Қазақ аудармасындағы СОБСТВЕННОСТЬ

• меншік
• меншігі
• меншiк

Собственность Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Интеллектуальная собственность;
Зияткерлік меншік;

Интеллектуальная собственность и инновации.
Интеллектуалды меншік және инновациялар.

Статья 125. Интеллектуальная собственность.
Бап. Интеллектуалдық меншiк.

И труд, и собственность, и время земледельца.
Және күш, және мүліктік, және фермер уақыты.

Статья 11. Коммунальная собственность столицы.
Бап. Астананың коммуналдық меншігі.

Авторское право и интеллектуальная собственность.
Авторлық құқық және зияткерлік меншік.

Журнал" Интеллектуальная собственность Казахстана".
Қазақстанның зияткерлік меншігі» журналы.

Интеллектуальная собственность для экономики XXI века.
XXI ғасырдың экономикасындағы зияткерлік меншік.

Зависимости от лицензии ниже все права интеллектуальную собственность.
Төменде берілген лицензияға барлық зияткерлік меншік құқықтары.

Собственность, в том числе право наследования, гарантируется законом.
Меншiк, оның iшiнде мұрагерлiк құқығына заңмен кепiлдiк берiледi.

Доказано Организация Мл Страна Система Юридическое Собственность Назначение Люди Идентификатор ilenc. ir.
Дәлелденген Ұйымдастыру Мл Ел Жүйесі Заңды Меншік Мақсаты Адамдар Идентификатор ilenc. ir.

Во время индустриализации были ликвидированы диверсификация экономики, частная собственность и безработица.
Индустрияландыру кезінде экономиканың көпсалалығы, жеке меншік және жұмыссыздық жойылды.

Copyright© 2019 Tweetybucks. com. Все логотипы и торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.
Авторлық құқық © 2019 Tweetybucks. com. Барлық логотиптер мен брендтер тиісті иелерінің меншігі болып табылады.

Логотип Форд и название Бронко являются собственностью Ford Motor Company. Классический Форд мустангов не связан с Ford Motor Company.
Форд логотипі және Bronco аты Ford Motor Company меншігі болып табылады. Классикалық Форд Бронкос Ford Motor Company байланысты емес.

Приложение, которое мы используем для управления этими файлами cookie, является собственностью Google Analytics( www. google. com/ analytics/).
Бұл кукилерді басқару үшін қолданатын бағдарлама Google Analytics(www. google. com/analytics/) меншігі болып табылады.

Действие книги« Война конца света» происходит в Бразилии конца XIX века, где в селении Канудос сложилась религиозная община, отменившая частную собственность.
Ақырзаман соғысы» кітабының әрекеті XIX ғасырдың аяғында Бразилияда өтеді, онда жеке меншікті жойған Канудос ауылында діни бірлестік дамыған.

Резиденции« The Ritz- Carlton Residences, Astana» не являются собственностью, разработкой или объектом продаж компании« The Ritz- Carlton Hotel Company, L. L. C.», а также каких-либо.
The Ritz-Carlton Residences, Astana» резиденциялары«The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C.» компаниясының немесе кез келген аффилиирленген ұйымдардың("Ritz-Carlton") меншігі.

Путин рассматривает распад Советского Союза как экономический провал, и он признает, что частная собственность и рынок могут сделать Российскую экономику более устойчивой перед лицом Западных санкций.
Путин Совет одағының күйреуін негізінен экономикалық сәтсіздік деп санайды және Батыс санкцияларына Ресей экономикасы жеке меншік пен нарықтың арқасында ғана төтеп бере алады деп есептейді.

Он может быть оформлен как в собственность, так и в аренду- срочную или бессрочную. Информацию о наличии свободных участков можно получить в Управлении земельных ресурсов по месту жительства.
Ол жекеменшік ретінде де, мерзімді және мерзімсіз- жалға алу ретінде де рәсімделуі мүмкін. Бос телімдердің бар екендігі туралы ақпаратты тұрғылықты жері бойынша Жер ресурстары басқармасынан алуға болады.

Есть два налогов, уплачиваемых продавцом недвижимости на Тенерифе. 1. Plusvalia( местный муниципальный налог) для расчета вашего налога, вам необходимо 4 переменные: X- стоимость земли, что ваше имущество будет основываться на( можно найти в Иби чек)- год вы приобрели собственность. B-[…].
Тенерифе қаласында жылжымайтын мүлікті сатушы төлейтін екі салықтар бар. 1. Plusvalia(жергілікті муниципалдық салық) сіздің салығын есептеу үшін сіз 4 айнымалыларды қажет: X- сіздің меншік салу болып табылады жер құны(сіздің IBI алғаннан табуға болады) А- сіз, меншікке ие жыл. B-[…].

Каждая собственность, которую я когда-либо владела, была Специальной находкой из каменного шлюза с видом на реку Гудзон в Кротон- на- Хадсоне, Нью-Йорк, в дом сараев в Хендерсонвилле, Северная Каролина, в дом с цветными бутылками, встроенными в стены.
Мен кез-келген меншікке тиесілі болды, Нью-Йорктегі Кротон-он-Хадсон қаласындағы Хадсон өзеніне қарайтын тас гэтхаусынан, Хендерсонвиллдегі(NC) үй-жайына, қабырғаға салынған бөтелкелермен боялған үйге.

