Қазақ аудармасындағы ЗАЩИЩАЮТ

• қорғайды
• қорғайтын
• қорғау

Защищают Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Защищают кожу от потери влаги;
Теріні ылғалды жоғалтудан қорғайды;

Третий урок: конституции не всегда защищают систему.
Үшіншіден, конституциялар жүйені үнемі қорғай алмайды.

Натуральные активные ингредиенты защищают, восстанавливают, освежают и борются с признаками старения кожи.
Табиғи белсенді ингредиенттер теріні қорғайды, ылғалдандырады, жаңартады және қартаюын алдын алады.

МАСЛА МАКАДАМИИ, СЛАДКОГО МИНДАЛЯ, ЭНОТЕРЫ: питают, защищают и восстанавливают кожу.
МАКАДАМИЯ, ТӘТТІ МИНДАЛЬ және ЭНОТЕР МАЙЫ: теріні нәрлендіреді, қорғайды және қалпына келтіреді.

Они всегда женского пола, защищают странных детей, взрослых, животных, обычно спасая их из опасных ситуаций.
Олар әрдайым әйел жынысты, ерекше балалар, ересектер, жануарларды қорғайды, әдетте оларды қауіпті жағдайлардан құтқарады.

ЭКСТРАКТ ШИПОВНИКА И МАСЛО ПРИМУЛЫ ВЕЧЕРНЕЙ: содержит незаменимые жирные кислоты омега- 3, омега- 6 и омега- 9, которые питают и защищают кожу.
ИТМҰРЫН мен КЕШКІ ПРИМУЛА МАЙЫ: Омега 3, 6 және 9 бөлшектерімен бай, олар қоректендіреді және қорғайды.

Активные ингредиенты: ЭХИНАЦЕЯ, ПАНТЕНОЛ( ВИТАМИН В5), которые защищают, смягчают и кондиционируют кожу, придавая ей упругость и эластичность.
Белсенді компоненттермен: ЭХИНАЦИЯ, ПАНТЕНОЛ(B5 ДӘРУМЕНІ) қолды қорғау, жұмсарту және қолдауға арналған, сіздің теріңізді жұмсақ және мықты қылады.

Принадлежащие Саудовской Аравии местные и панарабские СМИ тоже придерживаются официальной линии; одновременно начала действовать армия интернет- троллей, которые защищают властителей королевства и порочат его критиков.
Саудияның бақылауындағы жергілікті және жалпы араб әлемінің ақпарат құралдары да осы бағытты ұстанды, ал онлайн трольдер армиясы корольдік билеушілерін жақтап, оны сынаушыларды даттауға жылдам кірісіп кетті.

Авторитарные правительства принимают законы и нормы регулирования, которые защищают их самих и их подручных от критики или разоблачающих публикаций в независимых СМИ.
Автократиялық үкіметтер тәуелсіз журналистердің сыны мен әшкерелеуінен өздерін және айналасындағыларды қорғау үшін заңдар мен ережелер қабылап жатыр.

Странно. Раньше люди защищали родину, а сейчас защищают имущество разноцветных фашистов. Армия в некоторых странах( например, с населением до 15 млн. человек) до такой степени прогнила, че тя не можа да определи кой е приятел, и кой е враг.
Біртүрлі. Бұрын адамдар өз Отанын қорғады, және қазір түрлі-түсті нацистер мүлкін қорғау үшін. Кейбір елдерде әскері(Мысалы, тұрғыны бар 15 миллион. адамдар) мұндай дәрежеде шірік, досы кім нені анықтауға мүмкін емес, және жау кім.

Принимая во внимание методологию благополучия, специалисты по татуировке скорпиона и пробойники тела защищают себя и своих клиентов от множества инфекций и микроорганизмов, которые могут вызвать недомогание. с помощью.
Сауатты әдіснамадан кейін, скорпионның тату-суретшілері мен дене пирсингтері өздерін және клиенттерін ауруды тудыруы мүмкін инфекциялар мен микроағзалардан қорғайды. арқылы.

В Эмеральд- Бэй, штат Флорида, лейтенант Митч Бьюкеннон( Дуэйн Джонсон) и его команда спасателей, в том числе заместитель Стефани Холден и ветеран Си Джей Паркер, защищают пляжи и залив в составе элитного подразделения, известного как« Спасатели Малибу».
Флорида штатының Эмеральд-Бай жерінде Митч Бьюкеннон( Dwayne Johnson) және оның құтқарушылар тобы, соның ішінде Стефани Холденнің орынбасары және ардагер Си Джей Паркер, Малибу құтқарушылары деп аталатын элиталық бөлімшелерде жағажайлар мен шығанақты қорғайды.

