Қазақ аудармасындағы НАГРАЖДЕН

• марапатталды
• марапатталған

Награжден Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

PhDs награжден в 2007.
PhD докторы марапатталды 2007.

Казахстан Глава TWESCO награжден орденом« Парасат».
Қазақстан TWESCO басшысы«Парасат» орденімен марапатталды.

Награждены ученые Академии.
Академия ғалымдары марапатталды.

Глава TWESCO награжден орденом« Парасат» twesco. org.
TWESCO басшысы«Парасат» орденімен марапатталды twesco. org.

Награждены ученые Академии twesco. org.
Академия ғалымдары марапатталды twesco. org.

Глава Академии награжден высшим орденом Венгрии twesco. org.
Академия басшысы Мажарстанның офицерлік крест орденімен марапатталды twesco. org.

Награжден золотой медалью ВДНХ( 1954; 1956), медалями.
Бүкілодақтық ауыл шаруашылығы көрмесінің Алтын орденімен(1954; 1956) марапатталған.

Октября 2016 года награждена Большим крестом Ордена Альфонса X Мудрого.
Қазан күні 2016 Үлкен крестпен Альфонс Х Мудрый Орденімен марапатталған.

В 1971 г. награжден орденом Октябрьской революции, в 1973 г. награжден орденом Трудового Красного Знамени.[ 1].
Октябрь революциясы» орденімен, 1973 ж. Еңбек Қызыл Ту орденімен марапатталды.[1].

В 1946 году в честь 20- летия театр награжден орденом« Трудового Красного знамени».
Жылы құрылғанына 20 жыл толуына орай театр«Еңбек Қызыл Ту» орденімен марапатталды.

Сотрудник школы награжден почетным титулом университета-« Harvard Hero»( Герой Гарварда).
Штат қызметкері Гарвард университетінің құрметті сыйы«Гарвард қаһарманы» деген атақпен марапатталды.

Награжден государственной наградой орденом" Құрмет", награжден Почетной грамотой Республики Казахстан.
Мемлекеттік награда"Құрмет" орденімен марапатталған, Қазақстан Республикасының Құрмет грамотасымен марапатталған.

Заявленные посылки, Rek, и безопасность награждена получатель просит его. Удаление/ адрес карты розданы сегодня 1.
Жариялады посылкалар, Рэк, және алушы марапатталды Қауіпсіздік оны сұрайды. бүгін таратылды Uninstall/ мекен-жайы карта 1.

Апреля 2013 г. награжден медалью-« Межпарламентская Ассамблея Содружества Независимых Государств».
Жылдың 13 сәуірінде«Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы Парламентаралық Ассамблеясы» медалімен марапатталған.

В 2013 году в честь 30- летия ТОО« РУ- 6» награжден Нагрудным знаком« Шахтерская слава» III степени.
Жылы-«№6-КБ» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің 30 жылдық мерей тойына орай 3 дәрежелі«Шахтерская слава» төс белгісімен марапатталды.

Награжден юбилейной медалью" Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл". Награжден орденом« Құрмет».
Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл" мерекелік медалімен наградталған.«Құрмет» орденімен наградталған.

Костанайский государственный университет имени А. Байтурсынова награжден дипломом Шапағат« За вклад в инновационное развитие Казахстана».
Байтұрсынов атындағы Қостанай мемлекеттік университеті«Қазақстанның инновациялық дамуына үлес қосқаны үшін» Шапағат дипломымен марапатталды.

Гейзенберга награжден 1932 Нобелевская премия по физике( было объявлено в 1933), в частности, для" создания квантовой механики и ее приложения".
Гейзенберг марапатталды 1932 Физика бойынша Нобель сыйлығының(жарияланды 1933),«Кванттық механика және оның қосымшалар құру» үшін, атап айтқанда.

В 2017 г. решением Президиума Региональной Академии Менеджмента награжден Золотой медалью им. А. Маслоу« За вклад в развитие гуманитарных наук».
Жылы Аймақтық Менеджмент Академиясы Президиуімінің шешіміне сай А. Маслоу атындағы«Гуманитарлық ғылымдарды дамытуға қосқан үлесі үшін» Алтын медалімен марапатталды.

В 2001 году был награжден медалью в честь десятилетия Независимости Республики Казахстан, в 2008 году награжден званием« Заслуженный деятель Казахстана».
Жылы ҚР Тәуелсіздігінің 10 жылдығы меделімен, 2008 жылы«Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері» құрметті атағымен марапатталған.

В 2011 году заведующий кафедрой Ш. З. Заманбеков награжден почетной грамотой Университета за плодотворный труд в сфере образования в номинации« Выпуск учебников».
Жылы кафедра меңгерушісі Ш.З. Заманбеков мемлекетіміздің білім беру саласындағы жемісті еңбегі үшін«Оқулық шығару» номинациясы бойынша университет тарапынан құрмет грамотасымен марапатталған;

Глава Международной Тюркской академии( TWESCO) Дархан Кыдырали указом президента Венгрии№ 321/ 2017( VIII. 22) награжден Орденом офицерского креста.
Түркі академиясы халықаралық ұйымының(TWESCO) басшысы Дархан Қыдырәлі Мажарстан Президентінің №321/2017(VIII.22) марапат табыс ету туралы жарлығына сәйкес Мажарстанның офицерлік крест орденімен марапатталды.

За успехи в работе Бурабаев Бахыт Кобенович награжден нагрудным знаком МОН РК« За заслуги в развитии науки РК». Имеет более 25 сертификатов по вопросам биобезопасности и биозащиты.
Бахыт Кобенұлы Бурабаев«ҚР ғылымын дамытуға сіңірген еңбегі үшін» ҚР БҒМ төс белгісімен марапатталды. Биоқауіпсіздік және биоқорғау мәселелері бойынша 25-тен астам сертификаты бар.

