Қазақ аудармасындағы ИСТОРИЧЕСКАЯ

• тарихи

Историческая Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Краткая историческая справка.
Қысқаша тарихи дерек.

Историческая победа Астана Арена.
Тарихи жеңіс! Астана Арена.

Научная интерактивная историческая карта.
Ғылыми интерактивті тарихи карта.

Историческая экскурсия по Алматы.
Алматы қаласы бойынша тарихи экскурсия.

Главная/ Министерство/ Историческая справка.
Басты бет/ Министрлік/ Тарихи анықтама.

Аустерлиц 1805- Историческая битва Cossacks Portal.
Austerlitz 1805- Тарихи шайқас- казактар порталы.

С открытием этого журнала обретет особую глубину и смысл историческая память народа.
Осы журналдың жарық көруімен халықтың тарихи жады ерекше тереңдік пен мәнге ие болады.

Историческая справка Министерство Министерство культуры и спорта Республики Казахстан.
Тарихи анықтама Министрлік Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрлігі.

Лет рабства»( англ. 12 Years a Slave)- эпическая историческая кинодрама режиссёра Стива Маккуина по сценарию Джона Ридли.
Years a Slave- режиссер Стив Маккуинидің Джона Ридлидің сценарийіне сүйене отырылып түсірілген тарихи кинодраммасы.

Историческая битва! На карте- Франция, Россия, Австрия. Не забудьте поставить союз между Красным и Бирюзовыми игроками!
Тарихи шайқас! Картада- Франция, Ресей, Австрия. Қызыл және көгілдір ойыншылардың арасында одақ құруға ұмытпаңыз!

Описание игры Казаки: Европейские Войны( Cossacks: European Wars)- это историческая стратегия реального времени, основанная на европейских войнах XVII- XVIII веков.….
Казактардың ойыны: европалық соғыс(казактар: еуропалық соғыс)- XVII-XVIII ғасырлардағы еуропалық соғыстарға негізделген нақты уақыттың тарихи стратегиясы.

Район окружен богатым историческим наследием. Виндхеллавеген расположен рядом с церковью и предлагает прекрасные возможности для прогулок. Эта историческая дорога награжденный" Самый красивый путь Норвегии“ норвежской государственной дорожной администрации 2014.
Ауданы қоршалған бай тарихи мұрасы. Сверните орналасқан шіркеудің жанында ұсынады тамаша мүмкіндіктер жүре. Бұл тарихи жол марапатталған"Ең әдемі жолы Норвегияда" норвегиялық әкімшілігінің қоғамдық жолдардың 2014.

Так возникает центральное произведение Унсет- историческая трилогия« Кристин, дочь Лавранса», состоящая из трех романов« Венец»( 1920),« Хозяйка»( 1921) и« Крест»( 1922).
Міне, Унсеттің орталық шығармасы-«Тәж»(1920),«Ханым»(1921) және«Крест»(1922) үш романынан тұратын«Кристин Лавранс қызы» тарихи трилогиясы осылай туындайды.

Историческая трилогия« Исландский колокол»( Íslandsklukkan, 1943),« Златокудрая дева»( Hið ljósa man, 1944),« Пожар в Копенгагене»( Eldur í Kaupinhafn, 1946) была написана во время Второй мировой войны, на фоне которой Исландия боролась за независимость от Дании: хотя действие происходит в XVII- XVIII веках( так, один из ключевых персонажей основан на Арни Магнуссоне), когда само существование отдельного исландского народа было впервые поставлено под сомнение, но поднятые темы сохраняют свою актуальность.
Исландиялық қоңырау»(Íslandsklukkan, 1943),«Алтын шашты қыз»(Hið ljósa man, 1944),«Копенгагендегі өрт»(Eldur í Kaupinhafn, 1946) тарихи трилогиясы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жазылған, бұл кезде Исландия Даниядан тәуелсіздігі үшін күресті: жалпы жеке исланд халқының өмір сүруі алғаш рет күмән тудырған кезде, оқиға XVII-XVIII ғасырларда орын алса да(мысалы, басты кейіпкерлердің бірі Арни Магнуссонға негізделген), бірақ көтерілген тақырыптар өзекті болып қала береді.

К разряду реалистических драм Гауптмана относятся историческая драма« Флориан Гайер»( 1895),« Михаил Крамер»( 1901),« Возчик Геншель»( 1898), народные фарсы« Бобровая шуба»,« Красный петух»,« Шлук и Яу» и новейшая его драма« Роза Бернт»( 1903).
Гауптманның реалистік драмаларына«Флориан Гайер»(1895),«Михаил Крамер»(1901) тарихи драмасы,«Кіре тартушы Геншель»(1898),«Құндыз ішік»,«Қызыл әтеш»,«Шлюк пен Яу» халықтық фарстары, сондай-ақ оның соңғы драмасы«Роза Бернт»(1903).

