KOMERČNÍ на Русском - Русский перевод

• коммерческий
• коммерческие
• торговый
• коммерческого
• коммерческих

Примеры использования Komerční на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale TiVo je komerční selhání.
Но TiVo является коммерческим провалом.

Komerční výroba nanovláken začala v 80. letech 20. století.
Коммерческая застройка улицы началась в XX веке.

Ostrov Brač, obytný a komerční dům.
Остров Брач, жилой и торговый дом.

Převážně komerční a firemní kanceláře.
В основном занят коммерческими и корпоративными арендаторами.

Johne, nebude vám vadit letět komerční linkou?
Джон, ты не против прилететь коммерческим рейсом?"?

Athlon 64 je první komerční 64bitový procesor od AMD.
Он стал первым коммерческим 64- битным процессором.

Již od vchodu, tohle nemá nic společného s komerční jeskyní.
Прямо со входа, это совершенно не коммерческая пещера.

Celková komerční plocha bytu a všechny jeho pokoje je 95 m2.
Общая коммерческая площадь квартиры со всеми комнатами составляет 95 м2.

Největší a nejmocnější komerční subjekt na světě.
Крупнейшую коммерческую структуру в мире.

Ano. Komerční rybářská loď objevila naši oběť plující v oceánu.
Итак, торговая рыболовецкая лодка обнаружила жертву, дрейфующую в океане.

Ostrov Brač, obytný a komerční dům Brač ostrov.
Остров Брач, жилой и торговый дом Брач остров.

To ovšem nemusí znamenat, že se univerzity promění ve zcela komerční instituce.
Однако университеты не должны становится полностью коммерческими.

Byt se nachází v komerční budově na Žnjan, první řadě k moři.
Квартира расположена в коммерческом здании на Жняне, в первом ряду от моря.

Nedaleko Makarské, turistické a komerční budovy u moře.
Рядом с Макарской, туристическим и коммерческим зданием у моря.

Ve srovnání s komerční letadla, soukromá proudová letadla jsou mnohem rychlejší.
По сравнению с коммерческим самолетам, Частные самолеты гораздо быстрее.

Jo, no, bůh neřídí komerční letadlo, zlato.
Да, но это не Бог управляет коммерческим самолетом, дорогая.

Komerční budovy, byty, a taky vrakoviště, kde bylo zakopané tělo Bena Draytona.
Коммерческими зданиями, квартирами и свалкой, на которой похоронили Бена Драйтона.

Ta samá myšlenka poháněla také komerční potravinářský průmysl.
Та же идея заполонила и коммерческую пищевую промышленность.

Vážený komerční rado! Vámi plánovaná obchodní společnost byla právě založena.
Глубокоуважаемый торговый советник, предприятие, которое Вы планировали, только что создано.

Dům je ideální pro dovolenou, bydlení a pro komerční turistické účely.
Дом идеально подходит для отдыха, проживания и для коммерческих туристических целей.

Je to Sheeranovo první komerční album, svá předchozí EP vydal nezávisle.
Альбом является коммерческим прорывом Ширана, прежде выпустившего 5 независимых EP.

Ministerstvo nám dalo zelenou k vytvoření upravené verze lodi pro komerční využití.
Минобороны дало нам зеленый свет на создание модифицированной версии корабля для коммерческого использования.

V současnosti by mělo být komerční, užitné umění důkladné, taktní, sladké.
Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким.

První komerční systém pro výrobu plastových sáčků s potravinami do provozu.
Первая коммерческая система для производства полиэтиленовых пакетов продуктовый в эксплуатацию.

Předchozí: Prosklené dveře čtyři dveře Komerční chladící displeji chladničky.
Предыдущий: Стеклянные двери четыре двери торгового холодильного оборудование дисплей холодильник.

Nacházejí se tu převážně komerční a průmyslové okrsky jako Mevo'ot Daromim nebo průmyslová zóna Matam.
Это значительный торговый и промышленный город, известный фабрикацией тонкого сукна и кашемира.

Dusung Supermarket Kombinovaná chladnička prstencové komerční lednice pro ovoce a zeleninu.
Dusung Супермаркет Комбинированный кольцевой холодильник коммерческий холодильник для фруктов и овощей.

Několik dalších společností také poskytuje komerční podporu svobodnému softwaru pro systém GNU.
Несколько других компаний также предлагает коммерческую поддержку свободных программ системы GNU.

Jestliže nejste ve veřejném zdravotním pojištění, máte povinnost uzavřít komerční zdravotní pojištění.
Если у Вас нет общественного медицинского стахования, Вы обязаны заключить коммерческое медицинское страхование.

Jeho patenty na střídavý elektrický proud a jeho přenos pomohli založit komerční elektroenergetický průmysl.
Его патенты на переменный электрический ток и его распределение помогло становлению индустрии коммерческого электричества.

Как использовать "komerční" в предложении

Kromě sponzorované odkazy se také setkáte další komerční obsah při surfování na webu. Únosce se zaplaví obrazovku s různými inzerátů.

Komerční prostory 43 m² – kancelářské, obchod a služby, se soc.

Velmi žádané jsou také zemědělské pozemky, nebo pozemky pro komerční výstavbu.

Dbáme na individuální a inovativní přístup k interiéru, ve kterém tvořivost i vize dokážou dokonale splňovat požadavky kladené na komerční prostředí.

Meghan Pappenheimová, která festival organizuje, se za komerční charakter akce nestydí.

Také nebytové komerční prostory, především kanceláře, obchody a sklady.

Jako dceřiná společnost Komerční banky je součástí mezinárodní finanční skupiny Société Générale.

Tento dětský zahradní program není certifikovaný pro komerční použití ve školkách, školách a dětských hřištích.

Komerční banka snížila cílovou cenu na Fortuně, zůstalo ale nákupní doporučení.

Stojan je určen pro zavěšení televizorů s… Více informací AVA1800-70-1P 6943223106855 Mobilní, nastavitelný stojan s poličkou - špičková kvalita Televizní stojan určený na komerční účely v nejvyšší kvalitě a skvělém designu.