Қазақ аудармасындағы ИНТЕРЕСНЫМ

• қызықты

Интересным Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Надеемся, наш сайт будет интересным и информативным для Вас!
Біздіңсайт Сіздер үшін қызықты әрі ақпаратқа толы болады деп сенеміз!

Звук укулеле становится более интересным за счет эффекта увеличения тембрального усиления( маленькие укулеле более полно усиливают высокие частоты).
Укулеле дыбысы тембральдік күшейту әсерінің есебінен анағұрлым қызықты(кішкентай укулеле жоғары жиілікті неғұрлым толық күшейтеді).

Повседневные звуки могут оказаться очень интересными, если прислушаться. Я называю это скрытым хором.
Күнделікті дыбыстар өте қызықты. Мен мұны көрінбейтін хор деп атаймын.

Помимо того, что чрезвычайно интересным, он имеет великую музыку для паза,, любезно Глэдис Найт. Не пропустите его!
Өте қызықты болып табылатын Сонымен қатар, ол тыңдаңыз үлкен музыка бар, Глэдис Рыцарь сыпайылық. Оны жіберіп алмаңыз!

Больше никаких франкоязычных футболок. Сейчас я делаю ставку на футболки с уникальным и интересным рисунком. Пример- красочная футболка с единорогом.
Енді француз футболкалары жоқ. Енді бірегей және қызықты үлгідегі футболкаларға ставка жасаймын. Мысал- бір реңктегі түсті футболка.

Тёмный мир» кажется Синклеру более интересным и привлекательным, истории о запретном манят его.
Түнек әлемі" Синклер үшін аса қызықты және тартымды, ал тыйым әңгімелер оны еліктіреді.

На сегодняшний день в репертуаре театра 46 спектаклей. уважаемая публикой, каждый спектакль является интересным произведением, сценического искусства.
Бүгінде театр репертуарында 46 спектакль бар. көпшіліктің қошеметіне ие болған өнер туындысының қай-қайсысы да айрықша атап өтуге тұрарлық қызықты қойылымдар.

Интересным является и тот факт, что кубинцы в новогоднюю ночь под бой курантов съедают 12 виноградинок, чтобы в новом году был мир и благополучие все 12 месяцев. Виноград на Кубе считают символом счастья и изобилия.
Қызықты жарасқан тәулік бойынша Жаңа жыл қарсаңында Кубалықтар жейді фактісі 12 vinogradinok жаңа жылдың барлық 12 ай бейбітшілік пен әл-ауқаты болды. бақыт және береке символы ретінде Кубада Жүзім.

Для начала соберите свое портфолио- именно с его помощью вы сможете ознакомить работодателя со своими работами. Главное, не жалейте времени: отберите лучшие фото своих работ и сделайте портфолио интересным и аккуратным.
Бастау үшін жинап, өз портфолио- дәл оның көмегімен, сіз таныстыру, жұмыс берушінің өз жұмыстарымен. Ең бастысы, емес жалейте уақыт: отберите лучшие фото, өз жұмыстарын жасаңыз портфолио қызықты және ұқыпты.

Если на конференции или семинаре, и вы заметили его, потому что он задал/ ответил на важный вопрос, найдите его на перерыве, скажите ему, что его комментарий был интересным, и спросите, что он думает о других комментариях.
Конференцияда немесе семинарда сіз оны байқадыңыз, өйткені ол маңызды сұрақ қойып/ жауап берді, оны үзіліспен табыңыз, оның түсініктемесі қызықты екенін және басқа ескертулер туралы не ойлайтынын сұраңыз.

Женщина обязательно должна заниматься собой не только внешне, но и внутренне. Книги, фильмы, саморазвитие и повышение собственного уровня интеллекта- все это делает ее осведомленной во многих сферах жизни и весьма интересным собеседником.
Әйел тек сыртқы жағынан емес, ішкі жағынан да қамқорлық көрсетуі керек. Кітаптар, фильмдер, өзін-өзі дамыту және интеллектің өз деңгейін жоғарылату- мұның бәрі өмірдің көптеген салаларында және қызықты әңгімелесушілікте білімді етеді.

