Қазақ аудармасындағы КОМУS

Кому Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Кому это необходимо?
    Кімге бұл қажет?
    Группы новостей/ Кому.
    Жаңалық топтары/ Кімге.
    Кому же, милая моя?
    Кім болады, жаным менің?
    Аляска. Кому она принадлежит по закону?
    Аляска. Заңға кімнің тиесілі?
    Кому нужен Поместный собор?
    Бұл тазарту не үшін қажет?
    Знаете, кому не понравилась эта глава?
    Бірақ бұл бөлім кімге ұнамады білесіз бе?
    Кому необходимо пройти курс терапии?
    Кімге терапия қажет?
    Недавно создали детский канал. Если кому интересно.
    Жақында балалар арнасы құрылды. Егер сізді қызықтыратын болсаңыз.
    Кому не рекомендуется Spartagen.
    Кім ұсынылмайды Spartagen.
    А кто Ваш клиент? Кому именно Вы предлагаете свои услуги?
    Ал сіздің клиентіңіз кім? Сіз өз қызметтеріңізді кімге ұсынасыз?
    Кому нужно страхование жизни?
    Өмірді сақтандыру кімге қажет?
    Я имею в виду, спроси́те себя:« Кому будет полезна эта идея?».
    Бұл дегеніміз, өзіңізге сұрақ қойыңыз:"Бұл идеяның кімге пайдасы бар?".
    Кому нельзя принимать бессмертник?
    Кім мәңгілікке бара алмайды?
    Как взять в долг на« Билайне»? Кому оператор готов предоставить кредит?
    Beeline-ге қалай қарыз аламыз? Кепілдік беруге дайын оператор кім?
    Кому точно стоит посещать программы и семинары?
    Кімге дәл тұр баруға бағдарламалары мен семинарлар?
    Накануне принятия новых политических решений, например,подписания торгового соглашения, те, кому они выгодны, заинтересованы обещать выплату компенсаций.
    Жаңа саясат, яғнисауда келісімі қабылданғанша бенефициарлар өтемақы жөнінде уәде бере береді.
    Кому нужно страхование жизни?- LifeInsurance. kz.
    Өмірді сақтандыру кімге керек?- LifeInsurance. kz.
    Заявки для тех,кто нуждается в размещении присылать заранее, чтоб организаторы могли забронировать номера в близлежащих отелях кому как нужно.
    Өтінімді кім үшін қажет орналастыру-жайға алдын-ала,чтоб ұйымдастырушылар алар брондау нөмірі мен жақын маңдағы қонақ кімге керек.
    Кому нужна виза посетителя в дополнение к разрешению на учебу?
    Study Permit-ке қосымша визитер визасын қажет ететін кім?
    Традиционная церемония взвешивания в шоу Взвешенные и счастливые 7 сезон выпуск 11 часть 3 от 09. 11. 2017 подводит итоги очередной недели борьбы с лишним весом. Ребята много иупорно работали над собой и взаимодействуя между собой. Кому это помогло скинуть лишние килограммы а кто окажется под желтой чертой?
    Шығару 11-шоу теңдестірілген және бақытты маусымы салмағы дәстүрлі рәсімі, 11.09.2017 жылғы Part 3 семіздік қарсы күрес келесі аптада қорытындылай. Жігіттер көп және біз өздері қатты жұмыс істеді жәнебір-бірімен өзара іс-қимыл. Кімді ол сол қосымша килограмм және кім сары сызық астында болады тастап көмектесті?
    Кому реально помогли мантры типа: я становлюсь богатым, я привлекаю успех!" Сколько на это времени и какой результат?
    Осы типтегі мантра кімге көмектесті: мен бай боламын, табысқа жетемін!»Қанша уақыт және нәтиже нені білдіреді?
    Если вы в путешествии и не найдете писаря, то вручите залог. А если вы доверяете( амина)друг другу, то пусть тот, кому было доверено( аутумина), вернет отданное на хранение. Пусть он остерегается Бога, Господа своего! Не скрывайте свидетельства, а кто скроет его, то, поистине, у него грешное сердце. Поистине, Бог знает о том, что вы делаете!( 2: 283).
    Саяхатта болып, хатшыны таппасаңдар, кепілзат беріңдер. Егербір-біріне сенім артсаңдар(әминә), кімге сенім артырылды(әутумина), сол сақтауға берілгенді қайтарсын. Ол, Иесі Алладан сақтансын! Куәлікті жасырмаңдар, егер кім жасырса, расында, оның жүрегі күнәлі. Расында, Алла, сендердің істеп жүрген нәрселеріңді біледі!(2:283).
    Говорить, кому он пишет, чтобы вам не пришлось сидеть и гадать, кто там, черт возьми, на другом конце провода.
    Кімге сөйлесіп отыру керек, ол сізді отыруға тура келмейді және сызықтың екінші жағында кім бар деген сұрақ.
    Поэтому важно, по крайней мере, соблюдать опасности секстинга и принимать соответствующие меры.Вы всегда должны обратить внимание на то, кому вы действительно отправляете фотографии, и случайно ли вы из-за настроек смартфона автоматически перечисляют все контакты в качестве получателей. Особенно рекомендуется отправлять эротическое содержимое, которое делает вас неузнаваемым, ни лицо, ни другие типичные функции.
    Сондықтан, кем дегенде, секстингтің қауіп-қатерлерін қадағалау жәнетиісті шаралар қабылдау маңызды. Сіз әрқашан фотосуреттеріңізді кімге жібергеніңізге және сіз кездейсоқ Смартфон параметрлері бойынша барлық контактілерді алушылар ретінде автоматты түрде тізімдейтініне назар аударуыңыз керек. Әсіресе ұсынылады, бұл эротикалық мазмұнды жібереді, ол сізді танылмайтын және беті де, басқа типтік ерекшеліктері де жоқ.
