KOSMICKOU на Русском - Русский перевод

• космический
• космической
• космическую
• космическим

Примеры использования Kosmickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám kosmickou loď.
У меня есть космический корабль.

Na palubě jsme dokonce oslavili kosmickou svatbu.
Мы даже справили им космическую свадьбу.

Spoj se s kosmickou energií.
Свяжись с космической энергией.

Nevěděl jsem, že Indové mají kosmickou loď.
Я и не знал, что у Индии есть космические корабли.

Našel jsem kosmickou loď!
Я нашел космический корабль!

A mou kosmickou lod jsi schoval na půdu.
А мой космический корабль вы спрятали на чердаке.

Lano, hledají kosmickou loď.
Лана, они ищут космический корабль.

Kosmickou loď z budoucnosti, která cestuje v čase.
На путешествующем во времени космическом корабле из будущего.

Máme vlastní kosmickou loď.
Но у нас собственный космический корабль.

Chci vidět kosmickou loď, Chci vidět něco konkrétního.
Я хочу видеть космический корабль, Я хочу видеть, что-то конкретное,".

A nakonec, na téma jiného města s kosmickou vazbou.
Напоследок, в еще один город с космическими связями.

Chci být naložen na kosmickou loď a vystřelen do Slunce.
Хочу, чтоб меня погрузили в космический корабль и отправили к солнцу.

Kanadský kosmický program je spravován Kanadskou kosmickou agenturou CSA.
APXS разработан Канадским космическим агентством.

Mají něco společného s kosmickou radiací…- něco podobného co nám dalo naši sílu.
Они вызваны космической радиацией, схожей с той, что дала нам суперсилу.

Napsala jsi svůj konec s… kosmickou lodí?
Ты написала свою собственную концовку с… Космическими кораблями?

Novou soukromou kosmickou loď čeká premiéra u Mezinárodní kosmické stanice.
Первый полет частного космического корабля к Международной космической станции.

Února 1986 vypustili sověti kosmickou stanici Mir.
Февраля 1986 года: запущен базовый блок космической станции Мир.

Měli prvenství, že jako lidé poprvé překonali druhou kosmickou rychlost.
Впервые была превышена вторая космическая скорость.

Způsobilo by to kosmickou katastrofu.
Это создаст космическую катастрофу.

A pokročilé plánování pro Mezinárodní kosmickou stanici.
И перспективного планирования для Международной космической станции.

Fajn, žádnou kosmickou loď nemám.
Ладно, нет у меня космического корабля.

Formosat-5 je družice pro pozorování Země provozovaná a vyrobená taiwanskou Národní kosmickou organizací.
FORMOSAT- 5- оптический спутник дистанционного зондирования Земли, созданный Национальной космической организацией Тайваня NSPO.

Přišel dokonce s kosmickou rychlost kola.
Пришел даже с космической скоростью колеса.

Je jediný člověk v raketě, který řídí kosmickou loď, na cestě do vesmíru.
Он- настоящий астронавт, управляет космическим кораблем на пути в космос.

Tvůj diagram naznačuje zásadní kosmickou změnu, která by ti mohla rozhodit bříško.
Твой график показывает космические сдвиги, от которых у тебя может заболеть желудок.

Jsem první člověk, který kdy viděl kosmickou radiaci na vlastní oči.
Я первый человек, когда-либо видевший космическую радиацию его собственными глазами.

A bude mít Zephyre kosmickou krizi, když budou?
И случится ли у Зефира космический облом, если так будет?

Budete převzít kontrolu nad malou základní kosmickou loďkou, abyste mohli začít.
Вы возьмете под свой контроль маленький базовый космический корабль, чтобы вы начали.

Starship jedenáct LuxFoloseste loď, svou kosmickou loď a projít všechny překážky na planetě.
Звездолета одиннадцать LuxFoloseste отправим вам ваш космический корабль и пройти….

Pradávné spirály symbolizují růst, rozmach a kosmickou energii ztělesněnou ve slunci a nebesích.
Древние спирали символизируют рост и раскрытие космической энергии, связанной с солнцем и небесами.

Как использовать "kosmickou" в предложении

Cílové těleso pro kosmickou sondu New Horizons objeveno.

Ale to je čím dál tím těžší. Žene nás to na nová a vzrušující místa, s jakousi kosmickou naléhavostí.

V současnosti má monopol na neprofesionální lety do vesmíru americká firma Space Adventures, která ve spolupráci s ruskou kosmickou agenturou dopravuje turisty na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS).

Nasnídala jsem se kosmickou rychlostí, nádobí nastrkala do myčky a vběhla do pokoje.

Je Venuše vulkanicky aktivní planetou? Šestileté pozorování planety Venuše evropskou kosmickou sondou Venus Express odhalilo velké změny množství oxidu siřičitého v její atmosféře.

I tento web je v době hájení a zaslouží si nejen Vaši návštěvu, ale také aktivní zapojení všech, kteří se tentokráte zajímají o námětovou , respektive kosmickou filatelii.

Sedmička statečných tam stála zaklánějíc se s upřeným pohledem na jejich obrovskou kosmickou loď, která se tyčila do ohromné výšky nad mobilní startovní plošinou.

Ta přišla o rodiče při prvním roji meteoritů, když Clark přistál na Zemi se svou kosmickou lodí.

Následně však dostala nohy a také se objevily další kovové sekce, které tvarem podezřele připomínaly kosmickou loď Starship.

Obrazně řečeno - složitou mezihvězdnou kosmickou loď vysvětlujete jako obří parní lokomotivu.