Сегодня, 2 for Всемирный марш за мир и ненасилиеболее необходим, чем когда-либо. В октябре планируется покинуть Мадрид 2 2019, чтобы обзвонить все континенты, до марта 8 2020, который завершится в Мадриде. Это будет способствовать образованию в области ненасилия и объединит движения, которые во всем мире защищают и продвигают.
Бүгін Бейбітшілік пен зомбылықсыздықтың бейбітшілік наурызы, бұрынғыдан да қажет. Мадридте 2 2019 наурызына дейін 8-тің 2020 қазанында барлық континенттерге қоңырау шалу үшін Мадридтен кету жоспарлануда. Ол зорлық-зомбылықсыз білім беруді дамытады және бүкіл әлемде қорғайтын және жылжытатын қозғалыстарды біріктіреді.

Все Elephant Chevron резиновых конвейерные ленты могут быть разрезаны и сращены соответствии с вашими требованиями, и поставляются с различным верхними и нижними соединениями крышек которые защищают вашу транспортерную ленту инвестицию от огня, масла, истирания и тепла.
Барлық Elephant Шеврон резеңке конвейерлік белдіктер кесіп және бекіткіштер сіздің техникалық талаптарыңызға, және өрт, мұнай, қажайтын және жылу сіздің конвейер таспасының инвестицияларды қорғау жоғарғы және төменгі қақпағы қосылыстардың бірқатар келіп болады.

В ней мы показываем, что большинство теоретических и эмпирических свидетельств указывают на растущую неадекватность экономических институтов и законов, которые защищают знания в современных развитых странах; они не подходят для управления глобальной экономической деятельностью и для удовлетворения потребностей развивающихся стран и их рынков.
Онда біз көптеген теориялық және эмпирикалық дәлелдер бойынша, қазіргі экономикасы дамыған елдерде білімді қорғайтын экономикалық институттар мен заңдардың барған сайын орынсыз болып бара жатқанын; олардың жаһандық экономикалық қызмет пен дамушы елдер, дамушы нарықтардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін сәйкес емес екенін де көрсетіп өттік.

За прошедшие 13 годы Prosurge превратилась из скромного стартапа в конкурентоспособного в мире производителя устройств защиты от перенапряжений( SPD). Мы сотрудничаем в области защиты от перенапряжений с компаниями Fortune 500 и лидерами отрасли. Наши устройства защиты от перенапряжений( SPD) защищают различные критически важные активы на континентах 6 и более чем в странах 60.
Өткен ХНУМХ жыл ішінде Prosurge космостың басталуынан бастап, қорғаныс өнеркәсібіндегі бәсекеге қабілетті жаһандық ойыншыға және Fortune 12 компаниясымен ұзақ мерзімді серіктес және электр саласының көшбасшыларына айналды. Біздің SPD 500 континенттерінде және 6 елдерінде әртүрлі сыни объектілерді қорғайды.

Решение от Cleansy превращает мытье окон, стекла, зеркал, уборку пыли в труднодоступных местах в легкое и приятное занятие. Волшебные салфетки из микрофибры защищают ваше здоровье, так как при уборке они удаляют грязь без использования химических моющих средств. Приятные на ощупь, салфетки не вызывают раздражения на коже. Они идеально подходят для людей, страдающих аллергией.
Cleansyден шешім терезелерді, айналарды жууды, қиын жерлердегі шаңды тазалауды жеңіл және қызығарлық іске айналдырады. Микрофибрадан сиқырлы сүлгілер сіздің денсаулығыңызды қорғайды, себебі олар тазалауда ластануды химиялық жуу заттарынсыз жояды. Ұстағанға жайлысүлгілер теріде тітіркену тудырмайды. Олар аллергиядан зардап шегетін адамдар үшін өте қолайлы.

Похожие условия для взрослых по программе Freedom Future. А программа Freedom Money, кроме всего прочего, предполагает выплату накопленной суммы по завершенной программе с индексацией к доллару США. Другая программа Freedom Education включает в себя накопление суммы на образование детей, а также защищают вас и вашего ребенка от несчастного случая и потери вашей трудоспособности как родителя.
Freedom Future бағдарламасы бойынша ересектер үшін ұқсас талаптар. Ал Freedom Money бағдарламасы оған қоса аяқталған бағдарлама бойынша А Қ Ш долларына индексациясымен жинақталған соманың төленуін көздейді. Freedom Education бағдарламасына балалардың біліміне соманы жинақтауды, сонымен қатар сізді және сіздің балаңызды жазатайым оқиғадан және сіздің ата- ана ретінде еңбекке қабілеттілігінен айырылудан қорғайды.

