Қазақ аудармасындағы КЛЮЧЕВЫХ

• негізгі
• түйінді
• кілт

Ключевых Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Два ключевых понятия здесь.
Мұнда екі негізгі ұғымдар.

Многократная защита ключевых компонентов, точная обработка.
Негізгі компоненттері үшін бірнеше қорғау, дәл механикалық өңдеу.

Список ключевых слов и типов данных PHP.
PHP түйінді сөздері мен дерек түрлерінің тізімі.

Ключевых национальных научных исследований и разработок Программа Китая.
Ұлттық Негізгі зерттеулер және даму Қытай бағдарламасы.

Список ключевых компонентов машины.
Құрылғының негізгі компоненттері тізімі.

Студенческое предпринимательство: развитие ключевых навыков для будущего.
Студенттік кәсіпкерлік: болашаққа арналған негізгі дағдыларды дамыту.

Список ключевых слов и типов данных PHP.
PHP түйінді сөздер мен дерек түрілерінің тізімін.

FOSC Встретить отвечают критериям ключевых региональных стандартов RoHS, CE.
FOSC кездеседі негізгі аймақтық стандарттар RoHS, з өлшемдерге сай.

Освоение ключевых технологий контроля окружающей среды.
Қоршаған ортаны бақылау негізгі технологияларын меңгеру.

Студенческое предпринимательство: развитие ключевых навыков для будущего British Council.
Студенттік кәсіпкерлік: болашаққа арналған негізгі дағдыларды дамыту British Council.

База ключевых документов Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».
Негізгі құжаттар базасы«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы.

Инвестиционный потенциал развития ключевых отраслей региона: нишевые проекты, Индустрия 4., индустриальное развитие региона.
Өңірдің негізгі салаларын дамытудың инвестициялық әлеуеті: тауашалы жобалар, Индустрия 4.0, өңірдің индустриялық дамуы.

Поэтому, как и другие формы, компьютерная игра имеет пять ключевых элементов: стиль, фабула, герой, декорации и тема.
Сондықтан, басқа формалар сияқты, компьютерлік ойын бес негізгі элементтен тұрады: стиль, оқиға желісі, кейіпкер, декорация мен тақырып.

Краткий обзор ключевых показателей ЕНПФ на 1 марта 2017 года.- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Жылғы 1 наурыздағы БЖЗҚ негізгі көрсеткіштеріне қысқаша шолу-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.

Программа предполагает тесное взаимодействие стран Центральной Азии в обеспечении устойчивого развития при поддержке ключевых международных институтов и частного сектора.
Бағдарлама Орталық Азия елдерінің негізгі халықаралық институттар мен жеке сектордың қолдауымен орнықты дамуды қамтамасыз етуде тығыз өзара әрекеттесуін ұсынады.

Определение ключевых понятий, связанных с обоснованием бизнеса, и различий между ними: результаты, результаты, преимущества и недостатки.
Бизнес негіздеуге қатысты негізгі түсініктерді және олардың арасындағы айырмашылықтарды анықтаңыз: нәтиже, нәтиже, жеңілдіктер және жеңілдіктер.

Основной стратегической целью Научного центра является формирование высококачественного портфеля активов и привлечения стратегических партнеров для реализации ключевых проектов.
Компанияның негізгі стратегиялық мақсаты- жоғары сапалы активтер қоржынын қалыптастыру және түйінді жобаларды іске асыру үшін стратегиялық серіктестерді баулу болып табылады.

Если сложить первые буквы ключевых слов: Know+ Learn+ Study+ Practice+ Speak+ Talk+ Value, то в итоге можно будет получить= KeLeShek PerSpecTiVes.
Егер түйінді сөздердің басқы әріптерін алып қосатын болсақ: Know+ Learn+ Study+ Practice+ Speak+ Talk+ Value,= KeLeShek PerSpecTiVes сөзі шығады.

Ряд ключевых качеств, которыми должны обладать все светильники для бани и сауны: они должны быть безопасны, экономичны, не пропускать воздух, не деформироваться от влаги и термостабильны.
ПРяд маңызды қасиеттерін меңгеруі тиіс барлық шамдар үшін монша мен сауналар: олар қауіпсіз болуы тиіс, экономды, ауа өткізбеуі тиіс, деформироваться ылғал мен термостабильны.

Сейчас мы уже знаем, что достоверность некоторых ключевых дат и подробностей из печально известного« досье» о связях Трампа с Путиным, составленного бывшим офицером британской разведки, подтверждена.
Біз қазір бұрынғы британдық барлау қызметкері жинаған Путин мен Трамптың қатынастары туралы атышулы«құжаттамасының» кейбір негізгі даталары мен ақпараттың тексерілгенін білеміз.

Внутренний прорыв: множественные большие улучшения в общей слабости передачи, революционного прорыва; срок службы ключевых постионс значительно улучшен, протекая в продукты такого же вида.
Ішкі серпіліс: трансмиссияның жалпы әлсіздігінде, революциялық серпілістегі бірнеше үлкен жетілдірулер; негізгі позициялардың қызмет ету мерзімі айтарлықтай жақсарып, сол түрдегі өнімдерде ағып кетеді.

