Қазақ аудармасындағы КОСМИЧЕСКОГОS

Космического Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Космического телескопа Спитцера.
    Ғарыштық телескопы.
    Европейского Космического Агентства.
    Еуропалық ғарыш агенттіг.
    Исследование космического пространства, планет и солнечно- земных связей;
    Ғарыш кеңістігін, планеталарды және күн-жер байланыстарын зерттеу;
    Европейского Космического Агентства.
    Еуропалық ғарыш агенттігі.
    На Байконуре к старту готовится международный экипаж космического корабля« Союз ТМА- 10».
    Байқоңырда«Союз ТМА-10» ғарыш кемесінің халықаралық экипажы стартқа дайындалуда.
    Cтратегический план Национального космического агентства Республики Казахстан на 2011- 2015 годы.
    Қазақстан Республикасы Ұлттық ғарыш агенттігінің 2011-2015 жж. арналған стратегиялық жоспары.
    Выдача лицензии на осуществление деятельности в сфере использования космического пространства.
    Ғарыш кеңістігін пайдалану саласындағы қызметті жүзеге асыруға лицензия беру.
    Сообщение Федерального Космического Агентства России Восемь мифов об« ЭРА- ГЛОНАСС»: правда и вымысел// РИА Новости, 2012. 07. 24 Спутничный спас.
    Ресей Федералдық Ғарыш Агенттігінің хабарламасы" Э Р А- Г Л О Н А С С" туралы сегіз аңыз: ақиқат пен аңыз// РИА Новости, 2012.07.24 Спутниктік құтқару.
    Физики конденсированного состояния и материаловедения,в том числе космического материаловедения;
    Конденсатты жағдайдағы физика және материалтану физикасы,оның ішінде космостық материалтану бар;
    Выдача лицензии на осуществление деятельности в сфере использования космического пространства Министерство цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан.
    Ғарыш кеңістігін пайдалану саласындағы қызметті жүзеге асыруға лицензия беру ҚР Цифрлық даму, инновациялар және аэроғарыш өнеркәсібі министрлігі.
    Проведение работ по экологическому сопровождению пусков ракет космического назначения с космодрома« Байконур»;
    Байқоңыр» ғарыш айлағынан ғарыштық мақсаттағы зымырандардың ұшырылымдарын экологиялық сүйемелдеу жұмыстарын жүргізу;
    Мун Ким- Кандидат наук в аспирантуре Pardee RAND,помощник исследователя политики в RAND, имеет опыт исследований и анализа по спутниковому обслуживанию космического полета Restore- L в NASA.
    Мун Ким- Pardee RAND аспирантурасында ғылым кандидаты, RAND-та саясат зерттеушісінің көмекшісі,NASA-дағы Restore-L ғарыштық ұшуға спутниктік қызмет көрсетуді зерттеу мен сараптама жасауда тәжірибесі бар.
    С 28 апреля по 6 мая 2001 года совершил третий космический полет в качестве командира космического корабля« Союз ТМ- 32» вместе с российским космонавтом Ю. Батуриным и первым космическим туристом мира, гражданином США, миллиардером Д. Тито. Этим полетом была открыта эра космического туризма. Продолжительность полета составила 7 суток, 22 часа 4 минуты 3 секунды.
    Жылғы 28 сәуір мен 6 мамыр аралығында«Союз ТМ-32» ғарыш кемесінің командирі ретінде ресейлік ғарышкер Юрий Батурин және әлемнің бірінші ғарыштық турисі, АҚШ азаматы, миллиардер Денис Титомен бірге үшінші ғарыш сапарын жасады. Осы ұшумен ғарыштық туризм ғасыры ашылды. Ұшу ұзақтығы 7 тәулік 22 сағат 4 минут 3 секунд.
    Фильм снят при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Федерального космического агентства« Роскосмос».
    Мәдениет Министрлігі Ресей Федерациясы мен Федералдық ғарыш агенттігі"Роскосмос"тың қолдауымен түсірілген фильм.
