Қазақ аудармасындағы ИЗБИРАТЕЛЬНОЙS

Зат есім
сайлау
выборы
избирательной
избрании
выборная

Избирательной Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Избирательной комиссии.
    Сайлау комиссиясының мүшесi.
    Центральной избирательной комиссии.
    Орталық сайлау комиссиясының.
    Во время избирательной кампании он ругал ФРС за излишнюю мягкость и за создание« фальшивой экономики».
    Сайлау науқаны кезінде ол Федералдық резервті тым бейбітшіл,«жалған экономика» құрып отырған құрылым деп сынады.
    Аппаратов палат Парламента,Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан;
    Қазақстан Республикасының Парламентi Палаталары,Орталық сайлау комиссиясы аппараттарының;
    Член Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан( 1993- 1994);
    Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясының мүшесі( 1 9 9 3- 1 9 9 4);
    Адамдар да аударады
    Но экономика Великобритании даже и без Брексита столкнется с серьезными проблемами- практически игнорировавшимися во время избирательной кампании.
    Бірақ, Брекситсіз-ақ Ұлыбритания экономикасы, сайлау науқаны барысында еленбеген, айтарлықтай қиындықтарға тап болады.
    Центральной избирательной комиссии- Председателем комиссии в течение четырнадцати дней после избрания комиссии;
    Орталық сайлау комиссиясының отырысын- комиссияның Төрағасы комиссия сайланғаннан кейін он төрт күн ішінде;
    Расходы на содержание Центральной избирательной комиссии и ее аппарата финансируются из республиканского бюджета.
    Орталық сайлау комиссиясы мен оның аппаратын ұстауға жұмсалатын шығыстар республикалық бюджеттен қаржыландырылады.
    Опыт избирательной кампании Варгас Льоса использовал в романе« Рыба в воде», где описал« обнаженный трагизм национального беспамятства»[ 4].
    Варгас Льоса сайлау науқаны тәжірибесін«Судағы балық» романында қолданды, онда ол«ұлттық санасыздықтың жалаңаш трагедиясын» сипаттады[1].
    Трамп выбрал трех бывших сотрудников Goldman Sachs- да, той самой Goldman Sachs, против которой Трамп протестовал во время избирательной кампании- для руководства своей экономической командой.
    Трамп Goldman Sachs бұрынғы үш қызметкерлерін өз экономикалық командасына іріктеп алды- иә, Трамп өзі сайлау науқаны барысында қарсы шыққан сол Goldman Sachs-тан.
    Член Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан( 1993- 1994). Постановление Верховного Совета Республики Казахстан от 08. 12. 93 г.
    Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясының мүшесі( 1 9 9 3- 1 9 9 4). 08.12.93 ж. Қазақстан Республикасы Жоғарғы Кеңесінің қаулысы.
    Представляют Палатам кандидатуры дляназначения на должности членов Конституционного Совета, Центральной избирательной комиссии, Счетного комитета по контролю за исполнением республиканского бюджета;
    Палаталарға Конституциялық Кеңестің,Орталық сайлау комиссиясының, Республикалық бюджеттің атқарылуын бақылау жөніндегі есеп комитетінің мүшесі қызметіне тағайындау үшін кандидатуралар ұсынады;
    Организацию и деятельность избирательных комиссий, аренду помещений, командировочные расходы,оплату труда консультантов, экспертов, членов лингвистической комиссии, специалистов, обеспечивающих эксплуатацию электронной избирательной системы;
    Сайлау комиссияларын ұйымдастыру мен оның қызметiне, үй-жайды жалға алуға, iссапар шығыстарына, консультанттарға, сарапшыларға,лингвистикалық комиссияның мүшелерiне, электронды сайлау жүйелерінің пайдаланылуын қамтамасыз ететін мамандарға еңбек ақы төлеуге;
    Назначает на должности двух членов Конституционного Совета; назначает на пятилетний срок на должности двух членов Центральной избирательной комиссии, трех членов Счетного комитета по контролю за исполнением республиканского бюджета;
    Конституциялық Кеңестің екі мүшесін қызметке тағайындайды; Орталық сайлау комиссиясының екі мүшесін, Республикалық бюджеттің атқарылуын бақылау жөніндегі есеп комитетінің үш мүшесін бес жыл мерзімге қызметке тағайындайды;
    В ходе этой тайной атаки 400 тысяч ботов( то есть программ, которые выполняют автоматические команды)отправили миллионы фиктивных политических сообщений, которые, в свою очередь, сгенерировали примерно 20% всего трафика в Twitter в последний месяц избирательной кампании.
