KOSMICKÉ на Русском - Русский перевод

• космического
• космические
• космической
• космическом
• пилотируемого

Примеры использования Kosmické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kosmické skandály.
Космические катастрофы.

Jste v kosmické raketě.
Вы на космическом корабле.

Přiletěli ste v kosmické lodi?
Вы прилетели на космическом корабле?

Tvoje kosmické kameny!
Твои космические камни!

Uvnitř tebe jsou kosmické síly.
Космические силы внутри тебя.

Nebo kosmické ozáření?
Или отравление космической радиацией?

Jsme na nějaké kosmické stanici.
Мы на какой-то космической станции.

Námořní lodě, ochranné pláty, dokonce kosmické lodě.
Военные корабли, танковая броня, даже космические корабли.

Ne, počkej, na kosmické stanici.
Нет, погоди, на космической станции.

Dveře s výbušnými šrouby… v kosmické lodi.
Люк с взрывными болтами на… космическом корабле.

Myslíš, že na kosmické základně je ještě posádka?
Ты думаешь, что у нас все еще есть гарнизон на космической платформе?

Že jsme na nějaké kosmické lodi.
Ќо мы определенно на каком-то космическом корабле.

Suborbitální kosmické lety jsou uvedeny kurzívou.
Все пилотируемые орбитальные космические полеты в хронологическом порядке.

Je rok 200,000, jsme na kosmické lodi.
Сейчас 200000 год, мы на космическом корабле.

Abnormalní kosmické podmínky generují nepředvídatelné síly.
Преодоление бури Аномальные космические условия формируют непредвиденные силы.

Ty máš ráda tyhle kosmické věci, co?
Так тебе очень нравятся эти космические штуки, а?

Toto kosmické kamení naši předkové, pevně spojovali s" Božím trestem".
А раньше космические булыжники, прочно ассоциировались с" Божьей карой".

Nemám žádné informace ohledně nové kosmické stanice.
У меня нет информации о новой космической станции.

Dal jsem rodinu do kosmické lodi, takže můžou být v bezpečí.
Хмм… Я нарисовал семью в космическом корабле, так чтобы они были в безопасности.

Myslel jsem, že jsi chtěl vidět hvězdy z kosmické lodi?
Ты хотел из космического корабля посмотреть на звезды?

Jsme vysoko nad zemí, na kosmické lodi během německého náletu.
Мы висим в воздухе на космическом корабле во время немецкого воздушного налета.

Nějak tak bychom mohli říci, toto je popis kosmické lodi.
Так что мы можем сказать, что это описание космического корабля.

Víte, je to druh kosmické energie, která žije v samém středu vesmíru.
Понимаете, это форма космической энергии, которая живет в самом центре Вселенной.

Císař zjistil že množství energie v kosmické lodi rychle roste.
Императорское Дитя сообщил о скачке энергии на космическом корабле.

Kromě toho, kosmické záření může taky způsobovat chyby.
И что даже еще интереснее, космические лучи также могут вызывать сбои в программном обеспечении.

Joseph Blumrich pokračoval popisem kosmické lodi od Ezechiela.
Joseph Blumrich продолжил написав книгу Космические корабли Иезекииля.

Cvičení rozšiřovat lásku na všechny živé tvory přivodí extatické stavy kosmické radosti.
Практика радушного проявления любви ко всем живым существам приносит экстатические состояния космической радости.

Žádné mezihvězdné, kosmické nebo vesmírné záhady, působení, energie nebo síly.
Нет межзвездных, космического или космических тайн, действие, энергия или сила.

Od roku 1962 pracoval v moskveském Ústavu letecké a kosmické medicíny ministerstva obrany.
Переведен в Москву в Институт авиационной и космической медицины Министерства обороны СССР.

Po dvouletém kurzu všeobecné kosmické přípravy získala kvalifikaci letový specialista.
После двух лет общей космической подготовки получил квалификацию специалиста полета.

Как использовать "kosmické" в предложении

Ekhonidané se v roce 1291 NGL zúčastní bitvy galaktiků proti kosmické továrně MATERIA.

Sledujte start kosmonautů | Pressweb » Sledujte start kosmonautů Sledujte start kosmonautů Dnes večer má z Bajkonuru zamířit k Mezinárodní kosmické stanici nová posádka v lodi Sojuz TMA-13M.

Všechny neoznačené komety animace byly nalezeny v datech kosmické observatoře SOHO.

I jeho vzor pilot kosmické lodi ze Star Wars se dokázal dostat z každé šlamastiky díky své šikovnosti a důvtipu.

Už jen samotné přistání kosmické lodi na vesmírném tělese s minimální gravitací, které se pohybuje hodně vysokou rychlostí je z říše science fiction.

Tyto kosmické procesy poskytují dostatečné množství energie k tomu, aby se protony a neutrony mohly sloučit do podoby těžkého atomu zlata.

Zastánci Miru argumentovali tím, že stanice je v dobrém technickém stavu a její likvidace by zbavila Rusko přídomku „kosmické velmoci“.

Tajemný pocit ze záhadnosti planetoidu LV-426 a následné stísněnosti na kosmické nákladní lodi Nostromo byl a stále je pro diváka neskutečně silný.

Jak zareagují Spojené státy, když navíc opět pokulhává ruská účast na výstavbě Mezinárodní kosmické stanice?

Předně musí být řešena modernizace letecké a kosmické obrany.