Қазақ аудармасындағы КАЧЕСТВЕННЫЙ

• сапалы

Качественный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Качественный технологии материал заявление.
Сапа technology материалдық өтініш.

AnnaS on« UNITrade Enterprises»- новый, качественный проект на блоге.
АннаS on UNITrade Enterprises- бұл жаңа, сапалы блог-жоба.

Качественный PSD шаблон с неограниченными возможностями.
Unlimited мүмкіндіктері сапалы PSD Үлгі.

Экспертный центр« Полиграф 48» Мы проводим качественный анализ личности- проводим опрос опрос.
Полиграф 48 Сараптау орталығы Біз жеке тұлғаның сапалы талдауы жүргіземіз- компьютерлік полигр.

Качественный состав педагогических кадров по школе- интернату№ 2.
Мектеп-интернаты бойынша педагог кадрлардың сапалық құрамы.

Дэвид отметил, что это может показаться безумным, но это требуется для полного раскрытия потенциала консоли, чтобы предоставить качественный визуальный и игровой опыт.
Дэвид атап өткендей, бұл көрінуі мүмкін безумным, бірақ бұл талап етіледі әлеуетті толық ашу үшін консоль ұсыну үшін, сапалы визуалды және ойын тәжірибесі.

Качественный: всегда стремится достичь самого высокого качества во всем, что мы делаем.
Quality: әрдайым, біз не істесек те, ең жоғары сапасына қол жеткізу ұмтылатын.

В настоящее время Pull& Bear завоёвывает рынки по всему миру, это оказывает большое влияние на модную философию этого бренда, которая направлена на объединение творчества и качественный дизайн.
Қазіргі уақытта, Pull& Bear бүкіл әлем бойынша нарықтарын жаулауда, бұл брендтің сән философиясына үлкен әсер етеді, ол шығармашылық және сапалы дизайнды біріктіруге бағытталған.

Употребляйте только качественный алкоголь в умеренном количестве.« Стандартная доза алкоголя» составляет 10 г в пересчете на этиловый спирт( 12, 67 мл). В день рекомендуется употреблять не более двух« стандартных доз».
Тек сапалы алкоголь өнімін қолданыңыз.«Алкогольдің стандартты дозасы» 10 г этил спиртін құрайды(12,67 мл). Күніне тек екі«стандартты дозаны»қабылдау керек.

Расположен на территории комплекса" Аист". Банкетный зал из экологически чистых материалов. Уютный интерьер, качественный сервис, отличная кухня- залог хорошего настроения и отличного торжества!
Аист" кешенінде орналасқан. Банкеттік зал экологиялық таза материалдардан. Жайлы ішкі көрініс, сапалы қызмет көрсету, тамаша ас мәзірі- керемет көңіл-күй мен ерекше салтанаттың кепілі!

Что рекомендует Майк Викинг для быстрого расслабления и восстановления сил: свечи, качественный шоколад, любимый чай, книга, фильм, варенье, теплые носки, джемпер, мягкий плед, красивый блокнот, любимый фотоальбом.
Майк Викинг тез релаксация және қалпына келтіруді ұсынады: шамдар, жоғары сапалы шоколад, сүйікті шай, кітап, фильм, джем, жылы шұлық, секіргіш, жұмсақ көрпе, әдемі ноутбук, сүйікті фотоальбом.

Наша компания стремится к бондарь- дическим крупных поставщиков OEM и электронной коммерции платформы( например, Амазонка, eaby, Lazada…). Sup- порт мелкосерийного и в розницу, мы дадим Вам самые низкие цены и качественный сервис.
Біздің компания(мысалы, Amazon, eaby, Lazada… сияқты) үлкен OEM және электрондық коммерция платформасы сатушылар ынтымақтастық ниет ұстанады. Sup-порт шағын пакеттік және бөлшек, біз сізге ең төмен баға және сапалы қызмет береді.

В ACCURL наша конечная цель- предложить качественный сервис и поддержку, которые заслуживают наши клиенты. Наш специализированный сервисный персонал и дилерская сеть пользуются непревзойденным качеством техники для обеспечения своевременного реагирования.
ACCURL-те біздің басты мақсатымыз- сапалы қызмет пен клиенттер лайықты қолдауды ұсыну. Біздің арнайы қызмет көрсететін қызметкерлеріміз бен дилерлік желіміз уақытылы жауап қайтару үшін машиналар ара қатынасында теңдесі жоқ техникке ие.