    Аляска. Кому она принадлежит по закону? РОССИЯ Америки. историю учить нужно Группы сибирских племн перешли перешеек( теперь Берингов пролив) 1610 тысяч лет назад. Эскимосы стали селиться на арктическом побережье, алеуты….
    Аляска. Заңға кімнің тиесілі? РЕСЕЙ Америка. тарихты білу керек Сібір тайпаларының топтары 1610 мың жыл бұрын истмусты(қазіргі Беринг борты) кесіп өтті. Эскимос Арктикалық жағалауға, Алеутқа қоныстанды.
    Цель Дискуссионного клуба- обозначить проблемы, существующие в сфере отечественного образования, наметить возможные пути их решения и определить условия, способствующие развитию и обновлению системы образования нашей страны. В рамках рубрики мы предоставим возможность высказать свое мнение по данной тематикеэкспертам в области образования, государственным и общественнымдеятелям,политикам, депутатам, ученым, предпринимателям и всем тем, кому не безразлично образование будущего поколения.
    Пікірталас клубының мақсаты- проблемаларды анықтау үшін, ұлттық білім беру саласындағы қолданыстағы, ықтимал шешімдерді анықтауға және шарттарын айқындайды, білім беру жүйесінің айдарымен біздің strany.V дамытуға және жаңарту ықпал біз осы tematikeekspertam білім туралы өз пікірін білдіруге мүмкіндік береді, Мемлекеттік және obschestvennymdeyatelyam, саясаткерлер, депутаттар, ғалымдар,кәсіпкерлер мен барлық адамдарға, білім берудің болашақ ұрпақ қамын кім.
    Перед заполнением раздела« О себе» перечитайте требования к вакансии еще раз. Кому рекрутер отдает предпочтение? В некоторых объявлениях указываются, что нужен торговый агент с наличием собственного автомобиля и водительским стажем 5 lat. Или требуется переводчик с наличием открытой визы. Если Вы подходите под критерии, которые выдвинул работодатель, то сообщите об этом в сведениях о себе в резюме.
    Алдында-бөлімін толтыра"өзім Туралы" перечитайте қойылатын талаптар тағы бір рет бос жұмыс орындары. Кімге рекрутер басымдық береді? Кейбір хабарламаларда көрсетіледі, керек торговый агент бар меншікті автомобиль мен жүргізуші өтілі бар 5 жыл. Немесе аудармашы қажет болуына ашық виза. Егер Сіз сай келсеңіз астында критерийлері, олар ұсынған жұмыс беруші, онда хабарлаңыз мәліметтерде өзі туралы түйіндеме.
    Кому не ясно- сервис регистрации автомобилей в Украине точно указывает, в какой области преобладают определенные модели авто. Например, в Запорожском регионе представителей VAZ и ZAZ больше, нежели в Закарпатье. Смысл вкладывать финансы в запчасти для BMW, если южный регион рассекает на Lanos и Приорах? А в Одессе владельцы любят марки бренда Мерседес- значит упор на запчасти для немецких авто.
    Кімге екені белгісіз- Украинадағы автокөліктерді тіркеу қызметі белгілі бір автомобиль модельдерінің қай салада басым болатындығын нақты көрсетеді. Мәселен, Запорожье аймағында В А З және З А З өкілдері көбірек кездеседі, бұл Закарпатияға қарағанда. B M W компаниясы үшін қосалқы бөлшектерді инвестициялау оң ма? Одессада иелері Мерседес маркасының брендтерін жақсы көреді- бұл неміс автомобильдеріне арналған қосалқы бөлшектерге баса назар аударуды білдіреді.
    Здесь вы можете выбрать тех, кому разрешено выключать компьютер, используя диспетчер входа в систему. Возможные значения: Каждому: каждый пользователь может выключить компьютер, используя диспетчер. Только с консоли: компьютер могут выключить только пользователи, непосредственно работающие на компьютере с локальной консоли Только root: KDM позволит выключить компьютер только после того, как пользователь введёт пароль root. Никому: никто не может выключить компьютер, используя диспетчер.@ title: group shell commands for shutdown.
    Мұнда KDM менеджерін қолданып компьютерді өшіруге кімге рұқсат берілетінін таңдай аласыз. Сіз осындағы(консольдегі) және қашықтағы дисплейдегілерге әртүрлі құқықтарды бере аласыз. Мүмкін таңдаулары: Барлығына: әрбір пайдаланушы KDM менеджерді қолданып компьютерді өшіре алады. Тек root әкімшіге: KDM менеджерден, тек root паролін енгізгеннен кейін ғана компьютерді өшіруге рұқсат беріледі. Ешкімге: KDM менеджерді қолданып ешкім компьютерді өшіре алмайды.@ title: group shell commands for shutdown.
    Кто мы и какова цель данной политики конфиденциальности?
    Бұл құпиялылық саясатының мақсаты кім және біз қандай?
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0484
    S

    Кому сөзінің синонимдері

    которые

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