Қазақ аудармасындағы МАССОВОЕ

• жаппай
• бұқаралық

Массовое Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Массовое сотрудничество.
Жаппай ынтымақтастық.

Первая версия, получившая массовое распространение.
Жаппай таралған алғашқы нұсқасы.

Массовое производство: 10~ 18days.
Жаппай өндіріс: 10~ 18days.

Главный предмет интереса Канетти- массовое общество.
Канеттидің басты қызығушылығы- бұқаралық қоғам.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- мероприятия.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- Іс-шаралар.

Образец будет отправлен в течение 1- 2 дней. Массовое производство обычно занимает 15- 25 дней.
Үлгі 1-2 күн ішінде жіберіледі. Жаппай өндіріс әдетте 15-25 күн қабылдайды.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 1 Введение.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.1 Кіріспе.

После того, как утвердить наши образцы, мы организуем массовое производство для вас.
Аяқталғаннан кейін, біздің үлгілерін бекіту, біз сіз үшін сусымалы өндірісін ұйымдастыруға болады.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 6 Заключение.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.6 Қорытынды.

Kúzdik Jarty Marathon»(« Осенний полумарафон»)- еще одно важное спортивное- массовое событие, проводимое в Карагандинской области.
Kúzdik Jarty Marathon»(«Күздік жартылай марафон»)- Қарағанды облысында өткізілетін тағы бір маңызды бұқаралық-спорттық оқиға.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 5. 5 этично.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.5.5 этикалық болыңыз.

Терроризм и анархизм// Суворов Н. Н. Элитарное и массовое сознание в культуре постмодернизма.- СПб., 2004, с. 220- 231 Р. Холмс( Roger W. Holmes).
Терроризм және анархизм// Суворов Н. Н. Элиталық және бұқаралық сана мәдениеттегі постмодернизм.- СПб., 2004, с.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 2 Человеческие вычисления.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.2 Адам есептеу.

Кино, не вызывающее эмоций, не может быть массовым, сокращённый вариант лекции Олега Иванова« Феномен блокбастеров: за что мы любим массовое кино».
Эмоциялар туғызбайтын кино, бұқаралық болуы мүмкін емес, Олег Ивановтың"Блокбастерлер феномені: біз не үшін бұқаралық киноны жақсы көреміз" дәрісінің қысқартылған нұсқасы.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 3. 3 Равный- Патент.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.3.3 Peer-үшін-Патент.

Ультразвуковое смешивание и дисперсия активирует и усиливает каталитическую реакцию в стационарных реакторах. Sonication улучшает массовое перенос и увеличивает таким образом эффективность, коэффициент конверсии и выход. Дополнительным преимуществом является удаление пассивных загрязнений от….
Ультрадыбыстық араластыру және дисперсия бекітілген төсек реакторларында каталитикалық реакцияны белсендіреді және күшейтеді. Ультрадыбыспен масса алмасуды жақсартады және сол арқылы тиімділікті, конверсия жылдамдығын және кірістілігін арттырады. Қосымша пайдасы- пассивті лас қабаттарды алып тастау….

Массовое насилие глубоко укоренено в Американской культуре.
Жаппай зорлық-зомбылық Америка мәдениетінде терең тамыр жайған.

В надежде предотвратить массовое снятие вкладов ирландское правительство предложило полную гарантию на все банковские депозиты.
Жаппай есепшоттардан адамдардың қаражаттарын шешіп алуының алдын аламыз деп Ирландияның мемлекеті барлық банк депозиттері бойынша толық кепілдік ұсынды.

Массовое производство Время выполнения: В течение 20- 25 рабочих дней после подтверждения всех деталей и депозита.
Жаппай өндіріс уақыты Lead: 20-25 жұмыс істейтін барлық мәліметтерді растайтын кейін күн мен кен ішінде.

Агрессия в социальных сетях настолько массовое явление, что стала предметом изучения для многих экспертов. Психологи ввели такое понятие как кибербуллинг, обозначающее агрессию в интернете.
Көптеген мамандар үшін зерттеу тақырыбы болды бұқаралық құбылыс ретінде әлеуметтік желілерде агрессия. Психологтар Интернетте білдіретін агрессияға kiberbulling сияқты нәрсе енгізілді.