    Целью данного соглашения является создание правовой и организационной основ, а также определение конкретных областей и форм для осуществления взаимовыгодного двустороннего сотрудничества в области исследования и использования космического пространства в мирных целях, включая космическую связь, дистанционное зондирование Земли, создание и запуск космических аппаратов, научные исследования, экологическую безопасность, подготовку кадров и другое, отмечает пресс-служба Казкосмоса.
    Бұл келісімнің мақсаты құқықтық және ұйымдастыру негіздерін құрып, бейбіт мақсатта ғарыш кеңістігін пайдалану мен зерттеу саласында екіжақты ынтымақтастықты тиімді жүзеге асыру үшін Жерді қашықтықтан бақылау, ғарыштық аппараттарды жасау және ұшыру, ғылыми зерттеулер, экологиялық қауіпсіздік, мамандар даярлау және т.б. нақты шараларды анықтау, деп атап өтті Қазғарыш баспасөз қызметі.
    Казахстан и Китай подписали соглашение о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях.
    Қазақстан мен Қытай ғарыштық кеңістікті бейбіт мақсатта пайдалану және зерттеу салаларындағы ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды.
    В рамках программы Erasmus вузы реализуют такие проекты, как европейский проект APPLE( Erasmus)« Прикладная учебная программа по освоению космического пространства и интеллектуальных роботизированных систем». В проекте принимают участие 20 вузов из Казахстана, Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Бельгии, России, Беларуси. Его координатором от Европейского Союза выступает Берлинский технический университет. Satbayev University подписал соглашении об участии в проекте 15 октября 2016 года.
    Erasmus+ бағдарламасы аясында жоғары оқу орындары APPLE(Erasmus+) еуропалық жобасы«Ғарыштық кеңістік пен зияткерлік роботтандырылған жүйелерді игеру бойынша қолданбалы оқу бағдарламасы» сияқты жобаларды жүзеге асырады. Жобаға Қазақстан, Франция, Германия, Латвия, Эстония, Бельгия, Ресей, Беларусь елдерінен 20 ЖОО қатысады. Еуропалық Одақтан оның үйлестірушісі- Берлин техникалық университеті. Satbayev University 2016 жылдың 15 қазанында жобаға қатысу туралы келісімге қол қойды.
    Космический телескоп Хаббла были орбите вокруг земли и обязан своим названием Эдвин Хаббл, который сделал открытие галактик, которые лежат за пределами Млечного пути, а также его создание Hubbles закона, который рассчитывается скорость, на которой Вселенная становится больше и больше. Космического телескопа Хаббл может направить резкое оптических изображений очень далеких объектов и имеет, с момента начала в 1990, стать astronomys наиболее важным инструментом. Космический телескоп Хаббла имеет p.
    Ғарыштық телескоп"Хаббл" орбитада айналасында Жер және міндетті өз атынан Эдвина Хаббла жасады, ол ашу галактиканың жатқан шегінен тыс жерлерде ашылады, сондай-ақ оны құру Hubbles заң рассчитал жылдамдығы, Ғалам көбейіп келеді. Ғарыштық телескоп"Хаббл" қабілетті жіберу күрт оптикалық сурет өте алыстағы объектілердің және, басталғаннан кейін 1990, astronomys маңызды құралы. Ғарыштық телескоп"Хаббл" ө.
    В рамках программы Erasmus вузы реализуют такие проекты, какевропейский проект APPLE( Erasmus)« Прикладная учебная программа по освоению космического пространства и интеллектуальных роботизированных систем». В проекте принимают участие 20 вузов из Казахстана, Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Бельгии, России, Беларуси. Его координатором от Европейского Союза выступает Берлинский технический университет. Satbayev University подписал соглашении об участии в проекте 15 октября 2016 года.
