Қазақ аудармасындағы ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

зияткерлік меншік
интеллектуальной собственности
зияткерлік меншікті
зияткерлік меншіктің
зияткерлік меншікке

Интеллектуальной собственности Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Требования интеллектуальной собственности.
    Зияткерлік меншікке қатысты талаптар.
    РГП« Национальный институт интеллектуальной собственности».
    Ұлттық зияткерлік меншік институты» РМК.
    Отдела интеллектуальной собственности и международного сотрудничества.
    Зияткерлік меншік және халықаралық ынтымақтастық бөлімінің.
    Национальный институт интеллектуальной собственности.
    Ұлттық зияткерлік меншік институты.
    Комитете по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан.
    ҚР ӘМ зияткерлік меншік құқығы бойынша Комитетте.
    Адамдар да аударады
    Всемирной организации интеллектуальной собственности.
    Дүниежүзілік зияткерлік меншік ұйымының ДЗМҰ бас.
    Защита интеллектуальной собственности была обычно дорогой с односторонним движением- она была выгодна только иностранным компаниям.
    Зияткерлік меншікті қорғау тек біржақты болды, оның игілігін тек шетелдік компаниялар көрді.
    Новости Национальный институт интеллектуальной собственности.
    Новости Ұлттық зияткерлік меншік институты.
    Национальный институт интеллектуальной собственности Республики Казахстан.
    Ұлттық зияткерлік меншік институты.
    Патент Государственное ведомство интеллектуальной собственности.
    Патент Мемлекеттік зияткерлік меншік ведомствосы.
    Патент Государственное ведомство интеллектуальной собственности все парк аттракционов 2017- 04- 17.
    Патент Мемлекеттік зияткерлік меншік ведомствосы барлық аттракциондар паркі 2017-04-17.
    Https:// mavo. spb. ru/ Наша компания оказывает услуги в сфере интеллектуальной собственности.
    Https://mavo. spb. ru/ Біздің компания зияткерлік меншік, заң қызметтері саласында қызмет көрсете.
    Августа он дал поручение Торговому представителю США начать расследование китайских нарушений прав интеллектуальной собственности.
    Тамыздың 14-інде ол АҚШ-тың сауда жөніндегі өкіліне Қытайдың зияткерлік меншік құқығын бұзуына қатысты тергеу жүргізуді тапсырды.
    Российская государственная академия интеллектуальной собственности Россия.
    Ресей мемлекеттік зияткерлік меншік академиясы Ресей.
    Популяризация знаний в сфере интеллектуальной собственности среди школьников; привитие основ патентной культуры подрастающему поколению.
    Оқушылар арасында зияткерлік меншік саласындағы білімді танымал ету, жеткіншектерге патенттік мәдениеттің негіздерін қалыптастыру.
    Однако основные элементы современной системы защиты интеллектуальной собственности были разработаны для совершенно другой экономики.
    Алайда, бүгінгі интеллектуалдық меншік режимінің басты қағидалары мүлде басқа экономикаға арнап әзірленген.
    Министерство юстиции Республики Казахстан Назарбаев Университет Национальный институт интеллектуальной собственности» и Университет Крэнфилда.
    Республикасы Әділет министрлігі Назарбаев Университеті«Ұлттық зияткерлік меншік институты» РМК және Крэнфилд университеті.
    Ø Гродно( Республика Беларусь), где рассматривались вопросы интеллектуальной собственности( товарные знаки) и снятия барьеров во взаимной торговле.
    Ø Гродно(Беларусь Республикасы), онда зияткерлік меншік(тауар белгілері) және өзара саудадағы кедергілерді жою мәселелері қаралды.
    РГП« Национальный институт интеллектуальной собственности», 2016 год. Доработана обновлённая версия внутренней системы. Реализована новая версия Госреестра.
    Ұлттық зияткерлік меншік институты» РМК, 2016 жыл. Ішкі жүйенің жаңартылған нұсқасы жасалынды. Мемлекеттік тізімнің жаңа нұсқасы жасалынды.
    Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения" Национальный институт интеллектуальной собственности" Министерства юстиции Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің«Ұлттық зияткерлік меншік институты» шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорны.
    Начальник отдела интеллектуальной собственности и международного сотрудничества- Касымова Г. К. тел.+ 7( 727) 298- 45- 24, е- mail: zhaina. kassym@ gmail. com.
    Зияткерлік меншік және халықаралық ынтымақтастық бөлімінің бастығы- Қасымова Г.К., тел.7(727) 298-45-24, е-mail: zhaina. kassym@gmail. com.