Выявление проблем реализации ключевых реформ образования: раннее развитие, внедрение 12- летнего образования, подушевое финансирование, дуальное обучение, развитие автономии вузов и др.;
Білім берудің басты реформаларын жүзеге асырудың мәселелерін анықтау: ерте даму, 12-жылдық білім беруді енгізу, жанбасылық қаржылаландыру, дуалды тәлім-тәрбие және ЖОО автономиясын дамыту және т.б.;

ЕЭК занимает активную позицию на международной арене с целью представления деятельности евразийского сообщества и вовлечения в интеграционные процессы ключевых партнеров из европейского и азиатско-тихоокеанского регионов.
ЕЭК еуразиялық қоғамдастықтың қызметін ұсыну және еуропалық әрі азия-тынық мұхиты аймақтарындағы негізгі серіктестерді интеграциялық үдерістерге кірістіру мақсатымен халықаралық аренадағы белсенді көзқарасын ұстанып отыр.

Наши особенности ключевых планировщик задач включают: бесшовные облако синхронизации, распознавание речи, настраиваемый время и напоминания место, общие задачи, мультимедийные заметки, и жест поддержки.
Біздің міндетіміз жоспарлаушы негізгі ерекшеліктері қамтиды: жіксіз бұлт синхрондау, сөйлеу тану, теңшелетін уақыты мен орны ескертулері, бөлісті міндеттері, мультимедиялық ескертулер, және ишарат қолдау.

YubiHSM 2 поддерживает хеширование, упаковку ключей, ассиметричную подпись и дешифрацию, включая расширенную подпись, при помощи ed25519. Аттестация доступна для ассиметричных ключевых пар, сгенерированных на устройстве.
YubiHSM 2 хэшингті, кілт қорапталуды, асимметриялы қолтаңбаны және шифрды қолдайды, соның ішінде ED25519 арқылы кеңейтілген қолтаңбаны қолдайды. Атестаттау құрылғыда жасалынған асимметриялық кілт жұптары үшін қол жетімді.

В рамках реформы, направленной на ускорение индустриализации и экономический рост, заключен Меморандум акима области по достижению ключевых целевых индикаторов на 2017 год, утвержденного Премьер-министром Республики Казахстан.
Индустрияландыруды жеделдетуге және экономикалық өсуге бағытталған реформалардың аясында, Қазақстан Республикасының Премьер-Министрімен бекітілген 2017 жылға арналған түйінді нысаналы индикаторларға қол жеткізу үшін облыс әкімінің Меморандумы жасалды.

К разжижению и учащению стула могут приводить различные факторы. Но их действие можно уложить в 5( пять) ключевых патогенетических механизмов: секреторный, осмолярный, экссудативный, гиперкинетический, гипокинетический. Два последних типа, часто объединяют, говоря о моторном механизме развития диареи.
Нәжісті сұйылту мен жиілетуге түрлі факторлар түрткі болуы мүмкін. Бірақ олардың әрекетін 5(бес) маңызды патогенетикалық механизмдерге орнатуға болады: секреторлы, осмолярлы, экссудативті, гиперкинетикалық, гипокинетикалық. Соңғы екі түрін диареяның моторлы механизмі туралы айтқанда біріктіреді.

Вы можете искать продукты, введя название продукта или ключевое слово в строке поиска в верхней части страницы. Попробуйте ввести общее описание. Чем больше ключевых слов вы используете, тем меньше продуктов вы получите на странице результатов. Вы можете выбрать категорию для поиска.
Өнім атауын немесе кілт сөзді беттің жоғарғы жағындағы іздеу жолағына енгізу арқылы іздеуге болады. Жалпы сипаттама енгізуге тырысыңыз. Сіз неғұрлым кілт сөздерді пайдалансаңыз, нәтиже бетінде сіз аз өнімдер. Сіз іздеу үшін санатты таңдауға болады.

В этой связи вопросы разработки и применения ключевых национальных показателей( КНП) представляют особую значимость для высших органов финансового контроля( аудита), деятельность которых направлена на повышение эффективности, подотчетности, результативности и прозрачности государственного управления»,- подчеркнул Нурмухамбет Абдибеков.
Осыған байланысты, түйінді ұлттық көрсеткіштерді(ТҰК) әзірлеу және қолдану мәселелері мемлекеттік басқарудың тиімділігін, есеп берушілігін, нәтижелілігі мен ашықтығын арттыруға бағытталған жоғары қаржы бақылау(аудит) органдары үшін маңыздылығы ерекше»,- деді Нұрмұхамбет Әбдібеков.

Примеры передовых практик, которыми мы делимся на нашей платформе, отбираются на основе ежегодного конкурса заявок. На данный момент мы оцениваем заявки конкурса 2017 года, фокусируясь на обучении, которое направлено на интернационализацию малого и среднего бизнеса, а также на обучении предпринимательским навыкам как ключевых компетенций.
Біздің платформамызда бөлісетін озық практикалардың мысалдары жыл сайынғы өтінімдер негізінде іріктеледі. Осы кезде біз 2017 жылғы шағын және орта бизнесті интернационалдандыруға, сондай-ақ кәсіпкерлік дағдыларды негізгі құзыреттілік ретінде оқытуға бағытталған конкурс өтінімдерін бағалаудамыз.