Накануне Дня Независимости Республики Казахстан президент Международной Тюркской академии( TWESCO) Дархан Кыдырали указом Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева награжден орденом« Парасат».
Қазақстан Республикасы Тәуелсіздік күні қарсаңында Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаевтың жарлығымен Халықаралық Түркі академиясының(TWESCO) президенті Дархан Қыдырәлі«Парасат» орденімен марапатталды.

Министр юстиции Республики Казахстан Имашев Б. М. в рамках V Петербургского Международного Юридического Форума награжден Премией Петербургского Международного Юридического Форума за« Вклад в развитие правовой интеграции на Евразийском пространстве».
Қазақстан Республикасының Әділет министрі V Петербург Халықаралық Заң Форумының аясында Петербург Халықаралық Заң Форумының«Еуразиялық кеңістікте құқықтық интеграцияны дамытуға қосқан үлесі үшін» премиясымен марапатталды.

Касымбековым М. Б. опубликовано более 100 научных статей, он является автором, соавтором, а также составителем около 60 книг. Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области науки, техники и образования, награжден орденами« Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Назарбаев»,« Барыс» III степени,« Құрмет».
Қасымбеков 60-қа тарта кітаптың авторы және құрастырушысы, 100-ден астам ғылыми мақала жазған. Қазақстан Республикасының ғылым, техника және білім саласындағы Мемлекеттік сыйлығының иегері,«Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Назарбаев», ІІІ дәрежелі«Барыс»,«Құрмет» ордендерімен марапатталған.

С таким большим количеством нерешенных дел, Адвокаты также пользуются большим спросом. Закон является областью, в которой, если вы выбираете правильный путь и придерживаться своих принципов, вы в конечном итоге зарабатывать как богатство и удовлетворение. Есть моменты, когда вы могли бы быть введены в заблуждение. Имея дело с ним трудно. Однако, вы получите награжден честь, Преимущества и деньги в конце дня.
Сондықтан көптеген күтудегі жағдайларда бар, заңгерлер үлкен сұранысқа ие, сондай-ақ болып табылады. Заң Сіз дұрыс жолын таңдай және сіздің принциптерін ұстану, егер онда өріс болып табылады, Сіз байлық пен қанағат екі коммерсиялық аяқталады. Сіз алданып қалуымыз мүмкін рет бар. онымен күресуге ие қиын. дегенмен, Егер сіз құрметіне марапатталды алу, күннің соңында артықшылықтары мен ақша.

За весомый вклад в развитие экономики города активную дейтельность при строительстве социально- значимых объектов за многолетнюю и добросовестную работу награжден почетным грамотам акимов города. Почетной грамотой Агентства Республики Казахстан по делам строительства и ЖКХ, Указом Президента Республики Казахстан награжден медалами« 20 летию Республики Казахстан»,« 20 летию Кониституции Республики Казахстан».
Қала экономикасының дамуына қосқан үлесі, әлеуметтік маңызы бар нысандардың құрылысын салуғадағы белсенді қызметі, көп жылғы және адал еңбегі үшін қала әкімінің құрмет грамотасымен марапатталған. Қазақстан Республикасы құрылыс және ТКШ істері жөніндегі агенттігінің құрмет грамотасынмен, Қазақстан Республикасы Президентінің жарлығымен«Қазақстан Республикасына 20 жыл»,«Қазақстан Республикасы Кониституциясына 20 жыл» медалдарымен марапатталды.

Саки Steel Co., Ltd находится в провинции Цзянсу. Компания была основана в 1995 году В настоящее время компания охватывает суммарно 220 000 квадратных метров. Компания имеет в общей сложности 150 работника из которых 120 являются профессионалами. Компания, постоянно расширяющиеся себя с тех пор она основана. В настоящее время компания является ISO9001: 2000 сертифицирован компанией и был постоянно награжден местным правительством.
Саки Steel Co., Ltd Цзянсу провинциясында орналасқан. Компания Қазір компания толығымен 220,000 шаршы метр 1995 жылы құрылған болатын. Компания 120 кімге тыс 150 жалпы қызметкері ол құрылған жатыр содан бері. Ұйымдастыру компания үнемі өзін кеңейіп келеді мамандар болды. Енді компания ISO9001: 2000 сертификатталған компаниясы және үздіксіз жергілікті билік марапатталды.

В то время как г-ном. Петерсон отмечает, что моральный ущерб“ редко награжден” в инвестиционных договорных арбитражах, он приводит комментарий инвестора, что это“ Очень трудно представить себе более сильный случай морального вреда, чем этот.” В уведомлении, иностранный инвестор утверждает, что обращение за моральный ущерб, который был награжден в широко обсуждаемой МЦУИС случае Desert Line v Йемен“ меркнет в сравнении” для предполагаемого лечения Mr. Михайленко в руках Беларуси, в том числе и очень тяжелой физической и психологического насилия.
Mr ал. Петерсон моральдық зиянның орнын толтыру атап“сирек марапатталды” инвестициялық шарттық төрелік, ол екенін инвестордың түсініктеме келтіреді“өте қиын, бұл бір қарағанда моральдық зиян үшін күшті іс елестету.” хабарламада, шетелдік инвестор емдеу моральдық зиянның Йемен V көп-талқылады ИДРХО жағдайда Desert Line марапатталды, ол үшін бұл нандырады“салыстырғанда бледнеет” Мырза болжамды емдеу. Беларусь қолынан Mykhailenko, өте ауыр дене және психологиялық зорлық-зомбылық, оның ішінде.