Массовое производство, а также малые клиенты пробного заказа и доступны. Большинство конкурентоспособных цены на наиболее маринованном качество изготовления.
Bulk өндіру, сондай-ақ клиенттер қолжетімді екі шағын Сынақ тапсырыс. Ең маринадталған шеберлігі сапасы үшін ең бәсекеге қабілетті бағасы.

Кроме того, включение измерения поведения и рандомизации лечения, цифровой век также позволил новые пути для людей, чтобы общаться. Эти новые формы коммуникации позволяют исследователям работать инновационные опросы и создать массовое сотрудничество со своими коллегами и широкой общественности.
Емдеу мінез-құлық және рандомизации өлшеу қолайлы қатар, сандық жасы, сондай-ақ адамдар қарым-қатынас үшін жаңа жолдарын мүмкіндік берді. байланыс Бұл жаңа нысандары зерттеушілер инновациялық зерттеулер бағдарламасын іске қосу үшін және олардың әріптестері мен қалың жұртшылыққа бұқаралық ынтымақтастықты құруға мүмкіндік береді.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 5. 2 Рычаги гетерогенность.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.5.2 Левередж біртексіз.

Прототипом примером проекта вычислений человека является Galaxy Zoo, который я опишу подробно ниже. В этом проекте более чем 100. 000 добровольцев, классифицирован изображения около 1000000 галактик с одинаковой точностью ранее, и существенно меньших усилий профессиональных астрономов. Это увеличило масштаб обеспечивается массовое сотрудничество приводят к новым открытиям о том, как формируются галактики, и он оказался совершенно новый класс галактик под названием" Зеленый горошек".
Адам есептеу жобаның прототиптік мысал Мен төменде егжей-тегжейлі сипаттау алатындарыңыз Galaxy хайуанаттар болып табылады. Осы жобаның астам 100000 еріктілер бұрын-мен ұқсас дәлдікпен туралы 1000000 Галактикалардың суреттерді жіктелген кәсіби Астрономия айтарлықтай аз-күш. Бұл галактикалар қалыптастыру туралы қалай жаңа ашылулар бұқаралық бірлесіп жұмыс істеу қорғасын көзделген өсті ауқымды, және ол деп аталатын Галактикалардың мүлдем жаңа класс шықты«Жасыл бұршақ.».

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 5. 1 Участники Мотивировать.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.5.1 қозғау қатысушылар.

Массовое сотрудничество может также помочь со сбором данных, но это сложно, чтобы обеспечить качество данных и системных подходов к отбору проб.
Бұқаралық бірлескен жұмыс, сондай-ақ деректерді жинау көмектесе алады, бірақ ол деректердің сапасын және сынамаларды іріктеу жүйелі тәсілдерді қамтамасыз ету зұлымды.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 4 Распределенные сбора данных.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.4 Таратылған деректер жинау.

Рисунок 5. 1: Массовое сотрудничество схематичными. Эта глава организована вокруг трех основных форм массового сотрудничества: человек вычисления, открытый вызов, а распределены по сбору данных. В более общем плане, массовое сотрудничество сочетает в себе идеи из таких областей, как гражданин науки, краудсорсинг и коллективного разума.
Сурет 5.1: Бұқаралық іскерлесу схемалық. Адам есептеу, ашық қоңырау, және таратылатын деректер жинау: Бұл тарауда бұқаралық ынтымақтастықтың негізгі үш нысандарын айналасында ұйымдастырылды. Тұтастай алғанда, бұқаралық бірлесіп жұмыс істеу сияқты азамат ғылым, краудсорсинг, және ұжымдық барлау сияқты кен орындарында идеялар біріктіреді.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 5. 6 Окончательный дизайн советы.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.5.6 Қорытынды жобалау кеңес.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 2. 2 толпы кодирование политических манифестов.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.2.2 саяси манифест тобыр-кодтау.