Қазақ аудармасындағы КОНЦЕРТНЫЙ

Сын есім
Зат есім
концерттік
концертные
концерт
концертных

Концертный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Концертный зал.
    Концерт залында.
    Большой концертный зал( пр. Абылай хана, 90).
    Үлкен концерт залы(Абылай хан, 90).
    Место проведения Центральный концертный зал Казахстана.
    Өтетін жері Қазақстанның Орталық концерт залы.
    Большой концертный дуэт для кларнета и ф- но, ор.
    Кларнет үшін үлкен концерттік дуэт және ф-но, ор.
    В этом составе группа записала два студийных и один концертный альбом.
    Қазіргi уақытта төрт студиялық және екі концерттік альбом шығарды.
    Харпа»( исл. Harpa- арфа)- концертный зал и конференц- центр в Рейкьявике.
    Харпа- Рейкьявиктегі концерт залы мен конференц- орталығы.
    Ноября 2009 года Джереми Кэмп выпустил ещё один концертный альбом под названием« Jeremy Camp Live».
    Жылы 17-қарашада Джереми Кэмп«Jeremy Camp Live» атты тағы бір концерттік альбомын шығарды.
    Концерт симфонического оркестра, посвященный Дню Независимости Республики Казахстан Концертный зал« Астана».
    Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күніне арналған симфониялық оркестрінің концерті«Астана»концерт залы.
    Концертный состав Poets of the Fall включает Яни Снеллмана( бас-гитара, контрабас), Яска Мякинена( гитара) и Яри Сальминена( ударные, перкуссия).
    Күзгі Ақындардың концерттік құрамына Джани Снеллман( бас, қос бас), Джаск Мәкинен( гитара) және Джари Сальменен( барабандар, перкуссия) кіреді.
    Образование: Высшее. Алма-Атинская государственная консерватория им. Курмангазы( ныне КазНК им. Курмангазы) специальность баян( 1982г.),квалификации: концертный исполнитель, преподаватель, дирижер оркестра народных инструментов.
    Білімі: Жоғары- Құрманғазы атындағы Алматы мемлекеттік консерваториясы, Мамандығы: Баян-аккордеон.Біліктілігі: концерттік орындаушы, оркестр әртісі, оқытушы.(1997). Екінші мамандығы: музыка теориясы біліктілігі: этномузыкатанушы, музыкалық-теориялық пәндердің оқытушысы;
    Score- пятый концертный альбом и пятый DVD американской прогрессив- метал- группы Dream Theater, выпущенные на лейбле Rhino Entertainment 29 августа 2006 года в Америке и Европе и 15 октября 2006 в Австралии.
    Score- Американдық прогрессивті металл Dream Theater-дің бесінші концерттік альбомы және бесінші DVD, ол 2006 жылы 29 тамызда Америкада және Еуропада және 2006 жылы 15 қазанда Австралияда Rhino Entertainment лейблы арқылы шығарылды.
    В 1989- 2007 годах- художественный руководитель и главный дирижёр Эстрадно- симфоническогооркестра Центрального телевидения и Всесоюзного радио( ныне- Академический Большой концертный оркестр имени Ю. В. Силантьева Российского государственного музыкального телерадиоцентра).
    ж.- Орталық теледидар және Бүкілодақтық радионың эстрадалық симфониялық оркестрінің көркемдік жетекшісі жәнежетекші дирижері(қазіргі уақытта академиялық ұлы концерт оркестрі Ю.В. Силантьев атындағы мемлекеттік музыкалық телевизия және радиоорталықтың концерттік оркестрі).
    Концертный зал отвечает всем акустическим требованиям: время реверберации- 2 сек., время затухания ранних отражений- от 1. 3 до 2. 1 сек., ясность или прозрачность звука- от 10 до 20 дБ., центральное время- от 5 мс до 1 с., энергия ранних боковых отражений- от до 1с.
    Концерттік зал барлық акустикалық талаптарға сәйкес келеді: жаңғырықтыру уақыты 2 секунд, алғашқы көріністердің сөну уақыты 1, 3 секундтан 2, 1 секундға дейін, дыбыстың анықтылығы немесе айқындылығы 10 нан 20 дб-ға дейін, орталық уақыты 5 мс-дан 1 секундка дейін, алғашқы шеткі көріністердің энергиясы 0-дан 1 секундқа дейін.
