Қазақ аудармасындағы КОНЦЕРТЫ

• концерттер

Концерты Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Концерты, фестивали.
Концерттер, фестивальдар.

Спорт Концерты Фестивали.
Америкадағы спорт концерттер фестивальдар.

Концерты, Выставки, Спектакли.
Концерттер, көрмелер, қойылымдар.

Flashmobs и публичные тайные концерты.
Flashmobs және қоғамдық концерттер.

Концерты на музыкальных площадках городов.
Концерттер музыкалық алаңдарында қалалар.

Семинар, тренинги и концерты;
Семинар, тренингтер және концерттерді өткізу;

Рубрика: Концерты, Выставки, Спектакли.
Рубрика: Концерттер, Көрмелер, Орындаушылар.

Концерты, Выставки, Спектакли- Полезная информация для всех.
Концерттер, көрмелер, қойылымдар- Барлығы үшін пайдалы ақпарат.

В 1849 и 1856 годах давал в Санкт-Петербурге авторские концерты.
Және 1856 жылдары Санкт-Петербургте авторлық концерттер беріп отырды.

Спорт, Концерты, Фестивали и Театральные билеты в Америке.
Америкадағы спорт, концерттер, фестивальдар және театр билеттері.

Общественные мероприятия, концерты или встречи групп обслуживания.
Әлеуметтік іс-шаралар, концерттер немесе сервистік топтардың кездесулері.

Коммерческому провалу способствовало его нежелание давать концерты и интервью.
Мұндай құлауға оның концерттер мен интервьюлар беруден бас тартуы себеші болды.

Большим Гала-концертом завершились отчетные концерты этнокультурных объединений столичной АНК.
Елорданың ҚХА этномәдени бірлестіктерінің есеп беру концерттері үлкен Гала-концертпен аяқталды.

В 2001 году Губин выпустил диск« Лучшее» и на время остановил гастроли и концерты.
Жылы Андрей Губин«Лучшее» деген диск шығарып, уақытша гастрольдері мен концерттерін тоқтатты.

Помимо театральной музыки Искакова дает сольные концерты в области классической музыки.
Театралдық музыкадан бөлек, Ысқақова классикалық музыка және неміс lied бағытындағы жеке концерттерін береді.

Кроме спортивных мероприятий, на стадионе проводятся культурно- массовые мероприятия, концерты звёзд эстрады.
Спорттық іс-шаралардан басқа, стадионда мәдени-көпшілік шаралар, эстрада жұлдыздарының концерттері болады.

Группа участвовала в австралийском Sunbury Music Festival и дала первые концерты в Швеции и Финляндии.
Топ австралиялық Sunbury Music Festival-ға қатысады да Швеция және Финляндияда алғашқы концерттер қоя бастайды.

Зейн давал концерты по всему миру, в том числе в Великобритании, США, Малайзии, Индонезии, Саудовской Аравии и Египте.
Зейн бүкіл әлем бойынша концерттер берді, соның ішінде Ұлыбритания, АҚШ, Малайзия, Индонезия, Сауд арабиясы және Египет бар.

Собственная супружеская жизнь Джеки даёт ей скорее профессиональное удовлетворение, а значит- новые изнурительные концерты, записи, репетиции.
Джекидің жекеменшік ерлі-зайыпты өмірі оған профессионалды қанағаттануды береді, демек, жаңа қалжырататын концерттер, жазылымдар, дайындықтар.

Год спустя он вновь даёт концерты в Англии, а по возвращении подаёт королю прошение об отставке с поста берлинского капельмейстера.
Бір жылдан сон ол тағы да Англияда концерттер беріп, отанына қайтқанда корольге берлин капельмейстері лауазымынан босату сұрауын жібереді.

Симфонических поэм, симфонии« Фауст» и« Divina commedia», фортепианные концерты представляют богатейший новый материал для исследователя музыкальной формы.
Симфониялық поэмалар,«Фауст» және«Divina comedia» симфониялары, фортепианолық концерттер музыкалық форманы зерттеуші үшін жаңа бай материал болып табылады.

Мая в Астане в ознаменование Дня Победы в Великой Отечественной войне состоятся возложение корзин с цветами к монументу« Отан коргаушылар», театрализованное представление и праздничные концерты.
Мамырда Астанада Ұлы Отан соғысындағы Жеңіс күні құрметіне"Отан қорғаушылар" монументіне гүл шоқтары қойылып, театрландырылған қойылымдар ұсынылады және мерекелік концерттер өтеді.

В 2010 г. на базе ансамбля« Блестящие смычки» образовался камерный оркестр, который даёт концерты в Новосибирске, других городах Сибири, а также в различных городах Южной Кореи[ 17].
Жылы Новосібірде және Сібірдің басқа қалаларында, сондай-ақ Оңтүстік Кореяның түрлі қалаларында концерттер беретін« Блестящие смычки» ансамблінің негізінде камералық оркестр құрылды[2].

Согласно плана анимационных услуг в учреждении организуются праздники, досуговые мероприятия. Для творческого развития детей организованы различные кружки:« Глинопластика»,« Бисероплетение»,« Бумагапластика»,« Юный актер» и другие. Постоянно наши дети участвуют и посещают культурно- массовые мероприятия: театры, выставки, парк, концерты, цирк, кинотеатры.
Жоспарға сәйкес мекемеде мейрамдар мен әр түрлі іс-шаралар ұйымдастырылады. Балалардың шығармашылық жағынан дамуы үшін әр түрлі үйірмелер«Саз пластикасы»,«Бисермен жұмыс»,«Қағаз пластикасы»,«Жас актер» және т.б жұмыс істейді. Біздің балалар мәдени жалпы іс-шараларға театр, көрме, парк, концерт, цирк, кинотеатрларға барып ат салысады.