Линия средств по уходу за волосами PROTIQUE™ представляет собой удобные, экономные и качественные средства по уходу за волосами, содержащие витамины, протеины и растительные экстракты, которые восстанавливают и защищают Ваши волосы. Продукция PROTIQUE была создана для удовлетворения потребностей всей семьи, стремящейся получить удобные, эффективные и качественные средства для ежедневного использования.
PROTIQUE™ шашқа күтім көрсету құралдарының желісі шаш күтіміне арналған ыңғайлы, үнемді және сапалы құралдардан тұрады, олардың құрамында Сіздің шашыңызды қалпына келтіретін және қорғайтын дәрумендер, протеиндер және өсімдік экстракттары бар. PROTIQUE өнімі күнделікті қолданыс үшін тиімді, ыңғайлы әрі сапалы құралдар алуға ұмтылатын бүкіл отбасы қажеттілігін қанағаттандыру үшін жасалған.

Сертифицированные группы компаний ScrumMaster® на законных основаниях используют Scrum, повышая вероятность общего достижения предприятия. CSMs понимают качества, практики и приложения Scrum и дают уровень информации и способностей, значительно превышающих уровень обычных руководителей предприятий. CSM работают как« наемные пионеры», помогая тем, что осталось от совместной работы Scrum, и принимают участие в структуре Scrum. CSM также защищают группу от внутренних и внешних утечек. Прочитал больше о части ScrumMaster и посмотрел пример программы ScrumMaster.
Сертификатталған ScrumMaster® кәсіпорындары Scrum-ды заңды түрде пайдаланады, бұл кәсіпорынның жалпы жетістігінің ықтималдығын арттырады. CSMs Scrum сапасын, практикасын және қосымшаларын түсінеді және кәдімгі венчур басшыларының деңгейінен тыс ақпаратты және қабілетті береді. КӘЖ-лер«Scrum» компаниясымен бірлесіп жұмыс істейтін барлық нәрселерге көмектесіп,«Scrum» құрылымына қатысуға көмектеседі. КӘЖ-дер топты ішкі және сыртқы диверсиялардан қорғайды. ScrumMaster бөлімі туралы көбірек біліп, ScrumMaster күн тәртібінің жағдайын көріңіз.

С 2006 года защищает цвета клуба« Сантори Санголиат».
Жылдан бастап Санторори Санголиат клубының түстерін қорғайды.

С 2008 года защищает цвета юниорской сборной Азербайджана.
Жылдан бастап Әзірбайжан жасөспірімдер құрамасын қорғайды.

Толкующий проект контракта в форме, которая защищает интересы компании.
Компанияның қызығушылық қорғайтын түрде келісімшарт жобасы интерпретациялайды.

Защищает даже без доступа ПК к Интернету.
Қорғайды, тіпті қол жеткізу ДК Интернетке қосылған.

Отлично защищает от заморозков от- 2° С до- 7° С, если покрыть в два слоя.
Ол екі қабатта болса, аяздан-2 ° C-7 ° C дейін өте жақсы қорғайды.

Ваша кожа будет светиться, словно золото, и надежно защищена от сухости.
Сіздің теріңізді алтын сияқты жылтыратып, құрғаудан қорғайды.

Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.[ Псалом 3: 5].
Орныма жатып, ұйықтаймын бейқам, Содан оянып, тұрамын қайтадан, Себебі мені қорғайды Жаратқан. Жыры 3:5.

Полностью покрытая идя плита поставляет платформу для обслуживания, и эффектно защищает части машины.
Толығымен жабылған жаяу парақ техникалық қызмет көрсету үшін платформа береді және машина бөліктерін тиімді қорғайды.

IP67 Корпуса- IP- рейтинг как« пыль плотно» и защищена от погружения.
IP67 Қосымшалар- IP рейтингі«шаңды тығыздау» және батырудан қорғайды.

Yamamoto T., Byun J., Zhai P., Ikeda Y., Oka S. и Sadoshima J.( 2014). Никотинамид мононуклеотид, промежуточный продукт синтеза NAD+, защищает сердце от ишемии и реперфузии.
Yamamoto, T., Byun, J., Zhai P., Ikeda, Y., Oka, S. және Sadoshima J.(2014). Nicotinamide Mononucleotide, NAD+ синтезінің аралық бөлігі, жүректің ишемиялардан және реперфузиядан қорғайды.