Қазақ аудармасындағы КОММЕРЧЕСКИМS

Коммерческим Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Если мы говорим коммерческим брендам.
    Егер біз коммерциялық бөліктерге.
    НБП является самым крупным коммерческим банком в Пакистане с активами, превышающими 12 миллиардов долларов США.
    ПҰБ- 12 миллиард АҚШ долларынан асатын активтері бар Пәкістандағы ең ірі коммерциялық банк болып табылады.
    Управляющий директор по коммерческим вопросам.
    Коммерциялық мәселелер жөніндегі басқарушы директор.
    Старший вице-президент по коммерческим вопросам, Европа и Центральная Азия, BG Group.
    Коммерциялық мәселелер жөніндегі аға вице-президент, Еуропа және Орталық Азия, BG Group.
    Это было время,лол я очень конкурентоспособны, так что я не так много времени для чего-либо за коммерческим лол.
    Ол LOL LOL Мен қана бәсекеге қабілетті қуаныштымын,сондықтан, мен коммерциялық шегінен тыс нәрсе үшін көп уақыт жоқ.
    Тем самым« A Light That Never Comes» стал 26 коммерческим синглом в дискографии Linkin Park.
    Осылайша,«А Light Ешқашан келетінін» коммерциялық 26 болды бір жылы жәнө паркі, содан кейін Linkin.{{Тексерілмеген мақала|date=}}.
    Помимо вышеуказанных основных социально- значимых маршрутов курсируют поезда еще по 14- ти коммерческим маршрутам, 9 из которых сформированы вагонами« Тальго».
    Жоғарыда аталған негізгі әлеуметтік-маңызды бағыттардан өзге тағы 14 коммерциялық бағыттар бойынша пойыздар жүруде, соның 9-ы«Тальго» вагондарымен жасақталған.
    До конца XVIII века являлся коммерческим центром Гваделупы, которым позже стал город Пуант- а- Питр, расположенный на соседнем острове Гранд- Тер[ 1].
    XVIII ғасырдың соңына дейін Гваделупаның коммерциялық орталығы болған, кейінірек оның орталығы көрші Гранд-Тер[1] аралында орналасқан Пуан-а-Питр қаласы болды.
    Его отец, Жак Элиас Канетти( 1881- 1912), как и его дед,занимался коммерческим строительством; его родители были выходцами из Адрианополя.
    Оның әкесі Жак Элиас Канетти( 1 8 8 1- 1 9 1 2)атасы сияқты коммерциялық құрылыспен айналысқан; оның ата-анасы Адрианопольден шыққан.
    Любой сайт, будь он коммерческим ресурсом, корпоративным порталом, интернет- магазином или« визиткой», требует серьёзного подхода к его разработке. Сайт должен иметь.
    Кез келген сайт, бұл коммерциялық ресурс болып табылады ма, кәсіпорын порталы, Онлайн дүкен немесе«визит карточкасы», Ол оның дамуына елеулі көзқарас қажет. сайт болуы тиіс.
    Её мать- известная актриса и продюсер Кейт Кэпшоу, а отец, Роберт Кэпшоу,был коммерческим директором, директором по маркетингу, а также директором школы[ 1]. Родители Джессики развелись, когда ей было три года.
    Анасы- белгілі актриса және продюсер Кейт Кэпшоу, ал әкесі,Роберт Кэпшоу, коммерциялық директор, маркетинг жөніндегі директор, мектеп директоры қызметтерін атқарған.
    Социальные медиакомпании обманывают своих пользователей: они манипулируют их вниманием так, чтобы подчинить их своим собственным коммерческим целям, и сознательно стремятся к созданию зависимости от предоставляемых ими услуг.
    Әлеуметтік медиа компаниялары қолданушылардың назарын манипуляциялап, оларды өздерінің коммерциялық мақсаттарына бағыттау арқылы, өздері ұсынатын қызмет түрлеріне мақсатты түрде тәуелді ету арқылы қолданушыларын алдап отыр.
    Если мы говорим коммерческим брендам:« Вы можете рекламировать все преимущества вашего продукта», а благотворительным организациям:« Нельзя рекламировать ваши благие дела», тогда, как вы думаете, куда потекут деньги потребителей?
    Егер біз коммерциялық бөліктерге:«Сіздер қалағандарыңызша өнімдеріңізді жарнама етулеріңізге рұқсат», ал қайырымдылық ұйымдарына:«Игі істеріңізді жария етулеріңізге тыйым саламыз» десек, тұтынушылардың қаражаттары қай бағытта кетпек?
    Они выпустили свой второй сингл« Whatta Man» летом 2016 года.[ 6]Сингл стал коммерческим успехом, достигнув пика на 2- м месте в Gaon Digital Chart и Gaon Album Chart, за его цифровые( загрузки и потоковая передача) и физические продажи.[ 7].
    Олар өздерінің екінші синглы- Whatta Man-ды 2016 жылдың жазында шығарды.[3]Сингл коммерциялық жетістік болды, ол сандық(жүктеу және ағынды) және физикалық сатылымдар бойынша Gaon Digital Chart және Gaon Album Chart- тен екінші орынға көтерілді.[4].
    Наш сайт не является коммерческим и разработан волонтерами. Вы можете помочь сделать сайт petfinder. kz удобнее и полезнее отправив на email support@ petfinder. kz замечания по работе сайта или предложения по его развитию.