MEGA- это увлекательный шоппинг и путешествие в мир развлечений и радости: гипермаркет, бутики, представляющие мировые бренды, кинотеатры, детские площадки и аттракционы, сеть ресторанов и кафе дарят качественный отдых своим посетителям.
MEGA- бұл қызықты шоппинг және сауық-сайран мен қуаныш әлеміне саяхат деп айтуға болады: әлемдік брендтерді ұсынатын гипермаркет, бутиктер, кинотеатрлар, балалар алаңы мен аттракциондары, мейрамханалар мен кофеханалар желісі өз қонақтарын сапалы демалыспен қамтамасыз етеді.

ForteBank объявил о результатах своей деятельности за 2017 год, основанных на аудированной консолидированной финансовой отчетности. По итогам 2017 года ForteBank продемонстрировал качественный рост по всем ключевым финансовым и операционным показателям.
ForteBank аудит жүргізілген топтастырылған қаржылық есептіліктің негізінде өзінің 2017 жылғы қызметінің нәтижелері туралы мәлімдеді. 2017 жылдың қорытындылары бойынша, ForteBank барлық негізгі қаржылық және операциялық көрсеткіштер бойынша сапалы өскенін көрсетті.

Вы хотите воспользоваться услугами профессиональных переводчиков, чтобы получить качественный перевод с/ на английский, немецкий, русский, украинский, французский, испанский, итальянский или любой другой язык? Заполните заявку и мы найдем для Вас высококлассного профессионального переводчика.
Ағылшын, неміс, орыс, украин, француз, испан, итальян, және басқа тілдерден аударатын кәсіби аудармашылардың қызметін пайдаланғыңыз келеді ме? Төменде келтірілген өтінімді толтырсаңыз, сізге жоғары сапалы кәсіби аудармашы тауып береміз.

Качественный- Мы всегда стремимся обслуживать наших клиентов с максимальным удовлетворением. Все наши темпы обозначены звездами 5. Мы являемся единственной компанией по пассажирским перевозкам в Индии, получившей премию за высокое качество обслуживания клиентов через Европейский фонд управления качеством.
Сапа- Біз өз клиенттерімізге әрдайым қанағаттанушылықпен қызмет етуге әрқашан дайынбыз. Біздің барлық Tempos- 5 жұлдыз. Біз Үндістанның сапа менеджменті жөніндегі Еуропалық қоры арқылы клиенттерге қызмет көрсету бойынша үздік дипломмен марапатталған жолаушылар тасымалы саласындағы жалғыз компаниямыз.

В образовательном комплексе республиканского учебно- оздоровительного центра« Балдаурен» трудится 36 учителей. Качественный состав педагогов: с высшей категорией- 27%; с первой- 32%; со второй- 29%; без категории- 12%. Весь коллектив распределен по цикловым методическим объединениям, их в комплексе 5. Это методическое объединение.
Балдәурен» оқу-сауықтыру орталығында 36 мұғалім еңбек етеді. Педагогтардың сапалық құрамы: жоғары санатты- 27%; бірінші- 32%; екінші- 29%; санаты жоғы- 12% құрайды. Бүкіл ұжым 5 әдістемелік бірлестіктерге бөлінген. Бұл мына бірлестіктер.

Related Products List: Качественный пылесборник из ткани, Тканевый пылеуловитель, Оборудование для очистки от пыли, Качественный пылеуловитель, Промышленный пылесборник типа мешка, Покрытием Пылесборник Мешок Ткани, Промышленный пылесборник, Каркас пылесборника Вентури.
Related Products List: Жоғары сапалы шүберектің шаң жинағышы, Шүберекшелі шаң жинағыш, Шүберекпен шаңды тазарту жабдықтары, Жоғары сапалы өнеркәсіптік шаң жинағыш, Жоғары сапалы пакет түрі шаң жинағыш, Жоғары сапалы шаң жинағыш, Жоғары импульсті шаң жинағыш, Жоғары сапалы шаң сорғышы.