Июня День музыки во Франции Fête de la Musique По всей стране проходят многочисленные парады и концерты, во время которых исполняется музыка всех жанров- как профессиональными коллективами, так и любителями.
Маусым Франциядағы музыка күні Fête de la Musique Республика бойынша көптеген шерудер мен концерттер бар, олардың барысында барлық жанрлардың музыкасын- кәсіби ұжымдар мен әуесқойлар да өнер көрсетеді.

Государственная академическая филармония в рамках проведения выставки ЭКСПО- 2017 провела множество крупных концертов таких как,« Чингизхан»,« Алпамыс»,« Күй атасы- Қорқыт»,« Қыз Жибек пен Сансызбай»,« Жасай бер, Қазақ елі!»,« Алтай- Тарбағатай әндері»,« Өлең сөздің патшасы»,« Голос Азии», тем самым познакомив всех жителей и гостей столицы с богатой казахской музыкальной культурой. Также за этот период публике были представлены и сольные концерты выдающихся артистов столичной филармонии.
EXPO-2017 көрмесін өткізу аясында Мемлекеттік академиялық филармония«Шыңғысхан»,«Алпамыс»,«Күй атасы- Қорқыт»,«Қыз Жібек пен Сансызбай»,«Жасай бер, Қазақ елі!»,«Алтай- Тарбағатай әндері»,«Өлең сөздің патшасы»,«Азия дауысы» сынды көптеген ірі концерттер өткізіп, елорда тұрғындары мен қонақтарын қазақ музыкасының бай мәдениетімен таныстырды. Сонымен қатар, аталған кезеңде елордалық филармонияның танымал артистерінің жеке концерттері де көпшілік назарына ұсынылды.

Walking in Odessa you can see its history from classical Italian influences to Soviet era apartment complexes. На Дерибасовской- центральная улица- есть множество ресторанов, театры, концерты и набережной людей. Одесский порт имеет корабли со всего мира, прибывающих ежедневно.
Walking in Odessa you can see its history from classical Italian influences to Soviet era apartment complexes. Дерибасовская көшесіндегі- Орталық көшесі- мейрамханалар түрлі бар, театрлар, концерттер мен адамдардың Promenade. Одесса порты күнделікті түсетін әлемнің түкпір-түкпірінен кемелер бар.

Имею ли я http:// www. clixnetwork. com/ forum- thread оо; Я не 100% продано на al Arrayhugely эффектно, но достаточно прилично! Спецификации Путешественник по данным Kingston Data знает, как и другие драйверы. Поэтому я здесь эти условия. У меня есть соединение MX- 740 с беспроводным адаптером Xbox. Заранее благодарю за любую помощь. Кодеки и медиаплеер классифицируются как концерты 120. Спасибо, Некроз. Попробуйте включить ускорение звука, затяните корпус, но отзывы выглядят довольно прочными.
Мен аламын ба? http://www. clixnetwork. com/forum-thread oo; Мен 100% емес, ал Arrayhugely сатылған, бірақ жеткілікті лайықты! Ерекшеліктер Kingston Data саяхатшы әртүрлі жүргізушілердің қалай жұмыс істейтінін біледі. Міне, мен сол терминдерді. Менде MN-740 сымсыз Xbox адаптерінің қосылымы түседі. Кез келген көмек үшін алғыс айтамыз. Ойыншының классикасы мен кодектер 120 концерттерінде. Рахмет, Некроз. Дыбыс үдеуін айналдыруға тырысып көріңіз, бірақ пікірлер өте қатты көрінеді.

Эдинбург Hogmanay является один из лучших в мире новогодних праздников, по-настоящему дикий и мохнатый белье случай. Hogmanay является шотландский слово Канун Нового года и фестиваль в Эдинбурге Hogmanay стал одним из самых больших праздников Нового года в мире. Эдинбургский Хогманей- это 3- дневный фестиваль полный событий что включает в себя факельное шествие, музыкальные концерты живой, семейные события, массивный уличный праздник, традиционные танцы, фейерверк, и даже костюмированный парад, который заканчивается с холодное купание в реке!
Эдинбург Кездесу тамаша болып табылады Әлемдегі ең үздік жаңажылдық бірі, шын мәнінде жабайы және жүнді іш себеп. Кездесу тамаша үшін шотланд сөз Жаңа Жыл қарсаңында және Эдинбург ның Кездесу тамаша фестивалі әлемдегі ең ірі жаңажылдық мерекелік біріне айналды. Эдинбург Хогманей- бұл 3 күндік фестиваль толық күнтізбесі бұл қамтиды факельное шествие, Жанды музыка концерттері, отбасы оқиғалар, жаппай көше тарап, дәстүрлі би, фейерверк, және а аяқталады тіпті костюмированный парад өзен суық батыру!

Дата эфира Площадка Тема концерта Тема выступления Оценки( тех./ арт.).
Эфир уақыты Алаң Концерт тақырыбы Нөмірінің тақырыбы Оценки(тех./ арт.).