Это программное обеспечение и все связанная с ним интеллектуальная собственность является собственностью Psiphon Inc.- корпорации, зарегистрированной в провинции Онтарио с головным офисом в г. Торонто, провинция Онтарио, Канада.
Бұл бағдарламалық жасақтама және оған байланысты барлық зияткерлік меншік Psiphon Inc. ұйымының жеке меншігі болып табылады, ол бас кеңсесі Канада, Онтарио, Торонтода орналасқан, тіркелген Онтариолық корпорация болып табылады.

Активно разместите свою собственность перед домашними охотниками на сайтах социальных сетей, включая Facebook и YouTube. Ваша уникальная домашняя маркетинговая кампания будет включать полноэкранный HD Video Tour с ослепительной аэрофотосъемкой Google Earth, а также потрясающую страницу видео в Facebook, посвященную продаже вашей недвижимости.
Үйіңізді аңшылардың алдында әлеуметтік желілерде, соның ішінде Facebook және YouTube сайттарында мүлікті белсенді түрде орналастырыңыз. Сіздің бірегей үй маркетингтік науқаныңызда Google Earth Aerial Video Fly-Over, сондай-ақ керемет Facebook Video беті сіздің мүлікті сатуға арналған толық экрандағы HD Video Tour-ті қамтиды.

Нерациональное свойств в Holm было очевидно на протяжении многих лет с момента Йохан Стендаль, множественное число обречено и konkursad, купил их с Master Collection Bob( позже Toboholm). Собственность затем пошел Fagerhyltan, Особенности шведской местного наследия и в последнее время также для владельцев деклараций Aros Energy. Йохан Стендаль до сих пор остается в качестве представителя“ fastighetssköteseln” для различных владельцев.
Holm жылы қасиеттерін тиімсіз басқару Йохан Stendahl бері жылда айқын болды, көпше ұмтылмаған және konkursad, Master Боб Collection оларды сатып(кейінірек Toboholm). Меншік, содан кейін Fagerhyltan барды, Швед Жергілікті мұра сипаттары және жақында, сондай-ақ меншік иелері Aros энергетикалық декларацияға. Йохан Stendahl әлі өкілі ретінде қалды“fastighetssköteseln” түрлі иелері үшін.

Поданной в соответствии: арбитражное решение, Арбитражный Удар, Арбитраж Юрисдикция, Процедура арбитражу, Бутан Арбитраж, Бруней арбитражу, Камбоджа Арбитраж, Китай Арбитраж, Гонконг Арбитраж, Индия Арбитраж, Индонезия Арбитраж, Арбитраж Интеллектуальная собственность, Япония Арбитраж, подсудность, Малайзия Арбитраж, Мьянма Арбитраж, Новая Зеландия Арбитраж, Северная Корея Арбитраж, Безопасность для расходов, Сингапур Арбитраж, Южная Корея Арбитраж, Тайвань Арбитраж, Таиланд Арбитраж, Сторонние финансирование.
Сәйкес берілген: Төрелік Award, Төрелік зақымданулар, Төрелік юрисдикциясы, Төрелік тәртібі, Бутан Төрелік, Бруней Төрелік, Камбоджа Төрелік, Қытай Төрелік, Гонконг Төрелік, Үндістан Төрелік, Индонезия Төрелік, Зияткерлік меншік Төрелік, Жапония Төрелік, юрисдикциясы, Малайзия Төрелік, Мьянма Төрелік, Жаңа Зеландия Төрелік, Солтүстік Корея Төрелік, Шығындар үшін Қауіпсіздік, Сингапур Төрелік, Оңтүстік Корея Төрелік, Тайвань Төрелік, Таиланд Төрелік, Үшінші тарап қаржыландыру.

Оформление права собственности/ заключение основного договора с компанией BI Group.
Меншік құқығын ресімдеу/ BI Group компаниясымен қорытынды негізгі шарт.

На аукцион по продаже права собственности выставляется по голландскому методу торгов.
Меншік құқығын сату жөніндегі аукционға сауда-саттықтың голландиялық тәсілі бойынша келесі техника қойылады.

Субъекты и объекты собственности, объём и пределы осуществления собственниками своих прав, гарантии их защиты определяются законом.
Меншiк субъектiлерi мен объектiлерi, меншiк иелерiнiң өз құқықтарын жүзеге асыру көлемi мен шектерi, оларды қорғау кепiлдiктерi заңмен белгiленедi.

Оформление права собственности( выдача технического паспорта и подписание договора купли- продажи) в праздничные дни не производится.
Мереке күндері меншік құқығын рәсімдеу(техникалық паспортты беру және сатып алу-сату келісімшарты) жүргізілмейді.

Статья 11. Право собственности на геологическую информацию, порядок ее использования и передачи.
Бап. Геологиялық ақпаратқа меншiк құқығы, оны пайдалану және беру тәртiбi.