Мы будем неуклонно опираться на технологические инновации, технологические исследования и разработку продуктов, акцент на качество продукции и целостность услуг.« Accurl» обладает талантами в профессиональной области, чтобы предложить установку, ввод в эксплуатацию, обучение, послепродажное обслуживание. Каждый клиент будет получить качественный сервис вовремя.
Accurl» компаниясы кәсіби салада таланттарды орнатуға, пайдалануға беруді, оқытуды, сатудан кейінгі қызмет көрсетуді ұсынатын технологиялық инновацияларға, технологияларды зерттеуге және өнімді дамытуға негізделеді. Әр клиент уақытында сапалы қызмет көрсету.

Я- профессиональный фрилансер- дизайнер, люблю и умею создавать по-настоящему продающие и уникальные дизайн- макеты. Предлагаю своим клиентам качественный и современный графический, полиграфический и веб- дизайн, разработку фирменного стиля, логотипов, иллюстраций и аниме, а также брендинг, айдентику, создание рекламных материалов и др.
Мен- кәсіби штаттан тыс дизайнер, Мен сүйемін және шын мәнінде бірегей сату құруға біледі және дизайн орналасулары. жоғары сапалы және озық графикалық өз клиенттеріне, Басып шығару және веб-дизайн, Корпоративтік сәйкестілік дамыту, логотиптер, иллюстрациялар мен аниме, және брендинг, aydentyku, жарнамалық материалдарды құру, т.б.

Protein Matrix( концентрат сывороточного белка, концентрат молочного белка, гидролизат сывороточного белка, гидролизат коллагена, казеинат кальция) содержит комплекс быстрых и медленных протеинов, которые питают мышцы в течение длительного времени, быстро восстанавливают их и стимулируют качественный рост мышечной массы.
Protein Matrix(сарысу ақуызының концентраты, сүт ақуызының концентраты, сарысу ақуызының гидролизаты, коллаген гидролизаты, кальций казеинаты) құрамында жылдам және баяу протеиндер кешені бар, олар ұзақ уақыт бойы бұлшықеттерді қоректендіріп, оларды тез қалпына келтіріп, бұлшықет массасының сапалы түрде өсуіне септеседі.

Создание диверсифицированного инвестиционного портфеля. Имея возможность выбирать инвестиционный фонд, КСЖ смогут создать качественный и диверсифицированный портфель. В него могут входить разные классы активов( акции, облигации, опционы, фьючерсы, структурные ноты и так далее), что позволит не зависеть от успехов или неудач с каким-то отдельным инструментом.
Әртараптандырылған инвестициялық портфельді құру. Инвестициялық қорды таңдау мүмкіндігі бола тұра, ӨСК сапалы және әртараптандырылған портфельді жасай алады. Оған активтердің түрлі сыныптары(акциялар, облигациялар, опциондар, фьючерстер, құрылымдық ноталар және т.б.) кіре алады, бұл жеке бір құралмен орын алған табысқа немесе сәтсіздікке тәуелді болмауға мүмкіндік береді.

С 8 летами опыта продукции из силикона ключа автомобиля Чехол, красивая Земля стала очень профессиональные силиконовые Крышка ключа автомобиля производитель с высоким качеством продукции и конкурентоспособные и разумное предложение. Если вы ищете качественный поставщик Хонда силиконовые Крышка ключа или другой марки автомобиля ключевой случай, то компания будет вашим первым выбором.
Силиконовый автомобиль кілті жағдайының 8 жылдық өндірістік тәжірибесі бар« Beautiful Earth» жоғары сапалы өніммен және бәсекеге қабілетті және ақылға қонымды ұсыныспен өте кәсіби Силиконовый автомобиль қақпағы өндірушісі болды. Егер Honda Silicone Key Cover немесе басқа маркалы автокөлік кілттерінің жоғары сапалы жеткізушісі іздесеңіз, біз сіздің компанияңыздың алғашқы таңдауыңыз болады.

Результат исследований« Тайный покупатель» составил 94, 06% и« Тайный звонящий» составил 95, 19% в 2015г., что говорит о высоком качестве обслуживания. В компании действуют регламенты и соглашения об уровне сервиса, которые определяют ответственность сотрудников за результат процесса, устанавливают сотрудничество между подразделениями компании, что помогает поддерживать качественный сервис.
Жасырын сатып алушы» зерттеулерінің нәтижесі 94,06% құрады және«Жасырын қоңырау соғушы» 2015 ж. 95,19% құрады, бұл қызмет көрсетудің жоғары сапасын білдіреді. Компанияда сервис деңгейі туралы келісім және регламент әрекет етеді, олар процесс нәтижесі үшін қызметкерлер жауапкершілігін анықтайды, компания бөлімшелері арасында ынтымақтастық орнатады, бұл сапалы сервисті ұстап тұруға көмектеседі.