    Экспертная организация- Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения" Национальный институт интеллектуальной собственности" Министерства юстиции Республики Казахстан;
    Сараптама ұйымы- Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің"Ұлттық зияткерлік меншік институты" шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорны;
    Беспокойство по поводу избыточной защиты интеллектуальной собственности, которая создаёт барьеры на пути инноваций и их распространения, не является чем-то новым.
    Инновацияға және оның таралуына кедергі келтіретін интеллектуалдық меншікті шектен тыс қорғау әрекеттеріне қатысты пікірлер жаңалық емес.
    НЬЮ-ЙОРК- Объявление администрацией Трампа о предстоящем введении санкций против Китая за кражу интеллектуальной собственности стало новейшим витком углубляющегося торгового конфликта между двумя странами.
    НЬЮ-ЙОРК- Трамп әкімшілігінің“АҚШ зияткерлік меншікті ұрлағаны үшін Қытайға санкция салады” деп мәлімдеуі екі ел арасындағы сауда дауын одан сайын ушықтыра түсті.
    Организаторами Конкурса являются Министерство юстиции Республики Казахстан, Назарбаев Университет,РГП« Национальный институт интеллектуальной собственности» и Университет Крэнфилда( Великобритания).
    Байқаудың ұйымдастырушылары Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі,Назарбаев Университеті,«Ұлттық зияткерлік меншік институты» РМК және Крэнфилд университеті(Ұлыбритания) болып табылады.
    Охрана иных объектов интеллектуальной собственности( селекционных достижений, топологий интегральных микросхем, товарных знаков, знаков обслуживания, наименований мест происхождения товаров и других) регулируется иными законодательными актами.
    Интеллектуалдық меншiктiң өзге объектiлерiн(селекциялық жетiстiктер, интегралдық микротәсiм топологиялары, тауар таңбалары, қызмет көрсету таңбалары, тауар шығарылатын жерлердiң атаулары және басқалар) қорғау өзге заң актiлерiмен реттеледi.
    Китайские компании, например, Tencent, DJI и Huawei, не менее инновационны, чем любая американская компания, аглавы китайских предприятий уже начали требовать ужесточения защиты интеллектуальной собственности в своей стране.
    Tencent, DJI және Huawei сияқты Қытай компаниялары инновацияжағынан АҚШ-тан еш қалыспайды, сондықтан Қытай компанияларының басшылары өз елдерінде де зияткерлік меншіктің қатаң қорғалуына мүдделі.
    Миссия ОКТ- защита и продвижение научно-исследовательскую деятельность, содействуя преобразованию и лицензированию интеллектуальной собственности на благо сообщества, поддержка в экономическом развитии региона и государства через взаимовыгодные отношения между университетом и частным сектором.
    Зияткерлік меншікті қалыптастыру және лицензиялауға көңіл бөле отырып ғылыми-зерттеу қызметін жетілдіріп оны қорғау, сонымен қатар университет және жеке сектор арасында өзара қарым-қатынас жасау арқылы аймақтың және мемлекеттің экономикалық дамуына қолдау көрсету.
    В дальнейшем ЮАР выиграла этот процесс, но правительство выучило урок: оно больше не пыталось забирать в своируки вопросы здоровья и благополучия граждан страны, оспаривая сложившийся глобальный режим интеллектуальной собственности( сокращённо ИС).
    Оңтүстік Африка ақырында сотта осы істі жеңіп алды, бірақ үкімет жақсы бір сабақты да ұғынғандай:бұдан кейін ол орныққан ғаламдық зияткерлік меншікке(ЗМ) қарсы күресте өз азаматтарының денсаулығы мен әл-ауқатына қатысты маңызды мәселелерді қолына алуға тырыспады.
    По сложившейся практике многие производственные компании мира перед тем как начать разработку и внедрение новых технологий, инвестирование средств в инновации, выведение продукта на рынок,осуществление покупки и продажи интеллектуальной собственности обязательно заказывают патентное исследование и разработку« патентного ландшафта».
    Қалыптасқан практика бойынша әлемнің көптеген өндірістік компаниялары жаңа технологияларды әзірлеу мен ендіруді, инновацияларға қаражаттар инвестициялауды,өнімді нарыққа шығаруды, зияткерлік меншікті сатып алуды және сатуды жүзеге асыруды бастамас бұрын міндетті түрде патенттік зерттеуге және«патенттік ландшафт» әзірлеуге тапсырыс береді.
    Нәтижелер: 49, Уақыт: 0.0153

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