Бамберг является немецким городом на семь холмов, так же, как Рим в Италии. И точно так же, как Рим, этот романтический город полон великолепна историческая архитектура и мнения, которые будут подметать вас с ног. Больше того, Бамберг имеет свой собственный район« Маленькая Венеция», который предлагает возможность покататься на гондоле.
Бамберг жеті төбеден неміс қала, сияқты көп Италияда Рим. Ал жай ғана Рим сияқты, Бұл романтикалық қала тамаша толы тарихи сәулет Егер аяқ өшіру сізге сыпырып болады және Көрулер. Оның үстіне, Бамберг өз«Little Венеция» ауданы бар, жартылай мінгізейін мүмкіндік ұсынады, ол.

Причины агрессии- это субъективные факторы( обычаи, месть, историческая память, экстремизм, фанатизм некоторых религиозных течений, образ сильного человека, внедряемый через СМИ, и даже психологические индивидуальные черты политиков).
Агрессияның себептері субъективті факторлар(кеден, кек алу, тарихи естеліктер, экстремизм, кейбір діни қозғалыстардың фанатизмі, бұқаралық ақпарат құралдары арқылы енгізілген күшті тұлғаның имиджі, тіпті саясаткерлердің психологиялық ерекшеліктері).

Железнодорожная станция представляет собой современное здание из стекла снаружи. Так, как только вы шаг внутри, вы увидите свет, воздушное пространство и историческая красота станции внутри лань. Эта железнодорожная станция имеет много истории. Он был открыт в 1846 и восстановлен в 1883. Великолепный округлый стеклянный элемент, вы увидите, был добавлен в 2007 для защиты знаковых станции.
Темір жол станциясы сыртында заманауи шыны ғимарат. солай, Сіз ішіндегі қадамға бір рет, Сіз жарық көресіз, кең кеңістік және Doe ішіндегі станциясының тарихи сұлулық. Бұл темір жол станциясы тарихы көп. Оны ашылды 1846 және қайта 1883 Егер сіз көресіз керемет домалақ шыны элемент қосылды 2007 белгілі станцияны қорғау үшін.

Школа математических и навигацких наук( школа Пушкарского приказа)- первое в России артиллерийское, инженерное и морское училище, историческая предтеча и предшественник всей современной системы инженерно-технического образования России, основано в Москве 14( 25) января 1701 года: 1- 2 по указу Петра Первого для подготовки артиллеристов, инженеров и моряков армии и флота.
Школа математических и навигацких наук- Ресейдегі ең алғашқы артиллериялық, инженерлік және теңіз мектеп, тарихи қалаушы және Ресейдегі барлық заманауи жүйелері инженерлік және техникалық білім беру, 14(кей деректерде 25) қаңтар 1701 жылы Мәскеуде Петр Біріншінің бұйрығымен артиллеристерді, инженерлерді және теңізшілерді даярлау мақсатында бой көтерді.

Школа математических и навигацких наук( школа Пушкарского приказа[ 1])- первое в России артиллерийское[ 1], инженерное[ 1] и морское училище, историческая предтеча и предшественник всей современной системы инженерно-технического образования России, основано в Москве 14( 25) января 1701 года[ 2]: 1- 2 по указу Петра Первого для подготовки артиллеристов, инженеров и моряков армии и флота.
Time: F Y}}}}Математикалық және ғылыми навигациялық мектебі(Пушкардың бұйрық мектебі)- Ресейдегі ең алғашқы артиллериялық, инженерлік және теңіз мектеп, тарихи қалаушы және Ресейдегі барлық заманауи жүйелері инженерлік және техникалық білім беру, 14(кей деректерде 25) қаңтар 1701 жылы Мәскеуде Петр Біріншінің бұйрығымен артиллеристерді, инженерлерді және теңізшілерді даярлау мақсатында бой көтерді.

Возможно, является реальным историческим лицом[ 1].
Мүмкін, шынайы әрі нақты тарихи тұлға болып табылады.

Института исторических исследований.
Тарихи зерттеулер институты Hrytsak.

Исторические факты.
Тарихи фактілер.

Капита́нская до́чка»- исторический роман[ K 1]( или повесть) Александра Пушкина, действие которого происходит во время восстания Емельяна Пугачёва.
Тексерілмеген мақала|date={{subst: time: F Y}}}}"Капитанская дочка"- тарихи роман[K 1]( повесть) Александр Пушкин, оның қолданысы уақытында орын көтеріліс емельян пугачевтің.

Крупнейший мастер кинодекораций и знаток исторического костюма, начал работу в кино с 1928 года.
Жылдан бері кинотеатрда ең үлкен кино декорациясының шебері және тарихи костюмді біледі.

Организация работы по сохранению исторического и культурного наследия;
Тарихи және мәдени мұраны сақтау жұмыстарын ұйымдастырады;

Учет исторических, географических, природных и культурных особенностей;
Тарихи, географиялық, табиғи және мәдени ерекшеліктерді ескеру;

Замок Стерлинг, Исторический замок, который вы должны посетить( Шотландия).
Stirling Castle, Сіз кіріңіз тиіс тарихи Castle(Шотландия).

Мы начинаем наш список исторических отелей с- Ritz, Париж.
Біз бар тарихи үйлер біздің тізімін бастайды-- Ritz, Париж.

Исторический порт Гамбург.
Гамбург тарихи порты.