С 2018 года АО« Фонд недвижимости« Самрук- Қазына» осуществляет качественный переход от антикризисной компании и оператора госпрограмм жилищного строительства к высокоэффективной компании, деятельность которой направлена на развитие потенциала отечественной экономики, создание возможностей для развития бизнеса, поддержки мобильности населения и человеческого капитала, логистики и территориального развития Казахстана.
Жылдан бастап« Самұрық- Қазына» жылжымайтын мүлік қоры» А Қ дағдарысқа қарсы бағдарламадан және тұрғын үй құрылысының мемлекеттік бағдарламасының операторынан қызметі отандық экономиканың әлеуетін дамытуға, бизнесті дамыту үшін жағдай жасауға, халық пен адами капиталдың мобильділігін, логистиканы және Қазақстанның аумақтық дамуын қолдауға бағытталған тиімділігі жоғары компанияға сапалы көшуді жүзеге асырып жатыр.

Крайне важно определиться, какие цели мы ставим, и каких результатов ожидаем от маркировки. Для решения фискальных задач и вопросов таможенного администрирования сегодня достаточно инструментов, кроме маркировки. Необходим качественный анализ, по итогам пилотного проекта, который позволит принять решение о целесообразности введения обязательной маркировки того или иного товара. Введение же маркировки в одностороннем порядке в странах ЕАЭС не должно стать барьером во взаимной торговле»,- отметил Евгений Больгерт.
Қандай мақсаттар қоятынымызды және таңбалаудан қандай нәтиже күтетінімзді нақтылап алған маңызды. Бүгінде таңбалаудан басқа фискалды мәселелер және кедендік әкімшіліктендіру мәселелерін шешу үшін құралдар жеткілікті. Пилоттық жоба қорытындысы бойынша сапалы талдау қажет, соның нәтижесі жекелеген өнімді міндетті таңбалануын енгізудің тиімділігін анықтауға мүмкіндік береді. Ал Е А Э О мемлекеттерінде таңбалауды біржақты енгізу өзара саудада кедергіге айналмауы тиіс»,- деді Евгений Больгерт.

Во время выступления на седьмой сессии Совета, задачи, возложенные на него Генеральным Советом были успешно завершены, и рабочие цели и задачи, сформулированные подкомитетом были успешно выполнены. Под руководством совета, промышленность и предприятия развиваются хорошо, общий технический и качественный уровень промышленности значительно улучшился, и социальное влияние расширяется. Мы твердо убеждены в том, что при непрерывном продвижении и энергичной реализации« Сделано в Китае до 2025 года" и„ Machine Замена“, пневматическая промышленность приветствует прекрасный весенний.
Кеңестің жетінші сессиясында орындау барысында, Бас Кеңесі оған жүктелген міндеттер сәтті аяқталды, және қосалқы комитеті тұжырымдалған жұмыс мақсаттары мен міндеттері ойдағыдай орындалды. Индустрия және кәсіпорындар-ақ дамып келеді кеңесінің басшылығымен, жалпы өнеркәсіп, техникалық және сапалы деңгейі айтарлықтай жақсарды, және әлеуметтік әсері кеңейіп келеді. Біз берік үздіксіз ілгерілету және«Қытай 2025 жылы жасалған» белсенділікпен жүзеге асыру және«Машина ауыстыру» бар, пневматикалық өнеркәсіп әдемі көктем қарсы алады деп санайды.

Карлес выделяется качественной игрой на поле и своей зрелостью вне его.
Калес өзінің сапалы, әрі нақты ойынымен ерекшеленеді.

Компания GMP поставляет качественную продукцию по конкурентоспособной цене являются одним из поставщиков Skoda автомобильной компании.
GMP компаниясы бәсекеге қабілетті price. We кезінде сапалы өнімдер жеткізеді Skoda автомобиль компаниясының жеткізушілердің бірі болып табылады.