жалеть, утешать, помогать и крайне бережно ко мне относиться, а иначе я обижусь еще сильнее. Такая позиция делает человека крайне слабым, уязвимым и зависимым от других людей, особенно если вы уже давно взрослая 40- летняя женщина.
    Балалар мен жасөспірімдер жәбірленушінің бейнесін көруді жақсы көреді. Мен үшін бәрі жаман, мені ренжітеді, сондықтан бәрі маған ренжіті, маған жұбаныш беріп, маған өте мұқият болуға көмектесіп, маған ұнамды болсын, әйтпесе мен одан да қатты ренжітемін. Мұндай жағдай адамға өте әлсіз, әлсіз және басқа адамдарға тәуелді болады, әсіресе бұрыннан бері 40 жастағы әйел болсаңыз.
    Существует такой психологический термин, как оборонительная гипотеза, он относится к системе убеждений, принадлежащих индивиду, у которого есть функция собственной защиты от внешнего беспокойства. Оборонительные атрибуции обычно встречаются, когда человек становится свидетелем ужасающей картины. Приписывание ответственности в подобных ситуациях, создание личных выводов, будут иметь отношение куровню тяжести неудачи и степени внутреннего и ситуативного подобия человека и жертвы.
    Қорғаныс гипотезасы сияқты психологиялық термин бар, ол сыртқы қорқынышқа қарсы өз қорғаныс функциясы бар адамға жататын сенім жүйесін білдіреді. Қорғаныстық аттестациялар әдетте адам қасіретін бейнені көрсеткенде пайда болады. Осындай жағдайларда жауапкершілікті анықтау, жеке тұжырымдарды жасау,сәтсіздіктің ауырлығымен және адамның және жәбірленушінің ішкі және ситуациялық ұқсастық дәрежесімен байланысты болады.
    Galates» также греческое название кельтов. Постепенно пришел Шотландия, Уэльс и Ирландия, в частности, следует рассматривать как дом кельтов. Кельтские религиозные праздники, и жизнь в целом, провели через оккультизм и осуществление власти друидов( жрецы- короли). Ритуальное жертвоприношение растений, часто Омела и приготовленная пища, с удовольствием хлеба, были общие элементы,но и человеческие жертвы произошли( см Lindow Человек в Манчестере, чей скелет был обнаружено в 1984 году).
    Galates», сондай-ақ кельттердің грек атауы болды. Бірте-бірте Шотландия, Уэльс және Ирландия кельттердің үй ретінде қарастырылуы тиіс, атап айтқанда, келді. Шотландия діни фестивальдар, және жалпы өмір, друидов(діни қызметкер-патшалары) арқылы оккультизм және өкілеттігін жүзеге асыру арқылы басқарды. өсімдіктер құрбандық, жиі Mistletoe және пісірілген тамақ, қуана-қуана нан, ортақ элементтері,сонымен қатар адам құрбан(кімнің қаңқасы 1984 жылы ашылған болатын Манчестер, жылы Lindow Man қараңыз) орын алды.
    Я жертва клеветы и мстительных невежд;
    Мен жала құрбаны және мстительное надан екенімді;
    Положите жертва' ссылку Профиль s, Электронная почта не является обязательным.
    Салыңыз жәбірленушінің Профиль сілтеме, Email міндетті емес.
    Жертвами становятся все американцы, если руководители страны ставят личные интересы выше интересов государства и разлагают политическую систему, которую поклялись защищать.
    Сөз соңында айтарымыз, Трамптың көзсіз де кекшіл әрекетінің құрбаны- жалғыз Бреннан емес.
    Жертв и раненных пока не зарегистрировано.
    Апат құрбандары мен жарақаттанғандар әзірге тіркелген жоқ.
    Где смерть лишь жертва тишине.
    Қайда үнсіздік жәбірленушінің өлімі.
    Трамп, известный тем, что и сам распространяет сомнительные новости, не является невинной жертвой тенденциозной прессы.
    Өзі де проблемалық жаңалықты көп тарататын Трампты сыңаржақ медианың бейкүнә құрбаны дей алмаймыз.
    Отважных, добрых и прекрасных жертв.
    Батыл, жақсы және әдемі құрбандары.
    Мата Хари. Опасная шпионка или жертва обстоятельств.
    Mata Hari. Қауіпті тыңшылық немесе мән-жайлар құрбаны.
    Данных о жертвах и разрушениях не поступало.
    Қаза тапқандар мен қирандылар туралы ақпарат жоқ.
    Жертв нет.
    Зардап шегушілер жоқ.
    Жертв нет. Плоть получается из пробирки.
    Зардап шегушілер жоқ. Жасанды ет өсірдік.
    В конце 2012 года Назира Айтбекова стала жертвой похищения и издевательств со стороны наемных исполнителей, нанятых редакцией местной многотиражной газеты« Супер- Инфо», в рамках их рубрики« Розыгрыш»[ 5].
    Жылдың аяғында Назира Айтбекова жергілікті«Super-Info» газетінің редакциясына«Ралли» рубрикасы бойынша жалдаған орындаушылардан ұрлық және зорлық-зомбылық құрбаны болды.
    Из 69 смертельной передозировки в прошлом году жертвами, 68% принял синтетический опиоиды, который мексиканский… Читать далее.
    Of 69 өлімге дозаланғанда құрбандары өткен жылы, 68% синтетикалық апиындық алды, онда Мексика… Ары қарай оқу.
    Герой романа, жертва судебной ошибки, обвиненный в убийстве одного своего родственника, приговаривается к заключению в смирительном доме на 27 лет.
    Туыстарының бірін өлтірді деп айыпталған, әділетсіздіктің құрбаны болған роман кейіпкері 27 жылға сотталды.
    Илия, раб( 1970) Жертва Вистулы( 1970) Торпси- турви, китайский император( 1971) Враги, история любви( 1972).
    Ілия, құл(1970) Висла құрбаны(1970) Торпси-турви, қытай императоры(1971) Дұшпандар, махаббат хикаясы(1972).
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0422
    S

    Жертвы сөзінің синонимдері

    потерпевший жертвоприношение приношение самопожертвование жертвенность самоотверженность убитый

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