    Біздің сайт коммерциялық емес және еріктілер тарапынан жасалған. Сіз site petfinder. kz сайтын жұмысына немесе оның дамуына қатысты ұсыныстарына support@petfinder. kz электрондық поштасын жіберу арқылы ыңғайлы әрі пайдалы етуге көмектесесіз.
    Хэбэй Keming Лекарства Imp.& Exp. Trade Co., Ltd. расположен в столице провинции Хэбэй, Шицзячжуан.Город удобно расположен к югу от Пекина, является коммерческим, транспорт и промышленный центр, расположенный на севере Китайской равнины. Она была основана в 1999 году, является официальным фармацевтическими торговым предприятие принадлежит наркобизнесу Лицензии и GSP.
    Хэбэй KeMing Дәрі-дәрмектер Imp.& EXP. Сауда Лтд Хэбэй провинциясының, Шицзячжуанда астанасында орналасқан.қалалық ыңғайлы оңтүстікке Пекин орналасқан, солтүстік Қытай жазықта орналасқан, коммерциялық тасымалдау және өнеркәсіптік орталығы болып табылады. Ол 1999 жылы құрылды, ресми фармацевтикалық сауда кәсіпорны Есірткіні Бизнес лицензия және ВСП пластмассамен тиесілі болып табылады.
    Ближайший Манта CAE Аэропорт является основным коммерческим аэропортом для Колумбии и Мидлендс области Вы можете летать в& из Колумбии, Rock Hill, Саммервилл, Richland, York and Dorchester County, Южная Каролина https:// columbiaairport. com/.
    Ең жақын Колумбия Митрополит CAE Әуежай Сіз ұша алады Колумбия үшін негізгі коммерциялық әуежай және Мидленд өңір болып табылады& Колумбия жүзеге, Rock Hill, Summerville, Richland, York and Dorchester County, SC https://columbiaairport. com/.
    В случаях, когда по коммерческим кредитам, предоставленным на срок не более 365 дней, фактический срок возврата средств или иного исполнения обязательств нерезидентом превысил 365 дней, платежи между резидентами и нерезидентами подлежат лицензированию в порядке, предусмотренном настоящим Законом.
    Күннен аспайтын мерзімге берілген коммерциялық кредиттер бойынша резидент еместің қаражатты қайтаруының немесе міндеттемелерді өзгеше орындауының нақты мерзімі 365 күннен асып кеткен жағдайларда, резиденттер мен резидент еместер арасындағы төлемдер осы Заңда көзделген тәртіппен лицензиялауға жатады.
    Ближайший Манта CAE Аэропорт является основным коммерческим аэропортом для Колумбии и Мидлендс области Вы можете летать в& из Чарльстона, Маунт- Плезант, Северный Чарльстон, Beaufort и Dorchester County, Южная Каролина https:// www. iflychs. com/.
    Ең жақын Колумбия Митрополит CAE Әуежай Сіз ұша алады Колумбия үшін негізгі коммерциялық әуежай және Мидленд өңір болып табылады& Чарльстон жүзеге, Mount Pleasant, Солтүстік Charleston, Beaufort және Dorchester County, SC https://www. iflychs. com/.
    Премия« Финансовый Олимп» присуждается субъектам финансового рынка: коммерческим банкам, страховым, инвестиционным, управляющим компаниям и негосударственным пенсионным фондам, осуществляющим свою деятельность в соответствии с действующим законодательством, регламентирующим деятельность участников финансового рынка, вошедших в рейтинги.
    Премия"Қаржы" Олимп беріледі субъектілеріне қаржы нарығы: коммерциялық банктер, сақтандыру, инвестициялық, басқарушы компаниялар мен мемлекеттік емес зейнетақы қорлары жүзеге асыратын, өз қызметін қолданыстағы заңнамаға сәйкес қызметін реттейтін қаржы нарығы қатысушыларының кірген рейтинг.
    Коммерческий директор.
    Коммерциялық директоры.
    Одежды принтер цифровой одежды принтер коммерческих швейной принтера одежды конверт принтера Поставщик.
    Киім принтері Сандық гарнитура принтері Коммерциялық киім принтері Қағаз хатқалтаның і.
    Пункт коммерческого учета.
    Параграф коммерциялық есепке алу.
    В 1885 году стал архитектором Коммерческого училища, а с 1882 года- архитектором Ксенинского приюта.
    Жылы Коммерциялық училищенің сәулетшісі болды, ал 1882 жылы- Ксенинск үйінің сәулетші болған.
    Коммерческий запуск формата Blu- ray прошёл весной 2006 года.
    Blu-ray форматының коммерциялық асқындары 2006 жылдың көктемінде өтті.
    Радио коммерческое производство- 60 Radio Commercial.
    Радио коммерциялық өндірісі- 60 радио коммерциялық қызметі.
    Различные коммерческие, образовательные, телекоммуникационные и производственные объекты.
    Әр түрлі коммерциялық, білім беру, телекоммуникациялық және өндірістік объектілер;
    Коммерческая мебель.
    Коммерциялық Жиһаз.
    Общая площадь жилых и коммерческих помещений, кв. м.
    Тұрғын үй мен коммерциялық үй-жайлардың жалпы ауданы, шаршы м.
    Место коммерческого директора предполагает.
    Орын коммерциялық директоры көздейді.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0239
    S

    Коммерческим сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