Қазақ аудармасындағы КОРПОРАТИВНАЯ

• корпоративтік

Корпоративная Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Корпоративная этика.
Корпоративтік этика.

Рабочая одежда и корпоративная одежда.
Workwear және корпоративтік киім.

Корпоративная почта.
Корпоративтік пошта.

Отдел Корпоративная безопасность.
Корпоративтік қауіпсіздік департаменті.

Корпоративная брошюра.
Корпоративтік брошюра.

Стандартная корпоративная печать-$ 56.
Стандартты корпоративтік мөр-$ 56.

Корпоративная культура.
Корпоративтік мәдениет.

Наши ценности и корпоративная культура.
Біздің құндылықтар және корпоративтік мәдениет.

Корпоративная лицензия.
Корпоративтік лицензия.

Высшее руководство и корпоративная культура.
Жоғары басшылық және корпоративтік мәдениет.

Корпоративная философия.
Корпоративтік философия.

Международный форум« Экономическая эффективность и корпоративная прозрачность» Монако.
Международный форум«Экономикалық тиімділік және корпоративті» Монако қаласы.

( 1) корпоративная миссия.
(1) корпоративтік миссиясы.

Анкета для открытия счета Образец подписи клиента Корпоративная специальная доверенность Решение Совета директоров.
Шотты ашу сауалнамасы Клиенттің қолтаңба үлгілері Корпоративтік арнайы сенімхат Директорлар кеңесінің шешімі.

Корпоративная телекоммуникационная сеть.
Корпоративтік телекоммуникациялық желі.

Главная/ О компании/ Корпоративная социальная ответственность Корпоративная социальная ответственность.
Главная/ Компания туралы/ Корпоративтік әлеуметтік жауапкершілік.

Корпоративная социальная ответственность Marsh.
Корпоративтік әлеуметтік жауапкершілік Marsh.

Премия« Золотой феникс» За выдающиеся заслуги в укреплении сотрудничества в экономической сфере Международный форум« Экономическая эффективность и корпоративная прозрачность» г. Монако, 30. 03. 2009г.
Алтын феникс» сыйлығы. Экономикалық саладағы ынтымақтастықты нығайтудағы сіңірген еңбегі үшін берліді. Международный форум«Экономикалық тиімділік және корпоративті айқындық» Монако қаласы, 30.03.2009ж.

Корпоративная культура- Шанхай SOG Насосы Co., Ltd.
Корпоративтік мәдениет- Шанхай SOG Co. сорғылар, Ltd.

Корпорации и LLC являются наиболее распространенной формой защиты активов от ответственности бизнеса, защищая личное имущество владельца бизнеса от долгов и ответственности бизнеса- корпоративная завеса является первым уровнем защиты активов для владельцев бизнеса.
Корпорациялар мен ЖШҚ- бұл активті бизнестің жауапкершілігінен қорғаудың кең таралған түрі, ол жеке меншік байлығын бизнес қарыздары мен қарыздарынан қорғайды- корпоративті парда- бұл бизнес иелері үшін активтерді қорғаудың бірінші қабаты.

Корпоративная мобильная связь, медицинская страховка;
Корпоративті мобильді байланыс, медициналық сақтандыру;

Наши корпоративные комплекты поставляются в красивом темном футляре из кожзаменителя с золотым тиснением названия вашей корпорации на позвоночнике. В комплект входит официальная ручная корпоративная печать с названием вашей корпорации, состоянием и датой регистрации корпорации, книга корпоративных записей, пример набора уставов, корпоративный протокол, список директоров и должностных лиц, реестр акционеров, реестр ценных бумаг, акционер Соглашения и несколько персонализированных биржевых сертификатов.
Біздің корпоративті жиынтықтар сіздің корпорацияңыздың омыртқаға алтыннан өрнектелген есімі бар әдемі қара терінің қорабында. Корпорацияның атауы, құрылған күні мен күні көрсетілген ресми корпоративті мөр, корпоративті жазбалар кітабы, заң актілерінің мысалдары, корпоративтік хаттамалар, директорлар тізімдері және лауазымды тұлғалардың тізімі, акционерлер тізілімі, бағалы қағаздар тізілімі, акционер Келісімдер және бірнеше жеке акционерлік сертификаттар.

Корпоративная экологическая политика и экологические цели.
Корпоративтік экологиялық саясаты мен экологиялық мақсаттарға.

KAZ Minerals PLC- Корпоративная ответственность- Безопасность и охрана труда.
Қазақмыс- Корпоративтік жауапкершілік- Қауіпсіздік және еңбекті қорғау.

Корпоративная ответственность, Благотворительность, благотворительные пожертвования, более десяти миллионов.
Корпоративтік жауапкершілік, Қайырымдылық, қайырымдылық, он миллионнан астам.

Корпоративная политика General Motors того времени не предполагала установки таких мощных двигателей на небольшую, по американским меркам.
Дженерал Моторстың сол кездегі корпоративті саясаты американдық стандарт бойынша автомобильге осындай қуатты қозғалтқыштарды орнатуды білдірмейді.

Корпоративная завеса- это то, как вы разделяете личную и деловую ответственность и защищает ваши активы от рисков владения бизнесом. Поддержание корпоративной завесы означает выполнение юридических требований, подтверждающих, что ваш бизнес является отдельным юридическим лицом.
Корпоративті парда дегеніміз- сіз жеке және іскерлік жауапкершілікті қалай ажыратасыз және сіздің активтеріңізді бизнесті жүргізу тәуекелдерінен қорғайтын нәрсе- корпоративті пардаңызды сақтау сіздің бизнесіңіздің жеке заңды«тұлға» екендігін дәлелдейтін заң талаптарын орындау дегенді білдіреді.

Кодекс корпоративной этики.
Корпоративтік этика кодексі.

Корпоративные клиенты.
Корпоративтік клиенттер.

Развитие корпоративной социальной ответственности.
Қазақстандағы корпоративтік әлеуметтік жауапкершілік.