ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• de propiedad intelectual
• de propiedad intelectuales

Примеры использования Интеллектуальной собственности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Интеллектуальной собственности.
PROPIEDAD INTELECTUAL.

Департамент интеллектуальной собственности.
Propiedad Intelectual la.

В Журнале государственного ведомства интеллектуальной собственности.
El Journal of State Intellectual Property Office.

Защита интеллектуальной собственности.
Protection of intellectual property.

Право промышленной и интеллектуальной собственности:.
Derecho de propiedad industrial e intelectual.

Iv. права интеллектуальной собственности.
IV. LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y EL.

Претензии в отношении интеллектуальной собственности 28 14.
Reclamaciones por bienes intelectuales 28 15.

Охрана интеллектуальной собственности в соответствии.
LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL POR.

О защите прав интеллектуальной собственности.
De la protección de la propiedad intelectual.

Российскую Государственную Академию Интеллектуальной Собственности.
Academia estatal rusa de la propiedad intelectual-RGAIS.

Охрана культурной и интеллектуальной собственности маори 649- 650 232.
Protección de la propiedad cultural e intelectual maorí 649- 650 179.

Замечания всемирной организации интеллектуальной собственности.
OBSERVACIONES DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.

Интеллектуальной собственности или другие права Компании.
Los derechos propiedad intelectual u otros derechos de la Compañía.

Правота и заблуждения интеллектуальной собственности.
Aciertos y errores de los derechos de propiedad intelectual.

В Международное ведомство Всемирной организации интеллектуальной собственности.
La Bureau International Mondiale de la OMPI.

XXI. Всемирная организация интеллектуальной собственности 74.
XXI. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.

Индустрия моды отличается очень низким уровнем защиты интеллектуальной собственности.
En la industria de la moda hay muy poca protección para la propiedad intelectual.

Изъятия, касающиеся прав интеллектуальной собственности.
EXENCIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

Этот принцип также применяется к обеспеченным сделкам, касающимся интеллектуальной собственности.
Este principio es aplicable también a las operaciones garantizadas por propiedad intelectual.

Примеры практики финансирования интеллектуальной собственности.
Ejemplos de prácticas de financiación mediante propiedad intelectual.

Соглашения о правах интеллектуальной собственности в рамках ВТО.
ADPIC Aspectos de los Derechos de Propriedad Intelectual relacionados con el Comercio.

Последствия передачи обремененной интеллектуальной собственности.
Repercusión de la transferencia de un derecho de propiedad intelectual gravado sobre la validez de la inscripción.

Различие между обеспеченным кредитором и правообладателем в отношении интеллектуальной собственности.
Distinción entre un acreedor garantizado por propiedad intelectual y el propietario del derecho gravado.

Последствия передачи обремененной интеллектуальной собственности для действительности регистрации.
Repercusión de la transferencia de un derecho de propiedad intelectual gravado sobre la validez de la inscripción registral.

Защита прав в области свободы художественного творчества и интеллектуальной собственности.
Protección de la creación y la producción artísticas y de los derechos de propiedad intelectual.

Проводится анализ вопроса, касающегося интеллектуальной собственности, а также права авторов произведений литературы и искусства в Эквадоре.
Se analiza el estado de la cuestión en cuanto a propiedad intelectual y a propiedad literaria y artística en Ecuador.

Создание потенциала в области сохранения, защиты и поощрения прав интеллектуальной собственности;
Creación de capacidad de protección y promoción de los derechos de propiedad intelectuales;

Последствия передачи обремененной интеллектуальной собственности для действительности регистрации( A/ CN. 9/ WG. VI/ WP. 39/ Add. 3, пункты 3136).
Repercusión de la transferencia de un derecho de propiedad intelectual gravado sobre la validez de la inscripción(A/CN.9/WG. VI/WP.39/Add.3, párrs. 31 a 36).

XII. Последствия несостоятельности лицензиара или лицензиата интеллектуальной собственности.
XII. Efectos de la insolvencia de un licenciante o de un licenciatario de propiedad intelectual en una.

Арабское общество интеллектуальной собственности( ASIP), Мюнхен, Германия( 1987- настоящее время); консультант Всемирной организации интеллектуальной собственности( WIPO).
Sociedad Árabe para Propiedad Intelectual(ASIP), Munich, Alemania(1987-Hasta la actualidad); en estatuto consultivo ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual(WIPO).