    Из окон жилого комплекса открывается вид на Парк Президента. В нескольких минутах от LONDON- набережная реки Есиль, Фонд и Библиотека Первого Президента,Центральный концертный зал, Дворец мира и согласия, площадь Независимости, Музей истории Казахстана, монумент« Казак Ели», дворец творчества« Шабыт» и Дворец независимости. Рядом с жилым комплексом находится Haileybury School Astana.
    Тұрғын кешеннің терезелерінен Президент саябағына қарайды. LONDON-н бернеше минутта- Есіл өзенінің жағалауы, Қор және Бірінші Президент Кітапханасы,Орталық концерт залы, бейбітшілік және келісім сарайы, Тәуелсіздік алаңы, Қазақстан тарихы Мұражайы,«Қазақ Елі» монументі,«Шабыт»шығармашылық сарайы және тәуелсіздік Сарайы. Тұрғын кешеннің жанында Haileybury School Astana орналасқан.
    В качестве камерного балетного театра ансамблем были подготовлены концертные программы и поставлены одно- и двухактные балеты.
    Ансамбль камералық балет театры ретінде концерттік бағдарламалар дайындап, бір және екі актілі балеттер қойды.
    Ансамбль не раз становился приглашенным участником концертных телевизионных программ, которые транслировались в прямом эфире.
    Ансамбль бірнеше рет кетпейтін шақырылған қатысушы концерт телевизиялық бағдарламалар, олар транслировались тікелей эфирде.
    Поддержка творческих инициатив молодежи, проведение концертных программ, мероприятий, конкурсов и чемпионатов.
    Жастардың шығармашылық бастамаларын қолдау, концерттік бағдарламаларды, шараларды, байқаулар мен чемпионаттар өткізу.
    Сцене Концертного зала школы Все номера.
    Мектептің Концерт залының сахнасында ассамблея Барлық.
    Студенческая филармония подготовила концертную программу для ветеранов.
    Студенттік филармония ардагерлер үшін концерттік бағдарлама дайындады.
    Концертном зале.
    Концерт залында.
    Концертно- филармонических.
    Концерттік-филармониялық мекемелерд е.
    Концертные Стулы.
    Концерт Орындықтар.
    В 1843 году Лист совершил вместе с тенором Джованни Батиста Рубини гастрольное концертное турне по Нидерландам и Германии.
    Жылы Лист Джованни Батиста Рубини атты тенормен бірге Нидерландия мен Германиядағы гастрольдық- концерттік турнелерді аралады.
    В 1955 году Эдит начала выступления в концертном зале« Олимпия».
    Жылы Эдит«Олимпия» концерт залында ән айтып бастады.
    К этому же альбому были сняты клипы« You' re My Best Friend»и« Love of My Life», последняя- в концертном варианте.
    Осы альбомға байланысты тағы да«You're My Best Friend» және«Love Of My Life»әндеріне бейнеклиптер түсірілген, соңғысы гитараның сүйемелдеуімен орындалған концерттік нұсқа түрінде.
    Годами когда-нибудь в зале концертной….
    Соңды концерт залында жыл….
    Она была глубоко религиозной и хотела, чтобыеё младший сын Сол стал раввином или концертным скрипачом.
    Ол өте діндар болатын жәнекіші ұлы Солдың раввин немесе концерттік скрипкашы болғанын қалады.
    Днем ранее 20 марта Дворец« Жастар» приглашает гостей насладиться концертной программой« Женщина- весна».
    Наурызда«Жастар» сарайының қонақтары«Женщина-весна» концерттік бағдарламасын тамашалайды.
    Выездная сессия. Концертные площадки г. Нур- Султан.
    Көшпелі сессия. Нұр-Сұлтан қаласының концерттік алаңдары.
    Тема выступления Наримы Мухамбеталиной на дневной сессии:« Концертные залы города Нур- Султан».
    Нарима Мұхамбеталинаның күндізгі сессиядағы тақырыбы:«Нұр-Сұлтан қаласының концерттік залдары».
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0486

    Концертный әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