    Осы жасырын шабуылда бір уақытта 400 мыңға жуық боттар- автоматтандырылған сценарийлерді іске асыратын бағдарламалықжасақтама- миллиондаған жалған саяси хабарламалар жіберді, бұл өз кезегінде сайлау науқанның соңғы айындағы барлық Twitter трафигінің 20%-ын құрады.
    Следует отметить, что на президентских выборах, проведенных в Азербайджане 11 апреля, документы подавали 8 кандидатов. Согласно данным,предоставленным Центральной избирательной комиссией Азербайджана, И. Алиев, набравший 86, 09 процентов голосов, избран Президентом Азербайджанской Республики сроком на семь лет.
    Айта кету керек, Әзербайжанда 11 сәуір күні өткізілген президенттік сайлауда 8 үміткер құжат тапсырған болатын.Әзербайжан Орталық сайлау комиссиясы берген мәлімет бойынша, сайлаушылардың 86,09 пайыз дауысын алған И. Әлиев жеті жылдық мерзімге Әзербайжан Республикасының Президенті болып сайланды.
    Руководители аппаратов Конституционного Совета,Управления делами Президента Республики Казахстан, Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан, Счетного комитета по контролю за исполнением республиканского бюджета, Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы, руководитель Департамента по обеспечению деятельности судов при Верховном Суде Республики Казахстан( аппарата Верховного Суда Республики Казахстан);
    Қазақстан Республикасы Конституциялық Кеңесі,Президентінің Іс басқармасы, Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясы, Республикалық бюджеттің атқарылуын бақылау жөніндегі есеп комитеті, Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері агенттігі аппараттарының басшылары, Қазақстан Республикасының Жоғарғы Соты жанындағы Соттардың қызметін қамтамасыз ету департаментінің(Қазақстан Республикасы Жоғарғы Соты аппаратының) басшысы;
    Президент Республики присягает на Конституции Республики. После принесения присяги исполняется Государственный гимн Республики Казахстан.Президенту Председателем Центральной избирательной комиссии вручается удостоверение, нагрудный знак, штандарт Президента Республики Казахстан и орден" Алтын Қыран"( Золотой Орел).
    Республика Президентi Республика Конституциясына ант етедi. Ант берiлгеннен кейiн ҚазақстанРеспубликасының Мемлекеттiк Гимнi орындалады. Орталық сайлау комиссиясының Төрағасы Президентке Қазақстан Республикасы Президентiнiң куәлiгiн, омырауға тағатын белгiсiн, байрағын және"Алтын қыран" орденiн тапсырады.
    Городская избирательная комиссия.
    Қалалық сайлау комиссиясы.
    Территориальные избирательные комиссии.
    Аумақтық сайлау комиссиялары.
    Городская избирательная комиссия- Astana. gov. kz.
    Қалалық сайлау комиссиясы- Astana. gov. kz.
    Избирательные участки, телефоны для справок.
    Сайлау учаскелері, анықтама алу телефондары.
    Границы избирательных участков, составы комиссий и т. п.- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
    Сайлау учаскелерінің шектері, комиссиялардың құрамы және т.т.-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
    Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасының Орталық сайлау комиссиясы.
    В этом смысле избирательная кампания минувшей осени была идеально скроена под немецких Михелей.
    Осы тұрғыдан қарағанда өткен күздегі сайлау науқаны Германия«мишелінің» образына дөп келеді.
    Центральная избирательная комиссия.
    Орталық сайлау комиссиясы.
    Границы избирательных участков, составы комиссий и т.
    Сайлау учаскелерінің шектері, комиссиялардың құрамы және т.т.
    С 2010 года- член городского совета Торонто от 29- го избирательного округа( Торонто- Дэнфорт).
    Жылдан бастап- Торонто қалалық советтің мүшесі, 29-шы сайлау округі бойынша.
    Www. election. gov. kz© Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан.
    ДсСсСрБсЖмСнЖс‹› www. election. gov. kz© Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясы.
    Главная:: Центральная избирательная комиссия Республики Казахстан.
    Басты бет:: Қазақстан Республикасы Орталық сайлау комиссиясы.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0246

    Избирательной әртүрлі тілдерде

    S

    Избирательной сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