Важно быть интересным собеседником с хорошим чувством юмора. Гораздо проще слыть интеллектуальным и остроумным партнером по коммуникации при интернет- переписке, чем в реальности. Поскольку перед индивидом" мировая паутина" открывает бескрайние просторы всевозможной информации;
Әзіл сезімі жақсы қызықты әңгімелесуші болу маңызды. Интернеттегі хат алмасудағы интеллектуалдық және талантты серіктес ретінде танымал болу әлдеқайда оңай. Адамның алдында«World Wide Web» барлық ақпараттың кең көлемін ашады;

Здесь находится более 100 колледжей и университетов, в том числе Гарвардский университет, Массачусетский технологический институт и Бостонский университет, что делает это место самым интересным и динамичным учебным центром в мире.
Ден астам университеттерімен, Гарвард, MIT(Массачусетс технологиялык институты) және Бостон университеттерін қоса алғанда, бұл алаң дүниежүзінің ең қызықты әрі динамикалық білім орталықтарының бірі болып табылады.

Помимо самой стажировки, самым интересным было посещать новые места. Так на выходных мне удалось слетать в Лос-Анжелес и Нью-Йорк, посетить Голливуд и Бродвей. Но самым важным я считаю, была возможность познакомиться с новыми людьми и обрести друзей другой культуры.
Машықтанудың өзінен басқа жаңа жерлерге бару қызықты болды. Демалыс күндері Лос-Анжелеске пен Нью-Йоркке сапармен барып, Голливуд пен Бродвейді көріп-білуге мүмкіндіктер болды. Бірақ ең бастысы- бұл шығу тегі мен мәдениеті басқа жаңа адамдармен танысып, дос табу болды.

Существуют специальные ботанические резерваты и мини- заказники, где искусственно выращиваются водяные лилии. Такие заказники располагаются на территории Ленинградской и Тверской областей. Интересным является тот факт, что Патриаршие Пруды украшены кувшинками именно с Тверского заказника.
Арнайы ботаникалық резерваттар мен шағын ландшафттар бар, оларда су лилии жасанды өсіріледі. Мұндай қорлар Ленинград және Тверь облыстарында орналасқан. Қызықты факт- бұл Патриархтың тоғаны Тверь қорығындағы су лалагүлімен безендірілген.

В Нью Йорке большое количество музеев. Самым интересным для меня был Американский музей естественной истории. С сотрудниками лаборатории мы часто ужинали вместе и общались на различные темы, не касающиеся работы. В конце стажировки они подарили мне альбом, сделанный своими руками, с фотографиями и пожеланиями и напутствиями. По сей день я поддерживаю связь с ними.
Нью-Йоркте мұражайлар өте көп. Мен үшін ең қызықты American Museum of Natural History болды. Зертхананың қызметкерлерімен жиі бірге кешкі ас ішіп, жұмысқа қатысы жоқ әр түрлі тақырыптарда әңгімелесетінбіз. Тағылымдаманың соңында олар маған фотосуреттер мен тілектер бар, өз қолдарымен жасалған альбом сыйлады. Мен әлі күнге дейін олармен байланыстамын.

Есть несколько видов транспорта, доступных сегодня для путешествий по Европе, но путешествие на поезде в зависимости от плоскости поездки является наиболее интересным. Однако, какой режим транспорта лучше? На Save A Train, мы, конечно, тенденциозно и думать, что путешествие на поезде является….
Еуропа бойынша саяхат бүгінгі таңдағы көлік бірнеше режимдері бар, бірақ ұшақ саяхат салыстырғанда пойызда ең қызықты бірі болып табылады. дегенмен, ол режимі көлік үздік болып табылады? Сақтау кезінде поезд, біз әрине жүзді болып табылады және бұл пойызда арқылы деп ойлаймын….

Учитывая эти десять характеристик больших источников данных и ограничений, присущих даже совершенно наблюдаемых данных, какого рода стратегии исследований полезны? То есть, как мы можем узнать, когда мы не задавать вопросы и не проводить эксперименты? Казалось бы, просто наблюдая за людьми, не может привести к интересным исследованиям, но это не так.
Big Data көздерінің осы он сипаттамалары және тіпті тамаша бақыланатын деректер бөлінбес шектеулері ескере отырып, ғылыми-зерттеу стратегиялары қандай пайдалы? Яғни, біз сұрақ қоюға емес және эксперименттер іске емес кезде, біз біле аласыз қалай болады? Бұл жай ғана адам көріп қызықты зерттеулер әкелуі мүмкін емес секілді болып көрінуі мүмкін, бірақ бұл жағдайда емес.