    Көптеген жоғары оқу орындары Erasmus+ бағдарламасы шеңберіндебірнеше европалық жобаларды іске асырады. Атап айтқанда, APPLE(Erasmus+)«Космостық кеңістікті және роботталған зияткерлік жүйелерді игеру жөніндегі қолданбалы оқу бағдарламасы» секілді халықаралық жобалар. Бұл жобаға Қазақстан, Франция, Германия, Латвия, Эстония, Бельгия, Ресей, және Беларусь елдерінен 20 жоғары оқу орны қатысады. Евроодақ тарапынан оның координаторы- Берлин техникалық университеті. Ал Сәтбаев университеті 2016 жылы 15 қазанда осы жобаға қатысу туралы келісім-шартқа қол қойған болатын.
    В соответствии с Постановлением Правительства Республики Казахстан№ 1112 от 29. 09. 2011 года« О реорганизации дочернего государственного предприятия« Инфракос- Экос» Республиканского государственного предприятия« Инфракос» Национального космического агентства Республики Казахстан и о внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан» ДГП« Инфракос- Экос»РГП« Инфракос» Национального космического агентства 14. 02. 2012 года реорганизовано в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения« Научно-исследовательский центр« Ғарыш- Экология» Национального космического агентства Республики Казахстан.
    Қазақстан Республикасы Үкіметінің 29.09.2011 ж. № 1112«Қазақстан Республикасы Ұлттық ғарыш агенттігінің«Инфракос» республикалық мемлекеттік кәсіпорнының«Инфракос-Экос» еншілес мемлекеттік кәсіпорнын қайта құру және Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне өзгертулер мен толықтырулар енгізу туралы» қаулысына сәйкесҚазақстан Республикасы Ұлттық ғарыш агенттігінің«Инфракос» РМК«Инфракос-Экос»Е М К1 4. 0 2. 2 0 1 2 жылы Қазақстан Республикасы Ұлттық ғарыш агенттігінің шаруашылық жүргізу құқығындағы«Ғарыш-Экология» ғылыми-зерттеу орталығы» республикалық мемлекеттік кәсіпорны етіп қайта құрылды.
    Международной космической станции.
    Халықаралық ғарыш станциясына.
    В преддверии запуска зонда в понедельник Европейским космическим агентством, мы оглядываемся на многовековая… Читать далее.
    Алда дүйсенбі күні зонд ұшыруға Еуропалық ғарыш агенттігі, Біз ғасырлар жалтақтап… Ары қарай оқу.
    Национальный центр космических исследований и технологий( Казахстан).
    Космостық зерттеу және технологиялар ұлттық орталығы(Қазақстан).
    Государственная регистрация космических объектов и прав на них.
    Мемлекеттік тіркеу қағидаларын және ғарыш объектілері тіркелімінің.
    Национальный центр космических исследований и технологий.
    Космостық зерттеу және технологиялар орталығы.
    Камеры на борту Международной космической станции захватили кадры супер тайфун Хайянь как он… Читать далее.
    Бортында Камералар Халықаралық ғарыш станциясының оған ретінде Super тайфуны Haiyan хроникасын жаулап… Ары қарай оқу.
    К И Сатпаева Институт Сейсмологии Институт космических исследований МОИН РК Институт Геофизических Исследований Институт Ионосферы и.
    К И Институты Сейсмология Институты Космостық зерттеулер РК Геофизикалық зерттеулер Институты Ионосфера Институты.
    Космическая инфраструктура.
    Ғарыш инфрақұрылымы.
    Развитии научных исследовании и разработке мобильных и мультимедийных технологий,нано- и космических технологий, робототехники.
    Мобильді және мультимедиялық технологияларды,нано- және космостық технологияларды, робототехниканы әзірлеу және ғылыми зерттеулерді дамыту.
    Информационные, телекоммуникационные и космические технологии, научные исследования в области естественных наук;
    Ақпараттық, телекоммуникациялық және ғарыш технологиялары, жаратылыстану ғылымдары саласындағы ғылыми зерттеуле;
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0218
    S

    Космического сөзінің синонимдері

    спейс

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