Пятно предоставляет множество карт с красивыми местами. Игрок может установить количество кругов согласно необходимости. Существует вариант мультиплеера, который является интересным тот факт, что ДО 20 игроки могут играть одновременно через сервер. Вы можете разбить автомобили своих противников через пожары, чтобы выиграть гонку.
Blur әдемі жерлерде бар карталар түрлі ұсынады. қажетті бір-ақ Player тізе санын орнатуға болады. бұл дейін қызықты факт болып табылады мультиплеер опция бар 20 ойыншылар сервер арқылы бір мезгілде ойнауға болады. Сіз өзіңіздің ұтып жарысы өрттен арқылы оппоненттердің вагондарын құлап аласыз.

Рисунок 2. 1: Оценки шансов ребенка на достижение 20% распределения доходов, при условии, что родители в нижней части 20%( Chetty et al. 2014). Оценки регионального уровня, которые показывают неоднородность, естественно, приводят к интересным и важным вопросам, которые не связаны с единой оценкой на национальном уровне. Эти оценки на региональном уровне стали возможными отчасти потому, что исследователи использовали большой большой источник данных: налоговые отчеты 40 миллионов человек. Создано из данных, доступных по адресу http:// www. equality- of- opportunity. org/.
Сурет: Баланың ең төменгі 20%-дық табыстары бойынша табыстың 20%-ына дейін жету мүмкіндігін бағалау(Chetty et al. 2014). Біртұтастықты көрсететін аймақтық деңгейдегі бағалау, әрине, бірыңғай ұлттық деңгейдегі бағалаудан туындайтын қызықты және маңызды мәселелерге әкеледі. Бұл өңірлік деңгейдегі бағалаулар ішінара мүмкін болды, өйткені зерттеушілер ірі деректер көзін қолданды: 40 миллион адамның салықтық есептері. Http://www. equality-of-opportunity. org/ сайтында қол жетімді деректерден жасалды.

Многие важные вопросы в социальных исследованиях могут быть выражены в качестве одного из этих трех. Тем не менее, эти подходы обычно требуют исследователей, чтобы принести много к данным. Что делает Farber( 2015) интересным является теоретическая мотивация для измерения. Эта теоретическая мотивация исходит из-за пределов данных. Таким образом, для тех, кто хорошо задавать определенные типы вопросов исследования, большие источники данных могут быть очень плодотворными.
Әлеуметтік зерттеулер көптеген маңызды мәселелер осы үш бірі ретінде білдірді болуы мүмкін. Алайда, бұл тәсілдер, әдетте, деректер көп әкелуге зерттеушілер талап етеді. Қандай етеді Farber(2015) қызықты өлшеу үшін теориялық ынталандыру болып табылады. Бұл теориялық мотивация деректер тыс шыққан. Осылайша, ғылыми-зерттеу сұрақтардың жекелеген түрлерін сұрап жақсы, кім үшін, үлкен деректер көздері өте жемісті болуы мүмкін.

Выбрать интересное хобби вместо постоянного хождения по магазинам.
Тұрақты дүкенге барудың орнына қызықты хобби таңдау.

Интересная перспектива Дали была повсюду- даже в бассейне!
Далидің қызықты перспективасы барлық жерде- тіпті бассейнде болды!

Интересных фактов об ЭКСПО.
ЭКСПО туралы 15 қызықты дәлелдері.

Интересных фактов из истории страхования- LifeInsurance. kz.
Сақтандыру тарихынан 7 қызықты дерек- LifeInsurance. kz.

Подборка интереснейших фильмов.
Жинақтар қызықты фильмдер.

Интересный взгляд на соответствующие ингредиенты.
Тиісті ингредиенттерге қызықты көзқарас.

У вас есть интересная новость и вы хотите поделиться ею?
Егер сіз қызықты жаңалық бар және оны бөлісуге келеді ме?

Приглашаем всех, кто желает приобрести интересную и редкую профессию, поступать на отделение Теории музыки нашего колледжа.
Барлық, кім тілейді сатып қызықты және сирек мамандық, түсе музыка Теориясы бөлімшесіне біздің колледж.

Интересная игра, в этой игре 3 Красные, белые и зеленые шары[…].
Осы ойында қызықты ойын, 3 Қызыл, ақ және жасыл шарлар[…].